第168页
<div class=book_con fix id=text>
作者有话说:
4.14休息一天,4.15恢复更新~
第98章 、乱加标点
刚走到三楼与四楼中间, 谭楚楚就听见了刘备的声音。隔着楼板听得不是特别真切,但能感觉出刘备口气中的愤怒。
谭楚楚想,大概刘禅又做了什么在刘备看来伤天害理的恶作剧, 导致皇叔又去四楼教训儿子了吧。
然而, 上了楼, 她惊异的发现,刘备居然在训……
辛弃疾?
不是, 这位比你晚生了将近一千年的词人, 是怎么得罪皇叔了?
而且从刘备嘴里愤然说出来的话语,听上去也够触目惊心的:“……反正我告诉你了, 我是直男!纯的!”
哈?
谭楚楚走近些,才发现曹操也在, 他居然难得没有在厨房里研究菜谱。看曹操的站位, 应该是难得和刘备站在了同一条战线上。而对面的辛弃疾, 双手交握放在身前, 微低着头,不发一言,仿佛事不关己。
谭楚楚三步并作两步走到正在四楼走廊上争执的三人面前:“大厨、皇叔、辛先生, 你们这是怎么了?怎么辛先生搬来第一天, 你们就吵起来了?”
曹操脸憋得通红, 似乎都不太好意思把事情说出来。不过刘备一个深呼吸,平和了一下情绪, 帮他说了:“以前, 赵大师写过一幅字, 正是这位辛先生的作品。里面有‘刘郎才气’这么一句话, 是夸我呢, 当时的我听得可高兴了。听说这位夸‘刘郎才气’的作者入住, 我赶紧去网上搜了搜他其它的作品,想对辛先生有更多的了解之后再来搭话。可你猜怎么着?”
“怎么着?”迷惑不解的谭楚楚接话道。难不成,辛弃疾这是拍马屁拍到马腿上了?
“我搜到了一篇《南乡子·登京口北固亭有怀》,里面有一句话,可把我气得不轻!我知道你们唐宋时期的文人有好男风的,这也没什么,咱们到了自由包容的现代社会,我也不嫌弃这些少数群体。可你们不能瞎编排我呀!我娶了那么多夫人,生了好几个孩子,你怎么能把我编排成喜欢男人?退一步说,编排我喜欢男人也就算了,你能不能别瞎凑CP呀!”
这都什么对什么?刘备对现代世界的网络语言已经掌握得如此熟练了?《南乡子》这首词谭楚楚耳熟,大抵是高中时候背过的。不过,她大学毕业都好几年了,一下也想不起来词里的内容。
只听刘备继续道:“再退一步,编排我就算了,人家曹丞相是个青史留名的老/色/胚,见到别人的老婆倍儿来劲那种,哪还有精力搞男风?所以辛先生,你把我和他凑成一对,是出于什么居心?”
这会儿曹操也终于鼓起勇气说话了:“再再退一步说,你们后世文人瞎凑CP就凑吧,我们都作古的人了,正常情况下也没法从坟墓里蹦出来找你麻烦。上次陈叔宝写了一段男风的小黄书给我看,按小陈的说法,在现代网络文学中叫什么‘蛋没’文学的,写得也挺细腻感人的。可……可你能不能别写男男生子的剧情啊!”
辛弃疾还写过这?谭楚楚都听傻了。难道貌似正经的辛弃疾,内心居然是个黄暴小天王吗?
不过身为现代世界土著,谭楚楚深知偏听偏信则容易被带节奏的道理,想知道事情的真相,还是自己调查一番为好:“所以辛先生到底写的是什么?”
