郑希夷看着站在林允儿身边低头不语的小水晶,心里感慨了一下,这就是日后著名的素:郑秀晶啊。不过现在的郑秀晶才10岁,就是个还没有长开的小朋友,眉眼看上去的确和林允儿很象,不过……瘦了吧叽的林允儿这时候其实还不如白白嫩嫩的小水晶好看,,绝对是具有发展性的战略眼光。即使林允儿刚进公司时又黑又瘦个子小小的就象个越南小姑娘,但不到一年时间,允儿除了还是那么瘦以外,个子猛蹿了一大截,皮肤也变白了许多,虽然还没有完全蜕变,但已经在向未来的那个门面形象靠拢了。
“允儿啊,这位小妹妹就是小水晶?”郑希夷指了指有点认生的郑秀晶问道。
允儿轻轻的拉了拉郑秀晶,“小水晶,快和郑希夷前辈打个招呼啊。希夷ppa,小水晶有点认生,不是故意不向你行礼的。”
郑希夷蹲了下来,伸出自己的右手递到郑秀晶的面前,“没关系,我和小水晶一样都是从美国来的,不用行礼那一套啦。hell,i_a_jasn_jung,freet_yu(你好,我是杰森郑,来自纽约,很高兴认识你)。”
听到纯正的美语,郑秀晶略抬了抬头,偷偷的瞄了一眼蹲在面前的郑希夷和他的手,有些怯怯的伸出右手轻轻的碰了一下郑希夷,又赶紧缩了回去,“hell,i_a_hrystal_s_jung,freet_yu_t(你好,我是hrystal秀晶,来自旧金山,也很高兴认识你)。”
郑希夷依然微笑的看着郑秀晶,“k,hrystal,an_i_have_the_hr_t_invite_yu_fr_dinner(好的,hrystal,我能有这个荣幸请你吃晚饭吗)?”
郑秀晶偏过头用询问的眼光看了看林允儿,允儿看了看她,泄气的一甩手把郑秀晶的手丢开,“你们两能说韩语吗?除了开始的问好,我完全没听懂你们在说什么。”
郑秀晶笑了起来,再转过头来看见郑希夷依然看着自己,微微一怔,但郑希夷的笑容和熟悉的美语终于让她小小的点了点头,“yes,thank_yu(好的,谢谢你)。”
郑希夷冲着郑秀晶眨了眨眼,然后对林允儿说:“允儿你比小水晶大这么多却连这么简单的英文都听不懂,唉……”
林允儿气得一跺脚,“啊!你们两个美国人会说英文有什么可得意的!”
郑希夷站起来摇了摇头,“可我们两个美国人还会说韩语啊,你看,”郑希夷一摊手,“学渣就是学渣,不用解释,解释就是掩饰。”
林允儿气得直翻白眼,可是还只有14岁的她完全没法找出郑希夷诡辩中的漏洞,只能急得真跳脚,逗得大家哈哈直笑,连郑秀晶也忘记了第一次见到郑希互的陌生感和紧张,虽然觉得帮着郑希夷捉弄林允儿有点对不起这位总带着自己玩的欧尼,但依然捂着嘴笑得很开心。
“允儿,怎么还不……呀!这是怎么了?”推门而进的郑秀妍有点搞不清楚情况,一向认生的妹妹小水晶脸微红着脸和郑希夷站在一起笑得很开心,一向调皮捣蛋的林允儿却嘟着一张嘴满脸委屈的在那乱叫乱跳,朴正洙和李赫宰也抱着肩站在一边看着林允儿笑得很欢实。
“欧尼!”林允儿总算见着亲人了,眼泪汪汪的一头冲进郑秀妍的怀里,“希夷ppa和小水晶一块欺负我。”
“?小水晶?和希夷ppa?”郑秀妍抬头看了看窗外,虽然时间已经不早了,但郑秀妍确定今天太阳没有从西边重新爬出来。自己这个宝贝妹妹对陌生人比她对陌生人还要冷漠,完全就是生人勿近型,却没想到这才五分钟就和郑希夷站在一起,还笑得如此开心,简直就是奇迹。
“好了,好了,都长这么高了还和小水晶一样爱撒娇,希夷ppa和你开玩笑呢。”郑秀妍抱着林允儿拍了拍她的背,这丫头刚进公司时才到自己肩膀,可一年不到却已经和自己一般高甚至隐隐要比自己还高了,现在却扑在自己怀里撒娇,让郑秀妍也有点哭笑不得。
郑希夷也走过来揉了揉林允儿的头发,“行了,允儿你这演技就不要在我面前秀了,刚才不是还在喊饿吗?你是打算在这演下去还是现在就去吃肉?”
