酒过三巡,R国客户率先露出本色,感慨道:“要是你身边的美女会R语就好了,我就能跟她直接聊天,也免得麻烦你。”
桌上能听懂他说什么的,只有仁野,仁野偏偏不接话茬,R国客户红着脸,迷瞪着眼问:“你在哪雇到这么好的女孩子给你工作?”
仁野:“专业刚好对口。”
R国客户:“她是你公司正式员工吗?”
仁野:“有什么问题?”
R国客户:“她会说Y语,还会说D语,我想请她到我这里来工作,我每年会去D国几次,来中国的次数更多,她这样的人才,我很需要。”
仁野:“她是我公司正式聘用的翻译。”
R国客户眼睛放着精光,笑问:“那我跟你打个商量,你让她来我这里工作,作为交换条件,我公司未来一年的货,都从你这里走,怎么样?”
他仗着语言加密,又觉得大家都是男人,生意场合谈‘生意’,有恃无恐。
仁野面不改色的说:“不行。”
R国客户马上加码:“两年,我名下还有一家服装公司,两家公司两年的货单,不会少于三百万。”
仁野:“不行。”
R国客户用旁人看了非常正经,像是在谈公事一样的表情,看着仁野道:“那你觉得多少合适?”
仁野:“我卖货,不卖人。”
R国客户笑得不以为意,“我只说你不要不开心,你都不问问她,怎么知道她不愿意跳槽来我这里呢?我给她的待遇,不会比你给她的少,而且我还可以给你两年的订单,大家都不吃亏。”
仁野:“你也不是她,怎么知道她一定想跳槽?”
说完,他还是没忍住,怼了句:“她来我这工作,不是为钱,是为我,她就这一个要求,你那给得了吗?”
两人私聊,何许正给周红丽和D国客户翻译,女人的直觉,她觉得仁野跟那个R国客户聊得不是公事,也不是家常,即便R国客户时不时在笑。
一顿饭吃满两个小时,气氛其乐融融,D国客户拿出手机,何许跟他加了联系方式,仁野瞥见,没出声,R国客户见状,也跟着凑热闹,拿出手机要加何许,何许也加了,周红丽不着痕迹的瞥了眼仁野,怕他不高兴,但仁野脸上什么都看不出来。
五人出了饭店,周红丽送客户去酒店,原地只剩下何许和仁野,仁野对她说的第一句话是:“卡号。”
何许眸子微挑:“嗯?”
仁野:“我按三小时给你结算,一小时五千,卡号给我。”
他不提何许都快忘了这茬,微顿,何许道:“你真按同声传译给我算价?”
袁启成和李明在外面找人,一小时三千都嫌预算太高,仁野本没想带何许来,主要也是周红丽很想促成这单生意,人他带来了,总不能叫她亏着,面上没有情绪,仁野回:“给少了你开个价,多的算你临时过来救急的加班费。”
何许想也不想的说:“当然给少了。”
仁野:“你要多少?”
何许:“我帮你忙活一晚上,嗓子都说哑了,你怎么着不请我吃个宵夜喝个糖水的?”
仁野道:“我给你两万。”
何许干脆利落:“成交。”
她拿出手机,当着仁野的面,给他发了个微信,意料之中,消息前面显现一个红色叹号,标注是请先添加对方为好友。
何许说:“加微信,微信转我就行。”
仁野有些尴尬,上次在她质问他生气都没有删她微信时,他就知道自己落了把柄在她手里,所以出门后第一件事就是把她给删了,正因如此,他刚刚才要了卡号,没想何许故意当面戳开。
她就一点都不怕尴尬吗?
何许用实际行动表明,尴尬是不可能尴尬的,她调出微信二维码,把屏幕转向仁野。
仁野硬着头皮,绷着脸道:“直接给我卡号就行。”
何许:“卡号记不住。”
仁野刚想说下次,转念一想,这不是又给了她下次见面的理由嘛。
拿出手机,仁野扫了下何许的码,微信重新添加,他转账两万块给她,何许勾起唇角,“谢谢老板。”
仁野:“收了。”
何许捅破:“着什么急啊,我前脚收下,你后脚再给我删掉?”
仁野真就这么想的,何许嗔怒:“有你这么狠心的人嘛,用完就甩。”
午夜市中,街头仍有行人往来,见何许看仁野的表情,分明就是看始乱终弃的渣男,仁野眉心微蹙,沉声说:“我们两个的关系,也就到此为止了。”
何许:“我们是什么关系?”
仁野:“以前没关系,以后也一样。”
何许:“我们的微信记录里都是转账,单纯的买卖关系?”
仁野:“你要这样想也可以。”
何许:“男人最渣的话就是‘你要这样想也可以’。”
仁野一时不知说什么好,何许手机临时响起,是个陌生号码,她接通,里面男人说着蹩脚的Y语,何许听了一会儿才道:“中村先生…”
她一秒切换之前当翻译时的礼貌,仁野却是一刹那神色微变,尤其当何许突然无缝衔接地说起了日文,她说:“不好意思中村先生,我跟我老板在一起,之前在桌上没有机会当面婉拒您的邀请,谢谢您提出的优厚待遇,我确实是见色起意,为了追我老板才进了现在的公司,所以您懂的,不好意思……”
--
桌上能听懂他说什么的,只有仁野,仁野偏偏不接话茬,R国客户红着脸,迷瞪着眼问:“你在哪雇到这么好的女孩子给你工作?”