“就是这个!”刘备递过一张纸,上面抄写了辛弃疾的那首《南乡子》。刘备抄写时还保持着前世的书写习惯,不加标点。
谭楚楚浏览一遍,似乎和高中时候背过的那首一个字不差呀。她还没抬起头,刘备便继续气恼地讨伐辛弃疾:“你瞧瞧,这像话吗?什么叫‘曹刘生子’?再再再再退一步,生子就算了,为什么还要‘当如孙仲谋’?虽然我不介意白捡个便宜儿子,碧眼这人也没啥好的,可人家也把妹妹嫁给过我,你这么写,辈分不乱了?谭姑娘,你来评评理呀!”
说完,刘备和曹操同时看向谭楚楚,指望她也跟着指责辛弃疾两句。
没想到,谭楚楚一脸便秘的表情,咬紧嘴唇,一言不发。两人不解其意,正欲开口询问,谭楚楚却忽然憋不住了,仰天大笑。
笑了大约有一分钟,她一手扶着墙,一手摸着肚子,似是把腹肌给笑出来了。她一抬头,见辛弃疾也微笑着看向自己,顿时明白了:辛弃疾早就听明白了两人的意思,但不懂装懂,非要让自己来评个理。
“我说,曹丞相,你前世好歹也是个文学家,怎么连断句都不会?”谭楚楚脸上依然挂着笑。
“断句?不是,他们这什么宋词的文学形式我也不懂,难不成,大耳说的不对?”曹操挠挠头,又把那张纸抢过来读了一遍。
这下,谭楚楚才有机会给两人解释说,那两句话的断句处应是在“生子”二字之前。
刘备很尴尬,自己太冲动了。前世也是拜过名师读书的,不是普通的不识字的贩夫走卒,怎么在看到这段不加标点的文字时,就不多思考一下么?
曹操也有些尴尬,身为文化修养颇高的大诗人,为什么自己也在第一时间想歪了,想到了男风文学?难道真的是陈叔宝前些天给自己看的小黄文导致的?
好在两人不是那种嘴硬不认错的,先后向辛弃疾拱手道歉。
两人离开之后,谭楚楚问:“辛先生,你应该是知道他们所说何意的吧?为什么不早点解释呢?”</div><div id=lineCorrect></div>
--
作者有话说:
4.14休息一天,4.15恢复更新~
第98章 、乱加标点
刚走到三楼与四楼中间, 谭楚楚就听见了刘备的声音。隔着楼板听得不是特别真切,但能感觉出刘备口气中的愤怒。
谭楚楚想,大概刘禅又做了什么在刘备看来伤天害理的恶作剧, 导致皇叔又去四楼教训儿子了吧。
然而, 上了楼, 她惊异的发现,刘备居然在训……
辛弃疾?
不是, 这位比你晚生了将近一千年的词人, 是怎么得罪皇叔了?
而且从刘备嘴里愤然说出来的话语,听上去也够触目惊心的:“……反正我告诉你了, 我是直男!纯的!”
哈?
谭楚楚走近些,才发现曹操也在, 他居然难得没有在厨房里研究菜谱。看曹操的站位, 应该是难得和刘备站在了同一条战线上。而对面的辛弃疾, 双手交握放在身前, 微低着头,不发一言,仿佛事不关己。
谭楚楚三步并作两步走到正在四楼走廊上争执的三人面前:“大厨、皇叔、辛先生, 你们这是怎么了?怎么辛先生搬来第一天, 你们就吵起来了?”
曹操脸憋得通红, 似乎都不太好意思把事情说出来。不过刘备一个深呼吸,平和了一下情绪, 帮他说了:“以前, 赵大师写过一幅字, 正是这位辛先生的作品。里面有‘刘郎才气’这么一句话, 是夸我呢, 当时的我听得可高兴了。听说这位夸‘刘郎才气’的作者入住, 我赶紧去网上搜了搜他其它的作品,想对辛先生有更多的了解之后再来搭话。可你猜怎么着?”
“怎么着?”迷惑不解的谭楚楚接话道。难不成,辛弃疾这是拍马屁拍到马腿上了?