林允儿立刻想起了晚上的吃肉大业,从郑秀妍怀里跳出来高喊一声,“吃肉!我要吃肉!”
喊完立刻把郑秀妍一扳,推着她的后背向门口走去,嘴里还在不停的念叨,“走了走了,欧尼,我们去吃肉,今天一定要把希夷ppa吃穷,刚才的眼泪不能白流了!”
郑秀妍翻了翻白眼,无可奈何的让她推着出了门,郑希夷转过身冲着郑秀晶行了个绅士礼,然后拉开门,“dy_first,iss_hrystal。”
郑秀晶红着脸含着笑回了个下蹲礼,然后害羞的快跑几步出门拉着郑秀妍的手,郑秀妍低头看了看她,冲她温柔一笑,左手牵着林允儿,右手牵着郑秀晶,叫上站在走廊上等着的金孝渊和权侑利,和郑希夷他们三个一起走向楼梯。
一行人刚走到楼梯一半,从上面一拐弯下来两个男生,看见这一行人立刻往旁边一退,低头行礼,“阿尼哈塞哟,各位前辈。”
郑秀妍正和允儿还有小水晶说话,抬头看了看,点了点头,“哦,是希澈啊,这位是?”
郑希夷和朴正洙、李赫宰这时也跟了上来,抬眼一看,原来是金希澈和一个不认识的男生,郑希夷微微皱了皱眉,这个男生有点眼熟,,却不知道是在哪里看过了。
那个男生的眼神有些畏缩,扫了一眼面前的人赶紧又低下头去,一直不开口说话,金希澈连忙解释道:“这位是韩庚,上个月刚从华夏来的新练习生,韩语才开始学,礼仪也不太懂,请前辈原谅。”
这就是韩庚啊,郑希夷上下打量了他几眼。做为第一个在韩国出道,,郑希夷前世也看过几眼新闻报道,怪不得看着眼熟。
“华夏来的?哪儿人?”郑希夷开口询问,用的却是z文,所有人都一扭头看着他。
低着头的韩庚听见熟悉的母语,还是标准的京片子,连忙抬起头,见大家都看着一个陌生的男生,想张嘴却又不知道怎么称呼对方,一时间竟楞在那里了。
“你好,我是郑希夷,美籍韩华裔,在燕京上了七年的学。”郑希夷走上前伸出手。
“啊,您就是郑希夷前辈,你好……不,不,您好。”韩庚这才知道眼前这位就是燕京所有文艺生中传说的那位天才演员,忙不迭的伸出双手和郑希夷握手。虽然他很早就看过这位前辈的电影和海报,但那时的郑希夷才9岁,所以完全没有认出来。
“我……我是东北人,黑龙江省丹江市人。”韩庚突然想起郑希夷刚才的问题,赶紧又补上一句。
“哦,东北大汉啊。黑龙江我只去过哈尔滨,以后有机会去丹江我会找你当向导的。”郑希夷笑着拍了拍他肩膀,以缓解他的紧张。
“一定,一定。”韩庚没想到郑希夷这么热情的和他寒暄,有点不知所措,手脚都不知道要怎么放了。
“嗯,那说定了。我们要去吃饭,你和希澈吃了吗?要不要一起?”
韩庚赶紧摇了摇头,“啊,不用了,不用了,我们刚吃完了,正准备下来加练,谢谢郑希夷前辈。”
“都不是韩国人,就不用韩国前后辈这套了。那行,我们也不耽误你们练习了,加油,有什么困难可以找我,希澈知道怎么找我。”郑希夷也只是气一下,看时间就知道他和金希澈应该是吃完了饭来加练的。
他又用韩语对金希澈说:“多关照一下韩庚,如果有什么困难就来找我,正洙哥和赫宰他们那都有我电话,谢谢了,希澈。”
金希澈虽然自恋,但在郑希夷面前也知道分寸,而且和郑希夷见过几次,对方都很气,从来没摆过什么前辈的架子,经常顺带着请他喝饮料,所以连忙点了点头,“我会的,郑希夷前辈,请放心。”
“行了,不耽误你们练习了,我们也要去吃饭了,再不去吃饭允儿要把我戳成筛子了。”郑希夷笑着冲金希澈说道,林允儿从他说z文开始就一直在他背后用手指戳他。又用z文向韩庚再见,两人急忙鞠躬告别,郑希夷笑笑摇头,招呼所有人一起上楼走了。
金希澈和韩庚一直低着头等所有人都上楼拐弯不见了,这才抬起头来。两人一边往练习室走,韩庚一边结结巴巴韩语加英文,又比划半天,金希澈才明白他说什么。
金希澈干脆掏出手机打开翻译软件,输入韩文翻成英文,再从英文翻成z文递给韩庚。“,,也是最大股东,其实应该叫他郑希夷理事。”(此时真正的智能手机还没影,iphne1是2007年才发布,安卓手机也是同年发布,黑霉手机倒是199八年就已经发布了,所以2003年时虽然没有智能手机,但是带翻译功能的手机已经有了。)
韩庚干脆也在手机上输入英文再翻成韩文递给金希澈,“看上去你和郑希夷前辈很熟的样子,还有那么多前辈和他一起去吃饭,?他来练习室干什么?”
