第109页
裴湘原本没有觉得有多冷,也没有觉得自己有多狼狈,但是在达西先生撑着伞走过来的这一刻,她忽然就很矫情地抽了抽鼻子,觉得眼眶有些酸。
可是,这种小情绪来得莫名其妙,消失得也飞快,在男人高大身影的笼罩下,她那一点点奇怪的仓皇感被迅速安抚住了,旋即,裴湘情不自禁地微笑起来。
“我在等马车呢,你是路过这里吗?”
“嗯,刚从俱乐部出来。”
达西注意到裴湘已经被淋到了稍许的雨水,一缕头发贴在额头上,眉头微蹙:
“伯纳德呢?他今晚不是和你一起出来的吗?”
“我让他先送史密斯森小姐上马车了,剧院门前的积水比较严重,马车过不来,只能步行一段距离。”
“先去我的马车上吧,我送你回去。”
“伯纳德马上就过来了。”
“我留下一个仆人在这里,让他帮你给伯纳德传话。”
裴湘正想回答,不远处传来伯纳德的声音:“露西,你怎么跑到这里来了。”
伯纳德撑着伞,身后跟着一位男仆,他一边喊话一边朝着裴湘和达西的方位踏步而来。
“哦,达西先生你在这里?晚上好,达西先生。”
达西点了点头,低头看了裴湘一眼:“伯纳德先生,既然你来了,那我就把威尔克斯小姐交给你了,别再让她一个人站在风雨里了。”
伯纳德眨了眨眼,莫名觉得自己被挑衅了。
“当然,我肯定会照顾好露西的,这就不需要达西先生多操心了,还要感谢你帮露西撑伞呢,改日,我一定亲自登门道谢。”
达西又把伞往裴湘的方向倾斜了一些,淡淡地说道:
“快送威尔克斯小姐上马车吧,有什么话以后再说。”
伯纳德哽了一下。
裴湘左右看了看,冲着不远处的男仆伸出手,示意对方把手中多余的伞递给她。
“达西先生,你也快回去吧,晚上温度低,你回去后注意保暖。”
“威尔克斯小姐,你也要多加注意。”
说着话,裴湘自己撑起了伞,朝着达西摆了摆手告别后,便跟着带路的男仆朝着伯纳德的马车走去。
“那么,达西先生,回见。”伯纳德朝着菲茨威廉·达西微微鞠躬,笑眯眯地离开了。
达西撑着伞站在雨中,默默望着裴湘纤细的背影,隔着雨幕,这一刻,他并没有收敛起眼中的浓烈情绪。
直到伯纳德家的马车启动了,达西才转身离开。
与此同时,另一辆路过的马车从附近驶过,坐在车里的伊丽莎白透过车窗,刚巧看到了路灯下的这一幕。
她眼中闪过疑惑。
“莉兹,在看什么,快把车窗关上,雨水都飘进来了。”
“哦,哦,好的。”
伊丽莎白从怔忪中回过神来,又朝着刚刚那个地方望了一眼,发现达西先生已经离开了,她便合上了车窗。
——达西先生对威尔克斯小姐……
——大概是我想多了吧!
——雨夜和灯光总会造成朦胧的误解。
深夜,伊丽莎白在床上辗转反侧,她总是回想起偶然瞥见的那一幕,越是回忆,越觉得自己没有理解错达西先生的表情,以及他沉默凝望的姿态。
——那是不舍和隐忍吧?
伊丽莎白把被子蒙在头上,不愿相信那个骄傲的达西先生会倾慕别人的未婚妻。
——看样子,他一直在克制自己的感情。
——上次参加宾利家的聚会,达西先生并没有对威尔克斯小姐献殷勤,他们之间虽然有过谈话,可那都是符合朋友间的礼节的,没有任何越界和不妥当。
——而且,从来没有听说过那两人有什么私下里的往来,一般都是在社交场合见面谈话。倒是威尔克斯小姐的那个未婚夫,名声在外,实在不是良人。
想到威尔克斯小姐、伯纳德先生和达西先生三人的性格、外貌、财富地位,以及他们三人之间的关系,伊丽莎白在被子里睁大了眼睛。
——所以,达西先生一直在暗恋威尔克斯小姐?
——据说,威尔克斯小姐和伯纳德先生在美利坚的时候就有婚约了。
——他们在伦敦认识了达西先生,这样推测下来,是达西先生出现晚了,他一见钟情?而后喜欢上了一个不合适的人?
伊丽莎白忽然想起达西在赫特福德郡时的种种表现,一个大胆的想法冒了出来。
——也许,他当初根本就不是因为过于高傲,以至于不愿意结交我们这些乡绅人家。而是深陷暗恋当中,一直郁郁寡欢,没有心情认识新朋友。
——所以他才在舞会上那样评价简,说她只是容貌尚可,不算出众,若是他的心上人是威尔克斯小姐的话,我勉勉强强算是能够理解达西先生的话了。
——在爱慕者的眼中,被爱慕的人自然千好万好,而且,威尔克斯小姐确实出众。
——如果她不够好的话,达西先生那样高傲的人,怎么会明知道不合适还要动心呢,怎么会那样苦苦压抑呢。
伊丽莎白再次回忆起大雨中的达西先生,忽而觉得他也不容易,即便拥有令人羡慕的财富地位,拥有过人的才学外貌,但是在感情上,他也如同任何一个平凡人一样,患得患失,常常不能心想事成、顺心如意。
--
可是,这种小情绪来得莫名其妙,消失得也飞快,在男人高大身影的笼罩下,她那一点点奇怪的仓皇感被迅速安抚住了,旋即,裴湘情不自禁地微笑起来。
“我在等马车呢,你是路过这里吗?”
