别问我谁是迪斯科[八零] 第83节
偶尔还能帮崔组长和汪妍妍准备一些活动需要用到的材料。
“小狄，上午没事吧？”陈诚提着文件袋进来，脚步匆匆。
“没有。”狄思科已经做完今天的基础训练了，起身问，“有什么需要我帮忙的吗？”
陈诚看一眼手表说：“九点钟有个商务会谈，就在咱们部里。一会儿你跟我一起去，随身不要携带任何东西，带着脑子就行了，不要做记录。”
狄思科赶忙答应，将衣架上挂着的一套西装取下来，换上衣服就跟在陈诚身后出门了。
这种谈判跟他没关系，陈诚能把他带进会议室，就是翻译室里的老带新，明摆着让他去学习的。
这次是由经贸部牵头，组织美国的工业公司与铁道部的有关单位，进行铁路车钩技术的交流，并计划购买一部分车钩样机进行研究。
当然，要研究人家的车钩是咱们桌面下的决定，台面上的说法是要装车使用的。
陈诚坐在中方翻译的位置，而狄思科坐在陈诚身后两米远的地方。
与宣传部门的同志呆在一起。
谈判内容并不是狄思科关心的，他要关注的是陈诚在谈判桌上的表现。
师傅领进门，修行在个人。
人家能把他带进来就已经够意思了，不可能手把手地教他每一步应该怎么做。
能学到多少，掌握到什么程度，全看每个人的观察力和悟性。
陈诚提前好几天就已经知道了今天的谈判安排。
所以，必然早早就有了一系列相关准备。
狄思科回忆了一下，今早在食堂遇到陈诚的情景。
对方好像吃了四五个鸡蛋和两个花卷。
没喝豆浆和粥，只在进入会议室的时候喝了一口水。
整场谈判至少要持续三个小时，如果午饭前能有结论，自然皆大欢喜。
若是尚无定论，那么下午就需要继续谈判。
这个过程中，陈诚的屁股始终稳稳地坐在那张椅子上，一直保持高质量的持续输出。
他是如何做口译笔记的，狄思科距离太远看不到。
但他发现，尽管陈诚表现的非常从容自信，可是，在经过两个小时的高强度工作后，也会出现一些明显的翻译错误。
不过，会议室里的己方人马对他的翻译内容相当信服。
即便是有了明显错误，在被工程师纠正后，仍然能够得到大家的信任。
要知道，翻译如果在工作中出现了明显失误，很容易失去主办方的信任，会像之前汪妍妍的遭遇一样，在接下来的会议中，一直被人挑错。
狄思科参不透其中诀窍，只能胡乱猜测，也许是陈诚的气场太强，太自信了，而且他在谈判的前半个小时表现得非常完美。
按照他以往的经验，这半小时对翻译人员来说特别关键，基本上相当于黄金半小时。
如果他能在这半小时里，完美发挥，那么接下来的工作就会顺利很多。
狄思科在那里干坐了三个小时，不能说话也不能做笔记，从会议室出来的时候，感觉自己比那些正经参与谈判的人还累。
拖着沉重的步子返回办公室，汪妍妍招手说：“小狄，刚才有一个找你的电话，是个小姑娘哦！声音还挺好听的！”
狄思科暗忖，哪个小姑娘会把电话打到单位来啊？
他没把单位电话给什么小姑娘。
难道是小六？
他蹙眉问：“那人留下姓名和联系电话了吗？”
“哦，她说她姓于。跟你一说，你就知道了。”
听说是姓于的，狄思科瞬间就来了精神，这会儿也不觉得身体被掏空了，拿起话筒便熟练地拨出去一串数字。
电话接通，不等他自报家门，于童就气呼呼地问：“狄二狗，你怎么回事，怎么把我的电话胡乱给别人？”
“我没胡乱给啊！”
“今天一上午，已经有七个想要联系你的电话，打到了我的办公室里！”
“哦，那个呀。”狄思科嘿嘿一笑说，“那些电话原本是打到我们单位团委的，似乎都是演出和采访之类的邀请，团委的同志每次都要过来找我商量如何处理。我哪知道怎么处理呀，就把你的电话交给团委的同志了。以后再有这类联系工作的电话，让他们统一打给你！”
“你可真成！”于童快被他闹得没脾气了，“弟弟，现在到底是你追我，还是我追你啊！麻烦你搞搞清楚好吧？”
哪有这么追人的？
这不是给她找事嘛！
“你先别生气嘛，我这次不让你义务劳动了！”狄思科背过身去，握着话筒低声说，“既然服务公司不给你分成，那我就不跟服务公司合作了。我只跟你个人合作，你觉得怎么样？”
“你什么意思？”
