班上其余学生听了这句话,都不约而同的扭头看向江凡,双眼中充满了鄙夷之色。
有人轻蔑地说“江凡这小子一小时之前还说要考全班第一,这第一节课就睡觉,还是班主任的课。难道他就这么困吗?像他这样子也能考全班第一?特么倒数第一还差不多。”
“在班主任的课上睡觉,简直就是作死。这可真是个渣子。”
叶慧敏更是鄙夷地说“人渣就是人渣。就这个样子还考第一?简直是做春秋大梦。”
江凡慢悠悠的站起来,对全班学生鄙夷的目光视而不见。
至于美女老师苏颖那带着杀气的目光,他更是没当回事。
他站起来,直视着苏颖,轻笑着说“苏老师,在大姨妈来的时候,要稳定情绪,不然,对身体不好。而且,你还有痛经的症状。这样更不好。”
这简直就是一石激起千层浪。班上学生听了这句话,都立刻瞪大双眼,就像看着怪物一样看着江凡。
他们谁也没想到,江凡居然说出这样的话,这已经不是作死了,简直就是自取灭亡。
绝大部分学生都期待着苏颖发飙。
所有学生都小声说“擦,江凡这家伙可真是语不惊人死不休啊。这下苏老师要爆炸了吧。”
“哎,苏老师真的痛经吗?”
刘勇悄悄的朝江凡使了个眼色,那意思是,哥们,你简直太牛了。
叶慧敏皱着眉,狠狠瞪了江凡一眼,看着苏颖说“苏老师,江凡不但不好好上课,还不尊重甚至侮辱老师,这样的学生就是害群之马,决不能让他继续祸害咱们班,这样下去,其余学生也会被带坏,后果不堪设想。”
她很想让学校开除江凡,不管有什么机会,她都会抓住。
苏颖的脸色很阴沉,似乎要拧出水来一样,她双眼中的杀气也更重了。
说实话,像江凡这样的学生她还是第一次遇到。
她觉得,这小子根本就不是来学习的,而是专门来捣乱的。
不过,江凡说的没错,她确实来大姨妈了,也痛经。
刚才动怒之后,她小腹一阵阵的抽搐,还隐隐作痛,就像针扎一样。
她很想知道,江凡这小子是怎么看出来的。不过,这种事情在课堂上没法问。只有等下课之后,叫江凡去办公室私下问了。
她很快就压制住内心的怒气,看着江凡质问“江凡,你为什么上课睡觉?”
江凡淡淡说“因为你讲的这些东西我都会。”
其余学生听了这句话,都觉得江凡又开始吹牛逼了。
因为没人相信江凡什么都会。就是全班第一名,也不敢说这样的话。
有学生小声说“这样装比真的好吗?要是真的什么都会,还来上什么高三啊?那直接去上清华北大就行了。江凡这小子可真是太能吹了。”
叶慧敏冷笑一声,对身边几个学生说“江凡可真是太狂妄了。就是我,都不敢说什么都会。他这样的人,居然说出这种话,真是太不要脸了。”
周围学生都符合说“是啊,这小子的确太不要脸了。”
“这么不要脸的人还是第一次见。”
苏颖听了这句话,半信半疑地说“你都会?难道你的英语水平很高?”
