“迷情剂。”
“迷情剂？”穆迪说。
“不是普通的那种。这个魔药会开启一条双向连接，和一个名叫薇儿丹蒂[4]，一个可爱到无以复加的媚娃女人绑在一起，校长认为如果他们是真心相爱，即使是他也能被救赎回来。”
“哈！”穆迪说，“那个该死的多愁善感的傻瓜——”
“同感。”西弗勒斯·斯内普冷静地说，他的注意力都集中在了手头的工作上。
“告诉我你至少往里面放了软爪陆虾的毒液[5]。”
“第二瓶就是。”
“伊卡尼粉[6]。”
“第十四还是十五瓶。”
“巴勒的麻醉药。”穆迪说，提出了一种成瘾性非常强的迷幻剂，这种药剂对有斯莱特林倾向的人来说有些有趣的副作用；穆迪曾见过一个有药瘾的黑巫师费了多得离谱的工夫让受害者把手放到一个特定的门钥匙上，而不是随便叫个人在受害者下次进镇的时候丢给他一个下了陷阱的铜纳特；而在把一切都设计好之后，这个瘾君子还多花了点心思，下了第二个门托斯，在同一把门钥匙上，结果，受害者在第二次碰到门钥匙后被安全地送回了原地。对那一天来说，就算把毒品的效力考虑进来，穆迪还是无法想象这个男人在施展第二个门托斯时脑子里到底在想什么。
“第十管。”斯内普说。
“蛇怪的毒液。”穆迪提出。
“什么？”斯内普骂道，“蛇毒对复活药剂有正面作用！更别提它会溶解骨头和其它所有的材料！而且我们到底要去哪里才能搞到——”
“冷静点，孩子，我就是检查一下你值不值得信任。”
疯眼穆迪接着继续（其实并无必要的）缓慢旋转，审视着墓地，魔药大师接着倒药。
“等等，”穆迪突然开口，“你们怎么知道这里真的是——”
“因为在这块很容易被移动的墓碑上写着’汤姆·里德尔‘。”斯内普冷淡地说，“而现在我从校长那里赢了十个银西可，他赌你在第五瓶之前就会想到这件事了。保持警惕也不过尔尔嘛。”
停顿。
“阿不思花了多久才发——”
“在我们知道仪式的三年后。”斯内普说，他的口气不太像平常那样讽刺地拖长调了。“回头一想，我们真应该早点咨询你。”
斯内普打开第九瓶。
“我们也用有长期效果的材料给所有其它墓地下了毒，”前食死徒评论道，“我们还是有可能在正确的墓地的。他在屠杀自己家人的时候可能还没想那么远，也无法移动墓地本身——”
“真正的地点看起来已经完全不像墓地了，”穆迪断然道，“他把所有其它的坟墓都移到了这里，然后修改了麻瓜的记忆。直到仪式刚刚开始前，就连贝拉特里克斯·布莱克都不会被告知。现在除了他，没人知道真正的地点在哪里了。”
他们继续做着无用功。
-----------------------------------------------------------------
余波，布雷斯·扎比尼：
把斯莱特林的公共休息室形容成火拼区[7]是非常准确的；你一从肖像的洞口踏入就会发现，左半边的人绝不和右半边的人说话，反之亦然。这非常明显，不用任何人解释，你没有不站队的余地。
而在屋子的正中间，布雷斯·扎比尼独自一人坐在那里，一边做作业，一边假笑。他现在是有声誉的人了，他想维持这个声誉。
-----------------------------------------------------------------
余波，达芙妮·格林格拉斯和特雷茜·戴维斯：
“你今天做了什么有意思的事吗？”特雷茜说。
“没有。”达芙妮说。
-----------------------------------------------------------------
余波，哈利·波特：
如果你走到霍格沃茨足够高的地方，就不会遇见多少人，只有走廊，窗户，楼梯，间或有几幅肖像，时不时会有一些有趣的景象，比如一种毛茸茸的生物的铜雕，就像是小小的孩子，手里拿着一根奇怪的扁平长矛……
如果你走到霍格沃茨足够高的地方，就不会遇见多少人，正如哈利所愿。
被困住的地方本有可能糟糕得多，哈利想。实际上，与一座有着会持续改变的分形建筑——意味着你永远都不能把所有的地方都探索完——并载满了有趣的人，有趣的书和令人难以置信、不为麻瓜科学所知的重要知识的古老城堡相比，你可能想不出被困在哪个地方会更好了。
如果哈利没有被告知他不能离开，他也许会争取在霍格沃茨多留些时候，并为此处心积虑地制造机会。霍格沃茨毫不夸张地说，就是最优选项，也许不是在所有可能性的范围里，但在地球这个真实的星球上，这里就是最有趣的地方。
在哈利被告知他不能离开这里的瞬间，这个城堡和它的土地怎么会突然变得那么狭小，那么局促，世界其余的部分怎么会突然变得那么有趣，那么重要？他在这里过了几个月都没得幽闭恐惧症，现在却变成了这样。
你知道关于这方面的研究，他的某一部分观察道，这只是普通的稀少性效应[8]，就像曾经某县宣布含磷洗涤剂为非法，于是之前从未关心过这件事的人们开车跑到另一个县，屯上一堆含磷洗涤剂；调查显示他们评价说含磷洗涤剂更柔和，更有效率，甚至更容易倒出来……而要是你让一个两岁的孩子在一个放在外面的玩具和一个放在孩子能绕过去的屏障背后的玩具之间做出选择，他们会忽略那个放在外面的玩具，跑去看屏障后的玩具……商人知道只要他们告诉顾客商品可能会买不到了，就可以把东西卖出去……这些在西奥迪尼[9]的著作《影响力》里都写了，所有你感受到的这一切。禁地的草坪总是要绿些。