“郑希夷前辈是来练习舞蹈的。我也没见过他几次,都是在春节前,后来他去拍电视剧了,前几天电视剧刚放送完,应该是没事了吧,所以又来练习了。”
“练习舞蹈?他不是演员么?怎么跑来练习舞蹈了?他要在韩国歌谣出道?”
“他应该是刚开始学,大概是觉得好玩所以练着玩吧。没听说他要歌谣出道,也许就是玩玩,我也不太清楚,朴正洙和李赫宰前辈和他很熟,经常一起练舞吃饭。不过看样子他对你挺热情的,你以后算是找到靠山了。”
“只是气一下罢了,华夏人第一次见面都是这么说话的,不能当真。”
“虽然我没和郑希夷前辈接触太多,但他这人还不错,没有国际明星,大前辈的架子,还经常请,看见我也会一块请。刚才他还叮嘱我多关照你,要有事就找朴正洙和李赫宰前辈给他打电话,你以后见到他多打打交道,总没有坏处。”
“嗯,好吧,谢谢你,希澈。”韩庚这句倒没用手机翻译,冲着金希澈行礼道谢。
金希澈一把揽过他,“哎西,气什么,我们两什么交情,以后就我们两组合出道,名字就叫宇宙超级大帅哥组合!”
韩庚完全没听懂他在说什么,但也感受到金希澈的热情,笑着也揽着他的肩膀拍了拍,两个人都没想到,虽然他们没能两人组合出道,组合名也不叫宇宙超级大帅哥,不过superjunr翻译成超级帅哥组合倒也不算太错。
“允儿啊,这位小妹妹就是小水晶?”郑希夷指了指有点认生的郑秀晶问道。
允儿轻轻的拉了拉郑秀晶,“小水晶,快和郑希夷前辈打个招呼啊。希夷ppa,小水晶有点认生,不是故意不向你行礼的。”
郑希夷蹲了下来,伸出自己的右手递到郑秀晶的面前,“没关系,我和小水晶一样都是从美国来的,不用行礼那一套啦。hell,i_a_jasn_jung,freet_yu(你好,我是杰森郑,来自纽约,很高兴认识你)。”
听到纯正的美语,郑秀晶略抬了抬头,偷偷的瞄了一眼蹲在面前的郑希夷和他的手,有些怯怯的伸出右手轻轻的碰了一下郑希夷,又赶紧缩了回去,“hell,i_a_hrystal_s_jung,freet_yu_t(你好,我是hrystal秀晶,来自旧金山,也很高兴认识你)。”
郑希夷依然微笑的看着郑秀晶,“k,hrystal,an_i_have_the_hr_t_invite_yu_fr_dinner(好的,hrystal,我能有这个荣幸请你吃晚饭吗)?”
郑秀晶偏过头用询问的眼光看了看林允儿,允儿看了看她,泄气的一甩手把郑秀晶的手丢开,“你们两能说韩语吗?除了开始的问好,我完全没听懂你们在说什么。”
郑秀晶笑了起来,再转过头来看见郑希夷依然看着自己,微微一怔,但郑希夷的笑容和熟悉的美语终于让她小小的点了点头,“yes,thank_yu(好的,谢谢你)。”
郑希夷冲着郑秀晶眨了眨眼,然后对林允儿说:“允儿你比小水晶大这么多却连这么简单的英文都听不懂,唉……”
林允儿气得一跺脚,“啊!你们两个美国人会说英文有什么可得意的!”