“我现在还没正式分配，单位这边暂时不会管我出去演出的事。”狄思科笑着建议，“你帮我处理这些工作邀请，只要你觉得合适，咱们就可以接下来。到时候咱俩五五分账。”
第45章
狄思科真心实意地想把自己的经济业务， 交托给于童负责。
他最近工作太忙，对演艺圈的事又不甚了解，应付起演出邀请和记者采访， 实在是左支右绌。
专业的事就得交给专业的人来做。
以于童目前表现出的工作能力， 帮他处理这点私人业务， 纯属是把百年松当柴烧，大材小用。
况且等他成为于童的“客户”， 约她出来见面就更加名正言顺了。
狄思科觉得机会难得， 所以中午便在电话里跟于童约了在晚上见面。
作为“准客户”，他理直气壮地发出了自己的声音——
他不想去服务公司的办公室谈业务了，想在外面见面！
经贸部所在的东长安街上，新开了一家咖啡馆。
据资深西餐美食家崔组长介绍，这家咖啡馆的草莓奶油蛋糕特别受欢迎， 每晚七点限量供应，早去或晚去都买不到。
狄思科发现于童常吃的饼干和水果糖，几乎都是草莓味的，所以就用咖啡馆的草莓奶油蛋糕引诱她， 果真一钓一个准儿。
两人约了下午五点， 在部机关门口汇合。
然而，碰面以后， 狄思科却将人带去单位食堂吃了一顿晚饭。
“你不是要请我吃小蛋糕吗？”于童擓了一勺咕咾肉，咕哝道，“你这是诈骗吧？”
“那小蛋糕据说七点才供应，我总不能让你饿着肚子等到七点吧？”狄思科夹了两块干炸虾段放进她的饭盒里，“除了翅参鲍肚和熊掌， 凡是你能想到的菜，单位食堂的大师傅都能做， 特别物美价廉。我们班袁大姐在学校三四年都不长肉，但是只来这边实习半年，脸就圆了。”
于童承认，人家的伙食水平确实高，几乎囊括了所有菜系，菜品多口味好。
“我看你好像没怎么胖啊？”
“我的运动量大。”狄思科将自己的干炸虾段都给了她，“每天上下班要骑车十几公里，想胖也胖不起来。”
“你家距离单位那么远？”
“学校远，而且我偶尔还要转道去歌舞团见你嘛，”狄思科笑着提议，“你喜欢吃这个虾段的话，以后我去歌舞团的时候，帮你带点吧？”
于童来者不拒，点头答应了。
反正即使她推拒也阻止不了狄二狗往她单位跑。
这个干炸虾段既能当正餐，又能当零嘴，她还挺喜欢的。
狄思科最近正当红，于童又是个时髦美女，这种俊男靓女的组合，哪怕他们已经坐在了食堂角落，仍会引起有心人的关注。
闻笙箫和袁媛发现了狄思科的身影后，便端着饭盒走了过来。
“小狄，这是哪个科室的同事啊？以前没见过。”
“这是我朋友，请她来尝尝咱们单位的食堂。”狄思科笑着问，“你今天下班这么早啊？不当拼命三郎了？”
“要工作也要适当的娱乐嘛，”闻笙箫冲于童笑了笑，而后对他促狭地眨眨眼说，“今晚在台基厂头条的礼堂里播放《叶塞尼亚》，我打算去看看。”
“你一个人去看《叶塞尼亚》？”狄思科有些迟疑地望向旁边的袁媛。
那好像是爱情片吧？
这俩人要一起去看？
“嘿嘿，自己看有什么意思。”闻笙箫挥挥手说，“你们慢用吧，电影五点半开场，我得赶紧走了。”
说完就一溜烟地跑了，将袁媛留在了原地。
袁媛早就看到狄思科给人家女同志殷勤夹菜，要不是闻笙箫撺掇，她一点也不想来打扰人家。
正想与二人告辞，却听狄思科松口气似的说：“我还以为你俩要一起看电影呢，吓我一跳！”
“……”袁媛无语道，“人家要跟餐厅的小白一起去。”
“他真跟餐厅的白兰好上啦？”
“估计是吧，反正已经一起看电影了。”
白兰是机关餐厅的服务员。
他们这种单位的服务员，跟外面饭店的服务员不是一回事。
人家学历不高，却长相标致，而且其中很多人都是干部子女。
像狄思科这样的男青年，在普通人眼里算是天之骄子，但他这种出身，根本就入不了那些服务员的眼，人家不图个人能力，只讲门当户对。
袁大姐离开后，狄思科嘟哝道：“他这是要步上杜斌的后尘了？”
“怎么了？”于童问。
“我有个同学被美大司刷掉，就是因为谈了对象。要是闻笙箫也谈对象，那他也够呛了。”
狄思科前不久从综合处徐处长那里，得知了杜斌被刷掉的原因。
这次美大司和欧洲司要招的都是出国后备干部，人家不要有了对象的。
