第135页
赵荡接过来，逐行往下扫着，边看，唇角边往上弯，看到最后，击节而叹：好!写的好!
她防着安敞与沈归要偷她的法典，亲手摹了一本假的随时备用。而她以契丹大字摹这法典，也不是糊弄差事。她以自己为妇人的眼光，书写了一本她理想中，草原霸主们该相互遵守的契约。这契约中，规定奴隶主与贵族不得虽意杀害奴隶，不得肆意强抢奴隶们的女子拘为已有。
最可笑的一条是，她刻意提到，成年后的女□□隶们，其初夜应该属于自己的爱人，丈夫，而不是奴隶主。若有奴隶主强迫女奴隶发生关系，当处死刑。
这只译了十不到一而已。赵荡丢下那份译文，挥了挥手道：给你们三天时间，务必将这一本法典全部给本王译出来。
幸得安敞是选择了他。若是选择了黄头花剌，或者西夏，再或者西辽，奉上这部法典之日，也是他人头落地之时。
而赵如玉，也将陷入被人掠夺，争抢，被弱肉强的境地之中去。
*
辽已亡，大历自有史书出。从《辽史外戚传》中，如玉默默推算，算到二十年前那亡帝时，心中也有了定论。她的生母，恰如方才在书店中时，那赵夫子的诗中所述一般，是花剌同罗氏。
亡时不过十八岁，恰是她这样的年级，嫁予帝王，是否享过荣宠，不知，是否得到过爱与照拂，不知。死于逃难途中的产褥，不曾像辽亡帝其他的妃嫔与子女一样，被金廷掳去，沦为奴隶，任贵族们鱼肉，折磨致死。
沈归曾说，他见过她。如玉当时心中虽有猜度，却并不好奇。概因那个亡国公主的身份，于她来说是天与地的距离，况且国已亡，追溯祖辈的荣耀，似乎也没什么意思。
不知为何，她如今却好奇起这位同罗氏来。在西京时如玉听那刘婆子说过，当今圣上归元帝宫中，也曾有过一位花剌妃嫔，恰姓同罗，按《外戚传》来推算，这两个同罗氏，当是一族的姐妹。但是花剌女子常遮面纱，除丈夫外，甚少有人能亲见其颜，所以至死，再无人见过她的长相。
如玉捧杯凉茶，正翻着书，便听许妈报说隔壁院的银儿来了。银儿眉细似弓，眼挑而细，面相十分精明。她托着盘子酥酪，进屋先见一礼，将那酥酪放到了桌子上，笑问道：二少奶奶读的这是什么书，瞧着奴婢竟是不认识的样子。
如玉看那碗酥酪，自然就要想到张诚，心头已有微微的不快。她合了书道：不过是些杂书而已。
银儿仍是一笑，躬着腰，笑的极其谦卑：虽奴婢不识字，却也瞧着，这不像是咱们中原文字了，难道二少奶奶竟能识得番文不成?