郑希夷站起来摇了摇头,“可我们两个美国人还会说韩语啊,你看,”郑希夷一摊手,“学渣就是学渣,不用解释,解释就是掩饰。”
林允儿气得直翻白眼,可是还只有14岁的她完全没法找出郑希夷诡辩中的漏洞,只能急得真跳脚,逗得大家哈哈直笑,连郑秀晶也忘记了第一次见到郑希互的陌生感和紧张,虽然觉得帮着郑希夷捉弄林允儿有点对不起这位总带着自己玩的欧尼,但依然捂着嘴笑得很开心。
“允儿,怎么还不……呀!这是怎么了?”推门而进的郑秀妍有点搞不清楚情况,一向认生的妹妹小水晶脸微红着脸和郑希夷站在一起笑得很开心,一向调皮捣蛋的林允儿却嘟着一张嘴满脸委屈的在那乱叫乱跳,朴正洙和李赫宰也抱着肩站在一边看着林允儿笑得很欢实。
“欧尼!”林允儿总算见着亲人了,眼泪汪汪的一头冲进郑秀妍的怀里,“希夷ppa和小水晶一块欺负我。”
“?小水晶?和希夷ppa?”郑秀妍抬头看了看窗外,虽然时间已经不早了,但郑秀妍确定今天太阳没有从西边重新爬出来。自己这个宝贝妹妹对陌生人比她对陌生人还要冷漠,完全就是生人勿近型,却没想到这才五分钟就和郑希夷站在一起,还笑得如此开心,简直就是奇迹。
“好了,好了,都长这么高了还和小水晶一样爱撒娇,希夷ppa和你开玩笑呢。”郑秀妍抱着林允儿拍了拍她的背,这丫头刚进公司时才到自己肩膀,可一年不到却已经和自己一般高甚至隐隐要比自己还高了,现在却扑在自己怀里撒娇,让郑秀妍也有点哭笑不得。
郑希夷也走过来揉了揉林允儿的头发,“行了,允儿你这演技就不要在我面前秀了,刚才不是还在喊饿吗?你是打算在这演下去还是现在就去吃肉?”
林允儿立刻想起了晚上的吃肉大业,从郑秀妍怀里跳出来高喊一声,“吃肉!我要吃肉!”
喊完立刻把郑秀妍一扳,推着她的后背向门口走去,嘴里还在不停的念叨,“走了走了,欧尼,我们去吃肉,今天一定要把希夷ppa吃穷,刚才的眼泪不能白流了!”
郑秀妍翻了翻白眼,无可奈何的让她推着出了门,郑希夷转过身冲着郑秀晶行了个绅士礼,然后拉开门,“dy_first,iss_hrystal。”
郑秀晶红着脸含着笑回了个下蹲礼,然后害羞的快跑几步出门拉着郑秀妍的手,郑秀妍低头看了看她,冲她温柔一笑,左手牵着林允儿,右手牵着郑秀晶,叫上站在走廊上等着的金孝渊和权侑利,和郑希夷他们三个一起走向楼梯。
一行人刚走到楼梯一半,从上面一拐弯下来两个男生,看见这一行人立刻往旁边一退,低头行礼,“阿尼哈塞哟,各位前辈。”
郑秀妍正和允儿还有小水晶说话,抬头看了看,点了点头,“哦,是希澈啊,这位是?”
郑希夷和朴正洙、李赫宰这时也跟了上来,抬眼一看,原来是金希澈和一个不认识的男生,郑希夷微微皱了皱眉,这个男生有点眼熟,,却不知道是在哪里看过了。
那个男生的眼神有些畏缩,扫了一眼面前的人赶紧又低下头去,一直不开口说话,金希澈连忙解释道:“这位是韩庚,上个月刚从华夏来的新练习生,韩语才开始学,礼仪也不太懂,请前辈原谅。”
这就是韩庚啊,郑希夷上下打量了他几眼。做为第一个在韩国出道,,郑希夷前世也看过几眼新闻报道,怪不得看着眼熟。
“华夏来的?哪儿人?”郑希夷开口询问,用的却是z文,所有人都一扭头看着他。
低着头的韩庚听见熟悉的母语,还是标准的京片子,连忙抬起头,见大家都看着一个陌生的男生,想张嘴却又不知道怎么称呼对方,一时间竟楞在那里了。
“你好,我是郑希夷,美籍韩华裔,在燕京上了七年的学。”郑希夷走上前伸出手。
“啊,您就是郑希夷前辈,你好……不,不,您好。”韩庚这才知道眼前这位就是燕京所有文艺生中传说的那位天才演员,忙不迭的伸出双手和郑希夷握手。虽然他很早就看过这位前辈的电影和海报,但那时的郑希夷才9岁,所以完全没有认出来。
“我……我是东北人,黑龙江省丹江市人。”韩庚突然想起郑希夷刚才的问题,赶紧又补上一句。
“哦,东北大汉啊。黑龙江我只去过哈尔滨,以后有机会去丹江我会找你当向导的。”郑希夷笑着拍了拍他肩膀,以缓解他的紧张。
“一定,一定。”韩庚没想到郑希夷这么热情的和他寒暄,有点不知所措,手脚都不知道要怎么放了。
“嗯,那说定了。我们要去吃饭,你和希澈吃了吗?要不要一起?”