江凡淡淡说“谈不上水平有多高,但是,高中的这些内容,我肯定都会。你不信的话,就随便提问吧。”
苏颖皱了皱眉说“好,那你给我翻译一段话……”
她想了想,说出一段英语让江凡翻译。
别的学生听了这段话都皱了皱眉,他们都觉得难度太大。
叶慧敏记得似乎在哪里看过这段话,但是,她一时想不起来。不过,她认为,江凡肯定不会翻译。因为这句话难度很大。
此时,所有学生都目不转睛地看着江凡,他们都是一脸幸灾乐祸,等着看江凡出丑。
江凡听了之后,想都没想就脱口而出“人的心只容得下一定程度的绝望,海绵已经吸够了水,即使大海从他上面流过,也不能给它增添一滴水了。这是法国大作家维克多雨果《巴黎圣母院》中的一段名言。”
苏颖听了这句话,满脸惊讶。她怎么也没想到,江凡不但能翻译,还说出了出处。这要不是有渊博的英语知识,根本做不到。
她也立刻转怒为喜,由此可见,江凡的英语水平确实很高。
她点头说“你翻译的很对。”
其余学生也都很惊讶,他们都没想到江凡这么厉害。不但翻译正确了,还说出了这段话的出处,反正,他们自己是做不到的。
有人小声说“江凡连这都知道,我真是太佩服他了。看来,他应该读了很多外国名著。”
“惹不起,真是惹不起。江凡似乎无所不能啊。”
叶慧敏听了江凡的话,才想起这段话确实是《巴黎圣母院》中的名句。
她很是懊恼,为什么自己就没想起来。
不过,她还是很不服气,一脸挑衅的看着江凡说“有本事,你把法语的原文也说一遍吧。”
这么做,就是强人所难了。
班上学生没有一个能把法语原文说出来的。因为,他们都不会法语。
这个时候,所有学生也都看着江凡。
江凡看着叶慧敏,淡淡说“你让我说我就说啊?凭什么?”
叶慧敏听了之后,冷笑着说“不会就直说,别在这里装了。”
苏颖倒是很想看看,江凡是不是也能把法语原文说出来。对于法语,她也是精通的,因为她大学的时候选修了法语,还去法国的柏林大学做过一年多交换生。
她兴致勃勃地看着江凡说“江凡,你要是能把这句话翻译成法语,以后在我课堂上睡觉,我绝不会再说什么。要翻译不出来,以后你就给我好好听课。”
江凡淡淡说“苏老师,这可是你说的啊,你可别反悔。”
他立刻把这句话用法语说了出来。
苏颖听了之后,直接瞪大了双眼。
因为江凡的法语太标准了,简直就像法国播音员说的话一样,连她都自叹不如。
她目不转睛地盯着江凡,感觉这小子就是个妖孽,完全可以甩班上其余学生几条街。
有人轻蔑地说“江凡这小子一小时之前还说要考全班第一,这第一节课就睡觉,还是班主任的课。难道他就这么困吗?像他这样子也能考全班第一?特么倒数第一还差不多。”
“在班主任的课上睡觉,简直就是作死。这可真是个渣子。”
叶慧敏更是鄙夷地说“人渣就是人渣。就这个样子还考第一?简直是做春秋大梦。”
江凡慢悠悠的站起来,对全班学生鄙夷的目光视而不见。
至于美女老师苏颖那带着杀气的目光,他更是没当回事。
他站起来,直视着苏颖,轻笑着说“苏老师,在大姨妈来的时候,要稳定情绪,不然,对身体不好。而且,你还有痛经的症状。这样更不好。”
这简直就是一石激起千层浪。班上学生听了这句话,都立刻瞪大双眼,就像看着怪物一样看着江凡。
他们谁也没想到,江凡居然说出这样的话,这已经不是作死了,简直就是自取灭亡。
绝大部分学生都期待着苏颖发飙。
所有学生都小声说“擦,江凡这家伙可真是语不惊人死不休啊。这下苏老师要爆炸了吧。”
“哎,苏老师真的痛经吗?”
刘勇悄悄的朝江凡使了个眼色,那意思是,哥们,你简直太牛了。
叶慧敏皱着眉,狠狠瞪了江凡一眼,看着苏颖说“苏老师,江凡不但不好好上课,还不尊重甚至侮辱老师,这样的学生就是害群之马,决不能让他继续祸害咱们班,这样下去,其余学生也会被带坏,后果不堪设想。”
她很想让学校开除江凡,不管有什么机会,她都会抓住。
苏颖的脸色很阴沉,似乎要拧出水来一样,她双眼中的杀气也更重了。
说实话,像江凡这样的学生她还是第一次遇到。
她觉得,这小子根本就不是来学习的,而是专门来捣乱的。
不过,江凡说的没错,她确实来大姨妈了,也痛经。
刚才动怒之后,她小腹一阵阵的抽搐,还隐隐作痛,就像针扎一样。
她很想知道,江凡这小子是怎么看出来的。不过,这种事情在课堂上没法问。只有等下课之后,叫江凡去办公室私下问了。
她很快就压制住内心的怒气,看着江凡质问“江凡,你为什么上课睡觉?”