--
“迷情剂？”穆迪说。
“不是普通的那种。这个魔药会开启一条双向连接，和一个名叫薇儿丹蒂[4]，一个可爱到无以复加的媚娃女人绑在一起，校长认为如果他们是真心相爱，即使是他也能被救赎回来。”
“哈！”穆迪说，“那个该死的多愁善感的傻瓜——”
“同感。”西弗勒斯·斯内普冷静地说，他的注意力都集中在了手头的工作上。
“告诉我你至少往里面放了软爪陆虾的毒液[5]。”
“第二瓶就是。”
“伊卡尼粉[6]。”
“第十四还是十五瓶。”
“巴勒的麻醉药。”穆迪说，提出了一种成瘾性非常强的迷幻剂，这种药剂对有斯莱特林倾向的人来说有些有趣的副作用；穆迪曾见过一个有药瘾的黑巫师费了多得离谱的工夫让受害者把手放到一个特定的门钥匙上，而不是随便叫个人在受害者下次进镇的时候丢给他一个下了陷阱的铜纳特；而在把一切都设计好之后，这个瘾君子还多花了点心思，下了第二个门托斯，在同一把门钥匙上，结果，受害者在第二次碰到门钥匙后被安全地送回了原地。对那一天来说，就算把毒品的效力考虑进来，穆迪还是无法想象这个男人在施展第二个门托斯时脑子里到底在想什么。
“第十管。”斯内普说。
“蛇怪的毒液。”穆迪提出。
“什么？”斯内普骂道，“蛇毒对复活药剂有正面作用！更别提它会溶解骨头和其它所有的材料！而且我们到底要去哪里才能搞到——”
“冷静点，孩子，我就是检查一下你值不值得信任。”
疯眼穆迪接着继续（其实并无必要的）缓慢旋转，审视着墓地，魔药大师接着倒药。
“等等，”穆迪突然开口，“你们怎么知道这里真的是——”
“因为在这块很容易被移动的墓碑上写着’汤姆·里德尔‘。”斯内普冷淡地说，“而现在我从校长那里赢了十个银西可，他赌你在第五瓶之前就会想到这件事了。保持警惕也不过尔尔嘛。”
停顿。
“阿不思花了多久才发——”
“在我们知道仪式的三年后。”斯内普说，他的口气不太像平常那样讽刺地拖长调了。“回头一想，我们真应该早点咨询你。”
斯内普打开第九瓶。
“我们也用有长期效果的材料给所有其它墓地下了毒，”前食死徒评论道，“我们还是有可能在正确的墓地的。他在屠杀自己家人的时候可能还没想那么远，也无法移动墓地本身——”
“真正的地点看起来已经完全不像墓地了，”穆迪断然道，“他把所有其它的坟墓都移到了这里，然后修改了麻瓜的记忆。直到仪式刚刚开始前，就连贝拉特里克斯·布莱克都不会被告知。现在除了他，没人知道真正的地点在哪里了。”
他们继续做着无用功。
-----------------------------------------------------------------
余波，布雷斯·扎比尼：
把斯莱特林的公共休息室形容成火拼区[7]是非常准确的；你一从肖像的洞口踏入就会发现，左半边的人绝不和右半边的人说话，反之亦然。这非常明显，不用任何人解释，你没有不站队的余地。
而在屋子的正中间，布雷斯·扎比尼独自一人坐在那里，一边做作业，一边假笑。他现在是有声誉的人了，他想维持这个声誉。
-----------------------------------------------------------------
余波，达芙妮·格林格拉斯和特雷茜·戴维斯：
“你今天做了什么有意思的事吗？”特雷茜说。
“没有。”达芙妮说。
-----------------------------------------------------------------
余波，哈利·波特：
如果你走到霍格沃茨足够高的地方，就不会遇见多少人，只有走廊，窗户，楼梯，间或有几幅肖像，时不时会有一些有趣的景象，比如一种毛茸茸的生物的铜雕，就像是小小的孩子，手里拿着一根奇怪的扁平长矛……
如果你走到霍格沃茨足够高的地方，就不会遇见多少人，正如哈利所愿。
被困住的地方本有可能糟糕得多，哈利想。实际上，与一座有着会持续改变的分形建筑——意味着你永远都不能把所有的地方都探索完——并载满了有趣的人，有趣的书和令人难以置信、不为麻瓜科学所知的重要知识的古老城堡相比，你可能想不出被困在哪个地方会更好了。
如果哈利没有被告知他不能离开，他也许会争取在霍格沃茨多留些时候，并为此处心积虑地制造机会。霍格沃茨毫不夸张地说，就是最优选项，也许不是在所有可能性的范围里，但在地球这个真实的星球上，这里就是最有趣的地方。
在哈利被告知他不能离开这里的瞬间，这个城堡和它的土地怎么会突然变得那么狭小，那么局促，世界其余的部分怎么会突然变得那么有趣，那么重要？他在这里过了几个月都没得幽闭恐惧症，现在却变成了这样。
你知道关于这方面的研究，他的某一部分观察道，这只是普通的稀少性效应[8]，就像曾经某县宣布含磷洗涤剂为非法，于是之前从未关心过这件事的人们开车跑到另一个县，屯上一堆含磷洗涤剂；调查显示他们评价说含磷洗涤剂更柔和，更有效率，甚至更容易倒出来……而要是你让一个两岁的孩子在一个放在外面的玩具和一个放在孩子能绕过去的屏障背后的玩具之间做出选择，他们会忽略那个放在外面的玩具，跑去看屏障后的玩具……商人知道只要他们告诉顾客商品可能会买不到了，就可以把东西卖出去……这些在西奥迪尼[9]的著作《影响力》里都写了，所有你感受到的这一切。禁地的草坪总是要绿些。
--