韩庚赶紧摇了摇头,“啊,不用了,不用了,我们刚吃完了,正准备下来加练,谢谢郑希夷前辈。”
“都不是韩国人,就不用韩国前后辈这套了。那行,我们也不耽误你们练习了,加油,有什么困难可以找我,希澈知道怎么找我。”郑希夷也只是气一下,看时间就知道他和金希澈应该是吃完了饭来加练的。
他又用韩语对金希澈说:“多关照一下韩庚,如果有什么困难就来找我,正洙哥和赫宰他们那都有我电话,谢谢了,希澈。”
金希澈虽然自恋,但在郑希夷面前也知道分寸,而且和郑希夷见过几次,对方都很气,从来没摆过什么前辈的架子,经常顺带着请他喝饮料,所以连忙点了点头,“我会的,郑希夷前辈,请放心。”
“行了,不耽误你们练习了,我们也要去吃饭了,再不去吃饭允儿要把我戳成筛子了。”郑希夷笑着冲金希澈说道,林允儿从他说z文开始就一直在他背后用手指戳他。又用z文向韩庚再见,两人急忙鞠躬告别,郑希夷笑笑摇头,招呼所有人一起上楼走了。
金希澈和韩庚一直低着头等所有人都上楼拐弯不见了,这才抬起头来。两人一边往练习室走,韩庚一边结结巴巴韩语加英文,又比划半天,金希澈才明白他说什么。
金希澈干脆掏出手机打开翻译软件,输入韩文翻成英文,再从英文翻成z文递给韩庚。“,,也是最大股东,其实应该叫他郑希夷理事。”(此时真正的智能手机还没影,iphne1是2007年才发布,安卓手机也是同年发布,黑霉手机倒是199八年就已经发布了,所以2003年时虽然没有智能手机,但是带翻译功能的手机已经有了。)
韩庚干脆也在手机上输入英文再翻成韩文递给金希澈,“看上去你和郑希夷前辈很熟的样子,还有那么多前辈和他一起去吃饭,?他来练习室干什么?”
“郑希夷前辈是来练习舞蹈的。我也没见过他几次,都是在春节前,后来他去拍电视剧了,前几天电视剧刚放送完,应该是没事了吧,所以又来练习了。”
“练习舞蹈?他不是演员么?怎么跑来练习舞蹈了?他要在韩国歌谣出道?”
“他应该是刚开始学,大概是觉得好玩所以练着玩吧。没听说他要歌谣出道,也许就是玩玩,我也不太清楚,朴正洙和李赫宰前辈和他很熟,经常一起练舞吃饭。不过看样子他对你挺热情的,你以后算是找到靠山了。”
“只是气一下罢了,华夏人第一次见面都是这么说话的,不能当真。”
“虽然我没和郑希夷前辈接触太多,但他这人还不错,没有国际明星,大前辈的架子,还经常请,看见我也会一块请。刚才他还叮嘱我多关照你,要有事就找朴正洙和李赫宰前辈给他打电话,你以后见到他多打打交道,总没有坏处。”
“嗯,好吧,谢谢你,希澈。”韩庚这句倒没用手机翻译,冲着金希澈行礼道谢。
金希澈一把揽过他,“哎西,气什么,我们两什么交情,以后就我们两组合出道,名字就叫宇宙超级大帅哥组合!”
韩庚完全没听懂他在说什么,但也感受到金希澈的热情,笑着也揽着他的肩膀拍了拍,两个人都没想到,虽然他们没能两人组合出道,组合名也不叫宇宙超级大帅哥,不过superjunr翻译成超级帅哥组合倒也不算太错。