如玉脸僵了僵，看银儿那怪异的笑容，忽而就明白过来。她随身带着国玺与法典的事情，就连张君都还瞒着，如今光明正大捧着一堆的番文书看，府中诸人自然要起疑心。
二少奶奶放心，三少爷说，此事天知地知，你知他知，他会埋到土里头，永远也不说出去。银儿留下这句，退了出去。
自出秦州后，在西京一个月，再到京城这几天，如玉读了许多书，各方打听，也将如今诸国间的战局摸了个大概。当初辽之所以被灭，是因为金与大历自海上为盟，辽事先并未听到风声，所以未能以法典召集花剌、西夏并土蕃诸部，诸部未能赶得上勤王，辽便灭了。
如今土蕃、西夏与西辽诸国皆遭金节节而击，就连大历，都要皇帝亲征，与其相抗，无论那方得到这部法典与国玺，便能凭此而号令草原各部，共讨金国，当然，讨来的土地与兵马，自然是属于那个号令者的。
如此大的利益与诱惑下，她这个亡帝最后残存的遗孤，定然要被随书赠予。想起祖父临终时交待过的话，她也知自己是个祸水，于炎炎夏日中森森打得个冷颤，将书一本本皆小心埋到了箱子最底层。
其后两天，张君不归，如玉自然是跟着姜大家全心全意学规矩。她月事到今已有一月未至，自己心有疑怕是怀孕了，跟着一群小姑娘们一起学规矩，裙不能摇钗不能晃，炎炎夏日中站一整日下来，腿肿脚硬，果真是吃尽了苦头。
这夜她掐算得自己月信至少过了四五日，越发疑心自己是怀孕了，小解时却发现亵裤上沾丝带红，又有些不敢确定。待睡到了半夜，小腹渐酸渐胀，坠也似的疼个不住。
如玉自幼未在月事上吃过苦头，渐渐腹如刀绞，忍痛唤来许妈，因她是生养过的，细问了些孕初期的症状，越发肯定自己是怀孕了。她才入府五六天，就此乍乍乎乎喊怀孕自然不好，而张君又恰好不在，如玉无法，只得叫许妈往周昭院里，去请个她院里的婆子来瞧一瞧。
过不得片刻，许妈带着个周昭院里的婆子走了进来。这婆子见枕上伏着个女子，一头乌发披洒，透着微微汗气。纯白的薄纱睡衣，透着隐约玉白的肤色，待她翻过身来，她心中才是一声咯蹬，暗道人人言二少爷人虽木呆，自外带来的夫人却是个难得一见的美人，这美人果真名不虚传，玉体横陈娇无力的样子，便是妇人们看了都心动。
都三更了，老奴未敢敲内院门，恰这李婆婆日常守在大少奶奶的倒座房，她常替府内仆妇们诊脉的，不如少奶奶先叫她看看?二公子在这府中没什么地位，他唯一的老仆也是夹着尾走路，连人家的内院门都不敢敲。
--
她防着安敞与沈归要偷她的法典，亲手摹了一本假的随时备用。而她以契丹大字摹这法典，也不是糊弄差事。她以自己为妇人的眼光，书写了一本她理想中，草原霸主们该相互遵守的契约。这契约中，规定奴隶主与贵族不得虽意杀害奴隶，不得肆意强抢奴隶们的女子拘为已有。
最可笑的一条是，她刻意提到，成年后的女□□隶们，其初夜应该属于自己的爱人，丈夫，而不是奴隶主。若有奴隶主强迫女奴隶发生关系，当处死刑。
这只译了十不到一而已。赵荡丢下那份译文，挥了挥手道：给你们三天时间，务必将这一本法典全部给本王译出来。
幸得安敞是选择了他。若是选择了黄头花剌，或者西夏，再或者西辽，奉上这部法典之日，也是他人头落地之时。
而赵如玉，也将陷入被人掠夺，争抢，被弱肉强的境地之中去。
*
辽已亡，大历自有史书出。从《辽史外戚传》中，如玉默默推算，算到二十年前那亡帝时，心中也有了定论。她的生母，恰如方才在书店中时，那赵夫子的诗中所述一般，是花剌同罗氏。
亡时不过十八岁，恰是她这样的年级，嫁予帝王，是否享过荣宠，不知，是否得到过爱与照拂，不知。死于逃难途中的产褥，不曾像辽亡帝其他的妃嫔与子女一样，被金廷掳去，沦为奴隶，任贵族们鱼肉，折磨致死。
沈归曾说，他见过她。如玉当时心中虽有猜度，却并不好奇。概因那个亡国公主的身份，于她来说是天与地的距离，况且国已亡，追溯祖辈的荣耀，似乎也没什么意思。
不知为何，她如今却好奇起这位同罗氏来。在西京时如玉听那刘婆子说过，当今圣上归元帝宫中，也曾有过一位花剌妃嫔，恰姓同罗，按《外戚传》来推算，这两个同罗氏，当是一族的姐妹。但是花剌女子常遮面纱，除丈夫外，甚少有人能亲见其颜，所以至死，再无人见过她的长相。
如玉捧杯凉茶，正翻着书，便听许妈报说隔壁院的银儿来了。银儿眉细似弓，眼挑而细，面相十分精明。她托着盘子酥酪，进屋先见一礼，将那酥酪放到了桌子上，笑问道：二少奶奶读的这是什么书，瞧着奴婢竟是不认识的样子。
如玉看那碗酥酪，自然就要想到张诚，心头已有微微的不快。她合了书道：不过是些杂书而已。
银儿仍是一笑，躬着腰，笑的极其谦卑：虽奴婢不识字，却也瞧着，这不像是咱们中原文字了，难道二少奶奶竟能识得番文不成?