江凡淡淡说“因为你讲的这些东西我都会。”
其余学生听了这句话,都觉得江凡又开始吹牛逼了。
因为没人相信江凡什么都会。就是全班第一名,也不敢说这样的话。
有学生小声说“这样装比真的好吗?要是真的什么都会,还来上什么高三啊?那直接去上清华北大就行了。江凡这小子可真是太能吹了。”
叶慧敏冷笑一声,对身边几个学生说“江凡可真是太狂妄了。就是我,都不敢说什么都会。他这样的人,居然说出这种话,真是太不要脸了。”
周围学生都符合说“是啊,这小子的确太不要脸了。”
“这么不要脸的人还是第一次见。”
苏颖听了这句话,半信半疑地说“你都会?难道你的英语水平很高?”
江凡淡淡说“谈不上水平有多高,但是,高中的这些内容,我肯定都会。你不信的话,就随便提问吧。”
苏颖皱了皱眉说“好,那你给我翻译一段话……”
她想了想,说出一段英语让江凡翻译。
别的学生听了这段话都皱了皱眉,他们都觉得难度太大。
叶慧敏记得似乎在哪里看过这段话,但是,她一时想不起来。不过,她认为,江凡肯定不会翻译。因为这句话难度很大。
此时,所有学生都目不转睛地看着江凡,他们都是一脸幸灾乐祸,等着看江凡出丑。
江凡听了之后,想都没想就脱口而出“人的心只容得下一定程度的绝望,海绵已经吸够了水,即使大海从他上面流过,也不能给它增添一滴水了。这是法国大作家维克多雨果《巴黎圣母院》中的一段名言。”
苏颖听了这句话,满脸惊讶。她怎么也没想到,江凡不但能翻译,还说出了出处。这要不是有渊博的英语知识,根本做不到。
她也立刻转怒为喜,由此可见,江凡的英语水平确实很高。
她点头说“你翻译的很对。”
其余学生也都很惊讶,他们都没想到江凡这么厉害。不但翻译正确了,还说出了这段话的出处,反正,他们自己是做不到的。
有人小声说“江凡连这都知道,我真是太佩服他了。看来,他应该读了很多外国名著。”
“惹不起,真是惹不起。江凡似乎无所不能啊。”
叶慧敏听了江凡的话,才想起这段话确实是《巴黎圣母院》中的名句。
她很是懊恼,为什么自己就没想起来。
不过,她还是很不服气,一脸挑衅的看着江凡说“有本事,你把法语的原文也说一遍吧。”
这么做,就是强人所难了。
班上学生没有一个能把法语原文说出来的。因为,他们都不会法语。
这个时候,所有学生也都看着江凡。
江凡看着叶慧敏,淡淡说“你让我说我就说啊?凭什么?”
叶慧敏听了之后,冷笑着说“不会就直说,别在这里装了。”
苏颖倒是很想看看,江凡是不是也能把法语原文说出来。对于法语,她也是精通的,因为她大学的时候选修了法语,还去法国的柏林大学做过一年多交换生。
她兴致勃勃地看着江凡说“江凡,你要是能把这句话翻译成法语,以后在我课堂上睡觉,我绝不会再说什么。要翻译不出来,以后你就给我好好听课。”
江凡淡淡说“苏老师,这可是你说的啊,你可别反悔。”
他立刻把这句话用法语说了出来。
苏颖听了之后,直接瞪大了双眼。
因为江凡的法语太标准了,简直就像法国播音员说的话一样,连她都自叹不如。
她目不转睛地盯着江凡,感觉这小子就是个妖孽,完全可以甩班上其余学生几条街。