“嗯,刚从俱乐部出来。”
达西注意到裴湘已经被淋到了稍许的雨水,一缕头发贴在额头上,眉头微蹙:
“伯纳德呢?他今晚不是和你一起出来的吗?”
“我让他先送史密斯森小姐上马车了,剧院门前的积水比较严重,马车过不来,只能步行一段距离。”
“先去我的马车上吧,我送你回去。”
“伯纳德马上就过来了。”
“我留下一个仆人在这里,让他帮你给伯纳德传话。”
裴湘正想回答,不远处传来伯纳德的声音:“露西,你怎么跑到这里来了。”
伯纳德撑着伞,身后跟着一位男仆,他一边喊话一边朝着裴湘和达西的方位踏步而来。
“哦,达西先生你在这里?晚上好,达西先生。”
达西点了点头,低头看了裴湘一眼:“伯纳德先生,既然你来了,那我就把威尔克斯小姐交给你了,别再让她一个人站在风雨里了。”
伯纳德眨了眨眼,莫名觉得自己被挑衅了。
“当然,我肯定会照顾好露西的,这就不需要达西先生多操心了,还要感谢你帮露西撑伞呢,改日,我一定亲自登门道谢。”
达西又把伞往裴湘的方向倾斜了一些,淡淡地说道:
“快送威尔克斯小姐上马车吧,有什么话以后再说。”
伯纳德哽了一下。
裴湘左右看了看,冲着不远处的男仆伸出手,示意对方把手中多余的伞递给她。
“达西先生,你也快回去吧,晚上温度低,你回去后注意保暖。”
“威尔克斯小姐,你也要多加注意。”
说着话,裴湘自己撑起了伞,朝着达西摆了摆手告别后,便跟着带路的男仆朝着伯纳德的马车走去。
“那么,达西先生,回见。”伯纳德朝着菲茨威廉·达西微微鞠躬,笑眯眯地离开了。
达西撑着伞站在雨中,默默望着裴湘纤细的背影,隔着雨幕,这一刻,他并没有收敛起眼中的浓烈情绪。
直到伯纳德家的马车启动了,达西才转身离开。
与此同时,另一辆路过的马车从附近驶过,坐在车里的伊丽莎白透过车窗,刚巧看到了路灯下的这一幕。
她眼中闪过疑惑。
“莉兹,在看什么,快把车窗关上,雨水都飘进来了。”
“哦,哦,好的。”
伊丽莎白从怔忪中回过神来,又朝着刚刚那个地方望了一眼,发现达西先生已经离开了,她便合上了车窗。
——达西先生对威尔克斯小姐……
——大概是我想多了吧!
——雨夜和灯光总会造成朦胧的误解。
深夜,伊丽莎白在床上辗转反侧,她总是回想起偶然瞥见的那一幕,越是回忆,越觉得自己没有理解错达西先生的表情,以及他沉默凝望的姿态。
——那是不舍和隐忍吧?
伊丽莎白把被子蒙在头上,不愿相信那个骄傲的达西先生会倾慕别人的未婚妻。
——看样子,他一直在克制自己的感情。
——上次参加宾利家的聚会,达西先生并没有对威尔克斯小姐献殷勤,他们之间虽然有过谈话,可那都是符合朋友间的礼节的,没有任何越界和不妥当。
——而且,从来没有听说过那两人有什么私下里的往来,一般都是在社交场合见面谈话。倒是威尔克斯小姐的那个未婚夫,名声在外,实在不是良人。
想到威尔克斯小姐、伯纳德先生和达西先生三人的性格、外貌、财富地位,以及他们三人之间的关系,伊丽莎白在被子里睁大了眼睛。
——所以,达西先生一直在暗恋威尔克斯小姐?
——据说,威尔克斯小姐和伯纳德先生在美利坚的时候就有婚约了。
——他们在伦敦认识了达西先生,这样推测下来,是达西先生出现晚了,他一见钟情?而后喜欢上了一个不合适的人?
伊丽莎白忽然想起达西在赫特福德郡时的种种表现,一个大胆的想法冒了出来。
——也许,他当初根本就不是因为过于高傲,以至于不愿意结交我们这些乡绅人家。而是深陷暗恋当中,一直郁郁寡欢,没有心情认识新朋友。
——所以他才在舞会上那样评价简,说她只是容貌尚可,不算出众,若是他的心上人是威尔克斯小姐的话,我勉勉强强算是能够理解达西先生的话了。
——在爱慕者的眼中,被爱慕的人自然千好万好,而且,威尔克斯小姐确实出众。
——如果她不够好的话,达西先生那样高傲的人,怎么会明知道不合适还要动心呢,怎么会那样苦苦压抑呢。
伊丽莎白再次回忆起大雨中的达西先生,忽而觉得他也不容易,即便拥有令人羡慕的财富地位,拥有过人的才学外貌,但是在感情上,他也如同任何一个平凡人一样,患得患失,常常不能心想事成、顺心如意。
--