杜斌报名的时候没说自己不是单身，所以他被刷掉也不算冤枉。
“小狄，上午没事吧？”陈诚提着文件袋进来，脚步匆匆。
“没有。”狄思科已经做完今天的基础训练了，起身问，“有什么需要我帮忙的吗？”
陈诚看一眼手表说：“九点钟有个商务会谈，就在咱们部里。一会儿你跟我一起去，随身不要携带任何东西，带着脑子就行了，不要做记录。”
狄思科赶忙答应，将衣架上挂着的一套西装取下来，换上衣服就跟在陈诚身后出门了。
这种谈判跟他没关系，陈诚能把他带进会议室，就是翻译室里的老带新，明摆着让他去学习的。
这次是由经贸部牵头，组织美国的工业公司与铁道部的有关单位，进行铁路车钩技术的交流，并计划购买一部分车钩样机进行研究。
当然，要研究人家的车钩是咱们桌面下的决定，台面上的说法是要装车使用的。
陈诚坐在中方翻译的位置，而狄思科坐在陈诚身后两米远的地方。
与宣传部门的同志呆在一起。
谈判内容并不是狄思科关心的，他要关注的是陈诚在谈判桌上的表现。
师傅领进门，修行在个人。
人家能把他带进来就已经够意思了，不可能手把手地教他每一步应该怎么做。
能学到多少，掌握到什么程度，全看每个人的观察力和悟性。
陈诚提前好几天就已经知道了今天的谈判安排。
所以，必然早早就有了一系列相关准备。
狄思科回忆了一下，今早在食堂遇到陈诚的情景。
对方好像吃了四五个鸡蛋和两个花卷。
没喝豆浆和粥，只在进入会议室的时候喝了一口水。
整场谈判至少要持续三个小时，如果午饭前能有结论，自然皆大欢喜。
若是尚无定论，那么下午就需要继续谈判。
这个过程中，陈诚的屁股始终稳稳地坐在那张椅子上，一直保持高质量的持续输出。
他是如何做口译笔记的，狄思科距离太远看不到。
但他发现，尽管陈诚表现的非常从容自信，可是，在经过两个小时的高强度工作后，也会出现一些明显的翻译错误。
不过，会议室里的己方人马对他的翻译内容相当信服。
即便是有了明显错误，在被工程师纠正后，仍然能够得到大家的信任。
要知道，翻译如果在工作中出现了明显失误，很容易失去主办方的信任，会像之前汪妍妍的遭遇一样，在接下来的会议中，一直被人挑错。
狄思科参不透其中诀窍，只能胡乱猜测，也许是陈诚的气场太强，太自信了，而且他在谈判的前半个小时表现得非常完美。
按照他以往的经验，这半小时对翻译人员来说特别关键，基本上相当于黄金半小时。
如果他能在这半小时里，完美发挥，那么接下来的工作就会顺利很多。
狄思科在那里干坐了三个小时，不能说话也不能做笔记，从会议室出来的时候，感觉自己比那些正经参与谈判的人还累。
拖着沉重的步子返回办公室，汪妍妍招手说：“小狄，刚才有一个找你的电话，是个小姑娘哦！声音还挺好听的！”
狄思科暗忖，哪个小姑娘会把电话打到单位来啊？
他没把单位电话给什么小姑娘。
难道是小六？
他蹙眉问：“那人留下姓名和联系电话了吗？”
“哦，她说她姓于。跟你一说，你就知道了。”
听说是姓于的，狄思科瞬间就来了精神，这会儿也不觉得身体被掏空了，拿起话筒便熟练地拨出去一串数字。
电话接通，不等他自报家门，于童就气呼呼地问：“狄二狗，你怎么回事，怎么把我的电话胡乱给别人？”
“我没胡乱给啊！”
“今天一上午，已经有七个想要联系你的电话，打到了我的办公室里！”
“哦，那个呀。”狄思科嘿嘿一笑说，“那些电话原本是打到我们单位团委的，似乎都是演出和采访之类的邀请，团委的同志每次都要过来找我商量如何处理。我哪知道怎么处理呀，就把你的电话交给团委的同志了。以后再有这类联系工作的电话，让他们统一打给你！”
“你可真成！”于童快被他闹得没脾气了，“弟弟，现在到底是你追我，还是我追你啊！麻烦你搞搞清楚好吧？”
哪有这么追人的？
这不是给她找事嘛！
“你先别生气嘛，我这次不让你义务劳动了！”狄思科背过身去，握着话筒低声说，“既然服务公司不给你分成，那我就不跟服务公司合作了。我只跟你个人合作，你觉得怎么样？”
“你什么意思？”