“我搜到了一篇《南乡子·登京口北固亭有怀》,里面有一句话,可把我气得不轻!我知道你们唐宋时期的文人有好男风的,这也没什么,咱们到了自由包容的现代社会,我也不嫌弃这些少数群体。可你们不能瞎编排我呀!我娶了那么多夫人,生了好几个孩子,你怎么能把我编排成喜欢男人?退一步说,编排我喜欢男人也就算了,你能不能别瞎凑CP呀!”
这都什么对什么?刘备对现代世界的网络语言已经掌握得如此熟练了?《南乡子》这首词谭楚楚耳熟,大抵是高中时候背过的。不过,她大学毕业都好几年了,一下也想不起来词里的内容。
只听刘备继续道:“再退一步,编排我就算了,人家曹丞相是个青史留名的老/色/胚,见到别人的老婆倍儿来劲那种,哪还有精力搞男风?所以辛先生,你把我和他凑成一对,是出于什么居心?”
这会儿曹操也终于鼓起勇气说话了:“再再退一步说,你们后世文人瞎凑CP就凑吧,我们都作古的人了,正常情况下也没法从坟墓里蹦出来找你麻烦。上次陈叔宝写了一段男风的小黄书给我看,按小陈的说法,在现代网络文学中叫什么‘蛋没’文学的,写得也挺细腻感人的。可……可你能不能别写男男生子的剧情啊!”
辛弃疾还写过这?谭楚楚都听傻了。难道貌似正经的辛弃疾,内心居然是个黄暴小天王吗?
不过身为现代世界土著,谭楚楚深知偏听偏信则容易被带节奏的道理,想知道事情的真相,还是自己调查一番为好:“所以辛先生到底写的是什么?”
“就是这个!”刘备递过一张纸,上面抄写了辛弃疾的那首《南乡子》。刘备抄写时还保持着前世的书写习惯,不加标点。
谭楚楚浏览一遍,似乎和高中时候背过的那首一个字不差呀。她还没抬起头,刘备便继续气恼地讨伐辛弃疾:“你瞧瞧,这像话吗?什么叫‘曹刘生子’?再再再再退一步,生子就算了,为什么还要‘当如孙仲谋’?虽然我不介意白捡个便宜儿子,碧眼这人也没啥好的,可人家也把妹妹嫁给过我,你这么写,辈分不乱了?谭姑娘,你来评评理呀!”
说完,刘备和曹操同时看向谭楚楚,指望她也跟着指责辛弃疾两句。
没想到,谭楚楚一脸便秘的表情,咬紧嘴唇,一言不发。两人不解其意,正欲开口询问,谭楚楚却忽然憋不住了,仰天大笑。
笑了大约有一分钟,她一手扶着墙,一手摸着肚子,似是把腹肌给笑出来了。她一抬头,见辛弃疾也微笑着看向自己,顿时明白了:辛弃疾早就听明白了两人的意思,但不懂装懂,非要让自己来评个理。
“我说,曹丞相,你前世好歹也是个文学家,怎么连断句都不会?”谭楚楚脸上依然挂着笑。
“断句?不是,他们这什么宋词的文学形式我也不懂,难不成,大耳说的不对?”曹操挠挠头,又把那张纸抢过来读了一遍。
这下,谭楚楚才有机会给两人解释说,那两句话的断句处应是在“生子”二字之前。
刘备很尴尬,自己太冲动了。前世也是拜过名师读书的,不是普通的不识字的贩夫走卒,怎么在看到这段不加标点的文字时,就不多思考一下么?
曹操也有些尴尬,身为文化修养颇高的大诗人,为什么自己也在第一时间想歪了,想到了男风文学?难道真的是陈叔宝前些天给自己看的小黄文导致的?
好在两人不是那种嘴硬不认错的,先后向辛弃疾拱手道歉。
两人离开之后,谭楚楚问:“辛先生,你应该是知道他们所说何意的吧?为什么不早点解释呢?”</div><div id=lineCorrect></div>
--