卢斯赶快向要发火的殿下解释，“没人故意瞒着你！那个德拉贡星人是逼不得已留在地球的，你以为人家有家不想回啊？我们和卡宁星系开战之后，你最先破坏的那条空间航路……”
“哦……”艾尔殿下回忆起来自己动了动小指头就把人家回家的路炸得灰飞烟灭的瞬间啦，他有点惭愧，“跟他说我很抱歉，我们会在和卡宁星系和谈后尽快修复航路，让他能够回家。嗯……他过得还好吗？德拉贡星人……应该不太适应地球的生活吧？”
“唉。一言难尽。”卢斯建议，“我听他说，和他遭遇类似的异星人还不少，也许我们需要安抚他们。”
艾尔想了想，“今晚再和你们联系，我要先和小白商量一下时间安排，如果可能的话，抽个时间见见这些人吧。”
这时小白伸个懒腰醒了，她眨眨眼，一时间不知自己身在何方。缓慢移动的车流，薄暮，尾气，颜色有点古怪的夕阳。
“我睡了多久？”
“半个小时左右。”
“我们半个小时就走了不到9公里？”
“嗯。”
啊，我有时候会觉着这城市简直就像一颗不管什么代价都要不断扩张的恶性肿瘤。所有被它吸收进体内的细胞都会迅速变成它的一部分，失去自我。
“明天会比较好的。”小白有点负疚，“明天我们避开高峰期。啊，对了，明天是星期六。”
唉，艾尔会不会觉得这是个有着糟糕城市规划和落后交通系统的城市呢？可是，我对这一切无能为力啊。
他们终于到达目的地的时候天空彻底的黑了。
郊外的空气比市中心好了很多，艾尔踏出车外，开心的舒口气，仔细借着路灯微弱的光观察小白的旧居。
这所房子显然被人漠视了很久，花园里杂草丛生，玫瑰花茎上缠着细细的藤，那细藤也开着花，花朵快要合拢，像蜷曲着的小小的拳头，在月色和路灯下看不清颜色。
小白花了点时间才在一串钥匙里找到大门的钥匙，她打开门，房子里有种空荡荡的落寂气味。客厅里所有的家具都被白布蒙着，不知为什么让她联想到木乃伊展馆。
也许我妈早就想到我会带艾尔一起来这里住了。
这地方现在我自己一个人都不敢住。
她勉强笑了笑，“像不像鬼屋？”
艾尔揭开沙发上蒙的白布，把登山包扔在上面，“不会啊，哦，这里有水电吧？”
“应该有吧？”小白走到楼梯下面，按下电灯按钮，客厅的吊灯闪了几下，发出细微的滋滋声，终于亮了。
艾尔关上大门时，注意到花园的一侧插着木牌，上面写着“出售”和房产中介电话。
小白走进厨房，拧开水龙头，水管里发出一阵“突突突”的响声，震动着，流出黄色的水。
她又找到一个电水壶，两只杯子，“等会儿就可以喝水了。艾尔，记住这里厨房里的水是不能直接喝的。”
“嗯。”他走过来，从她背后拥住她，把脸搁在她头顶。
他陪着她，在房子里巡视了一遍，打开窗户通风，又和她来到车库。
车库的门弹簧可能是坏了，推了半天都没弹上去，最后艾尔只好下车把门抬起来，车灯照在地上，小白尖叫一声跳到他身上。
地上有一只不知何时也不知何因死在那里的老鼠。尸体已经干瘪，露出啮齿类动物的尖牙，还有细细的尾巴。
艾尔在车库里找到一把做园艺用的小铲子把老鼠弄到花园入土为安了。
小白缩着肩膀，看着这座大房子，不断问自己，这就是我住过快十年的地方？不对，不对，这里不是我记忆里的地方。
她和艾尔草草洗漱完就去睡了。
由于时差的关系，他们不觉得饿。小白更是身心俱疲，闷热的天气让她浑身汗津津粘兮兮的。她洗了个澡，把头发编成两根麻花辫子，打开冷气，倒在自己房间的小床上。她想，谁下次再说回国不好倒时差就让他游时速不到20公里的车河。
艾尔还没洗完澡，她已经睡着了。
北京七月的阳光从八点钟开始就变得灼热刺眼。
小白裹着毛巾被，出了一身细细的汗，醒过来了。
她房间的窗户开了条缝，冷气已经关掉，艾尔也不见了。
她洗把脸，走下楼，发现客厅已经打扫得很干净，车库也开着，艾尔拿了些园艺工具正在花园里拔草呢。
“傻瓜，你不热呀？”小白拿块毛巾跑过去给他擦擦汗，这笨蛋的金发被汗水粘的乱七八糟，脖子后面还有一绺头发抿成一条线伸向领口，长满金色寒毛的手臂上也全是汗。
“唉，别管了，反正……反正要卖了。”
这房子里只剩下些粗笨的家具，沙发，床，空空的衣柜和冰箱，看来白女士和苏先生谁都不再需要这些他们当年精心购置的东西了。
艾尔接过小白手里的毛巾，“我们要在这里住一两周呢，至少我们在这里的时候收拾得好一点嘛！”
小白垂着头，嘴唇动了动，问他，“你时差还没倒过来么？这么早就起来了？”
“嗯，你的床太小了。”艾尔摇头，他呵呵笑了一下拉拉她快要零散的小辫子，“我们今天晚上换个房间睡吧！”他说完，手指又去拨拨她肩膀上的小吊带，笑容渐渐变得十分……呃，荡漾。