仁野:“专业刚好对口。”
R国客户:“她是你公司正式员工吗?”
仁野:“有什么问题?”
R国客户:“她会说Y语,还会说D语,我想请她到我这里来工作,我每年会去D国几次,来中国的次数更多,她这样的人才,我很需要。”
仁野:“她是我公司正式聘用的翻译。”
R国客户眼睛放着精光,笑问:“那我跟你打个商量,你让她来我这里工作,作为交换条件,我公司未来一年的货,都从你这里走,怎么样?”
他仗着语言加密,又觉得大家都是男人,生意场合谈‘生意’,有恃无恐。
仁野面不改色的说:“不行。”
R国客户马上加码:“两年,我名下还有一家服装公司,两家公司两年的货单,不会少于三百万。”
仁野:“不行。”
R国客户用旁人看了非常正经,像是在谈公事一样的表情,看着仁野道:“那你觉得多少合适?”
仁野:“我卖货,不卖人。”
R国客户笑得不以为意,“我只说你不要不开心,你都不问问她,怎么知道她不愿意跳槽来我这里呢?我给她的待遇,不会比你给她的少,而且我还可以给你两年的订单,大家都不吃亏。”
仁野:“你也不是她,怎么知道她一定想跳槽?”
说完,他还是没忍住,怼了句:“她来我这工作,不是为钱,是为我,她就这一个要求,你那给得了吗?”
两人私聊,何许正给周红丽和D国客户翻译,女人的直觉,她觉得仁野跟那个R国客户聊得不是公事,也不是家常,即便R国客户时不时在笑。
一顿饭吃满两个小时,气氛其乐融融,D国客户拿出手机,何许跟他加了联系方式,仁野瞥见,没出声,R国客户见状,也跟着凑热闹,拿出手机要加何许,何许也加了,周红丽不着痕迹的瞥了眼仁野,怕他不高兴,但仁野脸上什么都看不出来。
五人出了饭店,周红丽送客户去酒店,原地只剩下何许和仁野,仁野对她说的第一句话是:“卡号。”
何许眸子微挑:“嗯?”
仁野:“我按三小时给你结算,一小时五千,卡号给我。”
他不提何许都快忘了这茬,微顿,何许道:“你真按同声传译给我算价?”
袁启成和李明在外面找人,一小时三千都嫌预算太高,仁野本没想带何许来,主要也是周红丽很想促成这单生意,人他带来了,总不能叫她亏着,面上没有情绪,仁野回:“给少了你开个价,多的算你临时过来救急的加班费。”
何许想也不想的说:“当然给少了。”
仁野:“你要多少?”
何许:“我帮你忙活一晚上,嗓子都说哑了,你怎么着不请我吃个宵夜喝个糖水的?”
仁野道:“我给你两万。”
何许干脆利落:“成交。”
她拿出手机,当着仁野的面,给他发了个微信,意料之中,消息前面显现一个红色叹号,标注是请先添加对方为好友。
何许说:“加微信,微信转我就行。”
仁野有些尴尬,上次在她质问他生气都没有删她微信时,他就知道自己落了把柄在她手里,所以出门后第一件事就是把她给删了,正因如此,他刚刚才要了卡号,没想何许故意当面戳开。
她就一点都不怕尴尬吗?
何许用实际行动表明,尴尬是不可能尴尬的,她调出微信二维码,把屏幕转向仁野。
仁野硬着头皮,绷着脸道:“直接给我卡号就行。”
何许:“卡号记不住。”
仁野刚想说下次,转念一想,这不是又给了她下次见面的理由嘛。
拿出手机,仁野扫了下何许的码,微信重新添加,他转账两万块给她,何许勾起唇角,“谢谢老板。”
仁野:“收了。”
何许捅破:“着什么急啊,我前脚收下,你后脚再给我删掉?”
仁野真就这么想的,何许嗔怒:“有你这么狠心的人嘛,用完就甩。”
午夜市中,街头仍有行人往来,见何许看仁野的表情,分明就是看始乱终弃的渣男,仁野眉心微蹙,沉声说:“我们两个的关系,也就到此为止了。”
何许:“我们是什么关系?”
仁野:“以前没关系,以后也一样。”
何许:“我们的微信记录里都是转账,单纯的买卖关系?”
仁野:“你要这样想也可以。”
何许:“男人最渣的话就是‘你要这样想也可以’。”
仁野一时不知说什么好,何许手机临时响起,是个陌生号码,她接通,里面男人说着蹩脚的Y语,何许听了一会儿才道:“中村先生…”
她一秒切换之前当翻译时的礼貌,仁野却是一刹那神色微变,尤其当何许突然无缝衔接地说起了日文,她说:“不好意思中村先生,我跟我老板在一起,之前在桌上没有机会当面婉拒您的邀请,谢谢您提出的优厚待遇,我确实是见色起意,为了追我老板才进了现在的公司,所以您懂的,不好意思……”
--