如玉脸僵了僵，看银儿那怪异的笑容，忽而就明白过来。她随身带着国玺与法典的事情，就连张君都还瞒着，如今光明正大捧着一堆的番文书看，府中诸人自然要起疑心。
二少奶奶放心，三少爷说，此事天知地知，你知他知，他会埋到土里头，永远也不说出去。银儿留下这句，退了出去。
自出秦州后，在西京一个月，再到京城这几天，如玉读了许多书，各方打听，也将如今诸国间的战局摸了个大概。当初辽之所以被灭，是因为金与大历自海上为盟，辽事先并未听到风声，所以未能以法典召集花剌、西夏并土蕃诸部，诸部未能赶得上勤王，辽便灭了。
如今土蕃、西夏与西辽诸国皆遭金节节而击，就连大历，都要皇帝亲征，与其相抗，无论那方得到这部法典与国玺，便能凭此而号令草原各部，共讨金国，当然，讨来的土地与兵马，自然是属于那个号令者的。
如此大的利益与诱惑下，她这个亡帝最后残存的遗孤，定然要被随书赠予。想起祖父临终时交待过的话，她也知自己是个祸水，于炎炎夏日中森森打得个冷颤，将书一本本皆小心埋到了箱子最底层。
其后两天，张君不归，如玉自然是跟着姜大家全心全意学规矩。她月事到今已有一月未至，自己心有疑怕是怀孕了，跟着一群小姑娘们一起学规矩，裙不能摇钗不能晃，炎炎夏日中站一整日下来，腿肿脚硬，果真是吃尽了苦头。
这夜她掐算得自己月信至少过了四五日，越发疑心自己是怀孕了，小解时却发现亵裤上沾丝带红，又有些不敢确定。待睡到了半夜，小腹渐酸渐胀，坠也似的疼个不住。
如玉自幼未在月事上吃过苦头，渐渐腹如刀绞，忍痛唤来许妈，因她是生养过的，细问了些孕初期的症状，越发肯定自己是怀孕了。她才入府五六天，就此乍乍乎乎喊怀孕自然不好，而张君又恰好不在，如玉无法，只得叫许妈往周昭院里，去请个她院里的婆子来瞧一瞧。
过不得片刻，许妈带着个周昭院里的婆子走了进来。这婆子见枕上伏着个女子，一头乌发披洒，透着微微汗气。纯白的薄纱睡衣，透着隐约玉白的肤色，待她翻过身来，她心中才是一声咯蹬，暗道人人言二少爷人虽木呆，自外带来的夫人却是个难得一见的美人，这美人果真名不虚传，玉体横陈娇无力的样子，便是妇人们看了都心动。
都三更了，老奴未敢敲内院门，恰这李婆婆日常守在大少奶奶的倒座房，她常替府内仆妇们诊脉的，不如少奶奶先叫她看看?二公子在这府中没什么地位，他唯一的老仆也是夹着尾走路，连人家的内院门都不敢敲。
--