--
“哦……”艾尔殿下回忆起来自己动了动小指头就把人家回家的路炸得灰飞烟灭的瞬间啦，他有点惭愧，“跟他说我很抱歉，我们会在和卡宁星系和谈后尽快修复航路，让他能够回家。嗯……他过得还好吗？德拉贡星人……应该不太适应地球的生活吧？”
“唉。一言难尽。”卢斯建议，“我听他说，和他遭遇类似的异星人还不少，也许我们需要安抚他们。”
艾尔想了想，“今晚再和你们联系，我要先和小白商量一下时间安排，如果可能的话，抽个时间见见这些人吧。”
这时小白伸个懒腰醒了，她眨眨眼，一时间不知自己身在何方。缓慢移动的车流，薄暮，尾气，颜色有点古怪的夕阳。
“我睡了多久？”
“半个小时左右。”
“我们半个小时就走了不到9公里？”
“嗯。”
啊，我有时候会觉着这城市简直就像一颗不管什么代价都要不断扩张的恶性肿瘤。所有被它吸收进体内的细胞都会迅速变成它的一部分，失去自我。
“明天会比较好的。”小白有点负疚，“明天我们避开高峰期。啊，对了，明天是星期六。”
唉，艾尔会不会觉得这是个有着糟糕城市规划和落后交通系统的城市呢？可是，我对这一切无能为力啊。
他们终于到达目的地的时候天空彻底的黑了。
郊外的空气比市中心好了很多，艾尔踏出车外，开心的舒口气，仔细借着路灯微弱的光观察小白的旧居。
这所房子显然被人漠视了很久，花园里杂草丛生，玫瑰花茎上缠着细细的藤，那细藤也开着花，花朵快要合拢，像蜷曲着的小小的拳头，在月色和路灯下看不清颜色。
小白花了点时间才在一串钥匙里找到大门的钥匙，她打开门，房子里有种空荡荡的落寂气味。客厅里所有的家具都被白布蒙着，不知为什么让她联想到木乃伊展馆。
也许我妈早就想到我会带艾尔一起来这里住了。
这地方现在我自己一个人都不敢住。
她勉强笑了笑，“像不像鬼屋？”
艾尔揭开沙发上蒙的白布，把登山包扔在上面，“不会啊，哦，这里有水电吧？”
“应该有吧？”小白走到楼梯下面，按下电灯按钮，客厅的吊灯闪了几下，发出细微的滋滋声，终于亮了。
艾尔关上大门时，注意到花园的一侧插着木牌，上面写着“出售”和房产中介电话。
小白走进厨房，拧开水龙头，水管里发出一阵“突突突”的响声，震动着，流出黄色的水。
她又找到一个电水壶，两只杯子，“等会儿就可以喝水了。艾尔，记住这里厨房里的水是不能直接喝的。”
“嗯。”他走过来，从她背后拥住她，把脸搁在她头顶。
他陪着她，在房子里巡视了一遍，打开窗户通风，又和她来到车库。
车库的门弹簧可能是坏了，推了半天都没弹上去，最后艾尔只好下车把门抬起来，车灯照在地上，小白尖叫一声跳到他身上。
地上有一只不知何时也不知何因死在那里的老鼠。尸体已经干瘪，露出啮齿类动物的尖牙，还有细细的尾巴。
艾尔在车库里找到一把做园艺用的小铲子把老鼠弄到花园入土为安了。
小白缩着肩膀，看着这座大房子，不断问自己，这就是我住过快十年的地方？不对，不对，这里不是我记忆里的地方。
她和艾尔草草洗漱完就去睡了。
由于时差的关系，他们不觉得饿。小白更是身心俱疲，闷热的天气让她浑身汗津津粘兮兮的。她洗了个澡，把头发编成两根麻花辫子，打开冷气，倒在自己房间的小床上。她想，谁下次再说回国不好倒时差就让他游时速不到20公里的车河。
艾尔还没洗完澡，她已经睡着了。
北京七月的阳光从八点钟开始就变得灼热刺眼。
小白裹着毛巾被，出了一身细细的汗，醒过来了。
她房间的窗户开了条缝，冷气已经关掉，艾尔也不见了。
她洗把脸，走下楼，发现客厅已经打扫得很干净，车库也开着，艾尔拿了些园艺工具正在花园里拔草呢。
“傻瓜，你不热呀？”小白拿块毛巾跑过去给他擦擦汗，这笨蛋的金发被汗水粘的乱七八糟，脖子后面还有一绺头发抿成一条线伸向领口，长满金色寒毛的手臂上也全是汗。
“唉，别管了，反正……反正要卖了。”
这房子里只剩下些粗笨的家具，沙发，床，空空的衣柜和冰箱，看来白女士和苏先生谁都不再需要这些他们当年精心购置的东西了。
艾尔接过小白手里的毛巾，“我们要在这里住一两周呢，至少我们在这里的时候收拾得好一点嘛！”
小白垂着头，嘴唇动了动，问他，“你时差还没倒过来么？这么早就起来了？”
“嗯，你的床太小了。”艾尔摇头，他呵呵笑了一下拉拉她快要零散的小辫子，“我们今天晚上换个房间睡吧！”他说完，手指又去拨拨她肩膀上的小吊带，笑容渐渐变得十分……呃，荡漾。
--