“我现在还没正式分配，单位这边暂时不会管我出去演出的事。”狄思科笑着建议，“你帮我处理这些工作邀请，只要你觉得合适，咱们就可以接下来。到时候咱俩五五分账。”
第45章
狄思科真心实意地想把自己的经济业务， 交托给于童负责。
他最近工作太忙，对演艺圈的事又不甚了解，应付起演出邀请和记者采访， 实在是左支右绌。
专业的事就得交给专业的人来做。
以于童目前表现出的工作能力， 帮他处理这点私人业务， 纯属是把百年松当柴烧，大材小用。
况且等他成为于童的“客户”， 约她出来见面就更加名正言顺了。
狄思科觉得机会难得， 所以中午便在电话里跟于童约了在晚上见面。
作为“准客户”，他理直气壮地发出了自己的声音——
他不想去服务公司的办公室谈业务了，想在外面见面！
经贸部所在的东长安街上，新开了一家咖啡馆。
据资深西餐美食家崔组长介绍，这家咖啡馆的草莓奶油蛋糕特别受欢迎， 每晚七点限量供应，早去或晚去都买不到。
狄思科发现于童常吃的饼干和水果糖，几乎都是草莓味的，所以就用咖啡馆的草莓奶油蛋糕引诱她， 果真一钓一个准儿。
两人约了下午五点， 在部机关门口汇合。
然而，碰面以后， 狄思科却将人带去单位食堂吃了一顿晚饭。
“你不是要请我吃小蛋糕吗？”于童擓了一勺咕咾肉，咕哝道，“你这是诈骗吧？”
“那小蛋糕据说七点才供应，我总不能让你饿着肚子等到七点吧？”狄思科夹了两块干炸虾段放进她的饭盒里，“除了翅参鲍肚和熊掌， 凡是你能想到的菜，单位食堂的大师傅都能做， 特别物美价廉。我们班袁大姐在学校三四年都不长肉，但是只来这边实习半年，脸就圆了。”
于童承认，人家的伙食水平确实高，几乎囊括了所有菜系，菜品多口味好。
“我看你好像没怎么胖啊？”
“我的运动量大。”狄思科将自己的干炸虾段都给了她，“每天上下班要骑车十几公里，想胖也胖不起来。”
“你家距离单位那么远？”
“学校远，而且我偶尔还要转道去歌舞团见你嘛，”狄思科笑着提议，“你喜欢吃这个虾段的话，以后我去歌舞团的时候，帮你带点吧？”
于童来者不拒，点头答应了。
反正即使她推拒也阻止不了狄二狗往她单位跑。
这个干炸虾段既能当正餐，又能当零嘴，她还挺喜欢的。
狄思科最近正当红，于童又是个时髦美女，这种俊男靓女的组合，哪怕他们已经坐在了食堂角落，仍会引起有心人的关注。
闻笙箫和袁媛发现了狄思科的身影后，便端着饭盒走了过来。
“小狄，这是哪个科室的同事啊？以前没见过。”
“这是我朋友，请她来尝尝咱们单位的食堂。”狄思科笑着问，“你今天下班这么早啊？不当拼命三郎了？”
“要工作也要适当的娱乐嘛，”闻笙箫冲于童笑了笑，而后对他促狭地眨眨眼说，“今晚在台基厂头条的礼堂里播放《叶塞尼亚》，我打算去看看。”
“你一个人去看《叶塞尼亚》？”狄思科有些迟疑地望向旁边的袁媛。
那好像是爱情片吧？
这俩人要一起去看？
“嘿嘿，自己看有什么意思。”闻笙箫挥挥手说，“你们慢用吧，电影五点半开场，我得赶紧走了。”
说完就一溜烟地跑了，将袁媛留在了原地。
袁媛早就看到狄思科给人家女同志殷勤夹菜，要不是闻笙箫撺掇，她一点也不想来打扰人家。
正想与二人告辞，却听狄思科松口气似的说：“我还以为你俩要一起看电影呢，吓我一跳！”
“……”袁媛无语道，“人家要跟餐厅的小白一起去。”
“他真跟餐厅的白兰好上啦？”
“估计是吧，反正已经一起看电影了。”
白兰是机关餐厅的服务员。
他们这种单位的服务员，跟外面饭店的服务员不是一回事。
人家学历不高，却长相标致，而且其中很多人都是干部子女。
像狄思科这样的男青年，在普通人眼里算是天之骄子，但他这种出身，根本就入不了那些服务员的眼，人家不图个人能力，只讲门当户对。
袁大姐离开后，狄思科嘟哝道：“他这是要步上杜斌的后尘了？”
“怎么了？”于童问。
“我有个同学被美大司刷掉，就是因为谈了对象。要是闻笙箫也谈对象，那他也够呛了。”
狄思科前不久从综合处徐处长那里，得知了杜斌被刷掉的原因。
这次美大司和欧洲司要招的都是出国后备干部，人家不要有了对象的。
杜斌报名的时候没说自己不是单身，所以他被刷掉也不算冤枉。