网文大神重生在1927 第71节
翻了个身，明明是陌生的房间和床，扯了床上剩下的那条被子盖着。
眼皮像是黏了胶水，伴随着最后个想法：能被他喜欢上的人，一定是有什么特别之处，他这样的人看着温和，其实眼光高的要命……
就迷糊着陷入黑甜梦乡了。
被人揣测自己“眼光高”的沈灵均，此刻坐在沙发上，未躺下就知自己这一双腿，这沙发是装不下，明早起来定是要腰酸背痛。
可现在还有更现实的问题，抱着小毯子，沈灵均在大半夜无语长叹。许少庭上门借宿还知道带枕头，他睡沙发怎么就忘了拿枕头？
而他如今不知为何，就觉得回去拿枕头会格外尴尬。
比如破坏了自己在某人心中的形象。
再比如——
捏成拳头的五指舒展张开，沈灵均哂笑，原来自己还是紧张了。
--
第二日清晨，依旧七点不到就准时睁开眼的少庭，是有些头懵的。
没睡够让人不舒服，生物钟让他又睡不着，躺在床上盯着陌生的天花板，再三确认是没有困意了，又听到门外声音，这才翻身下床。
走了两步拐回去，把被子展开铺平，又去将卧室窗帘窗户拉开通风。环顾一周，这是公寓主卧，带着间虽小也洗手台、马桶、淋浴齐全的小小号盥洗室。
虽什么都比他在许家的卧室小了一半不止，但床边摆个小茶几，也足够两三成年人席地聊天。
出了主卧，正面碰到沈灵均端着马克杯出厨房，看到他也是惊讶：“起这么早的吗？”
少庭这会儿切实的感到了不自在，不是刚来这个时代，无论是在许家老宅还是在许公馆，他都忐忑不安的那种不自在。
是即使是好朋友，但这是在是麻烦人家，给对方添了不小麻烦，还入侵了对方领地的不自在。
欠了大人情，还要在人眼皮子底下继续麻烦对方，截止日期未知的继续欠人情。
“平常都是这个时间起床。”少庭站在那里，“到点就睡不着了。”
沈灵均看出他的拘谨，于是自己表现的非常随意，问他喝咖啡还是茶，少庭说先刷牙洗脸。
他这里没有备用牙刷，只能简单的漱了口，洗了脸用他毛巾擦干。
再回到客厅，沈灵均端上盘自治三明治，以及为他做出了决定，新拿的马克杯中装的是牛奶。
少庭坐过去喝了口，牛奶是温热的，拿起三明治吃，味道也还不错。
他慢吞吞的吃了一半，才想起来说谢谢，同时反思自己在许家呆久了，真的是饭来张口、衣来伸手。洗衣做饭全有佣人，把他这个原来靠自己生活的现代人都养成了小少爷。
沈灵均让他不要客气，许少庭十分踌躇，才道：“我会做饭。”
沈灵均并不当回事，少庭强调道：“而且味道还不错，家常炒菜，或者煎牛排，三明治，这些我都会。”
他原来父母早逝，一个人住久了这都是必备生存技能。
沈灵均小有疑惑：“你在许家会自己做饭？”
没有反应过来自己与许少庭的人设出入太大，少庭直接问：“你喜欢吃什么菜？你都不吃什么？”
沈灵均才反应过来，面前这少年的意思是要包了他一日三餐。
他是被惊讶到了，并且从昨晚到现在，不知惊讶了多少回，唯有这次让他是忍俊不禁。一手端着喝了一半的咖啡，一手揉着垂下脑袋的额头，笑出了声音。
少庭极其羞愤的狠狠咬了口三明治，发觉了沈灵均是在嘲笑他！
嚼了几口咽下去，他装作大肚，摆出不和你计较的表情，再次说道：“你吃过一次就知道了，保证——能吃。”
他话到嘴边，觉得说保证美味太夸大，毕竟确实好久没下过厨房。
沈灵均抓住关键词，语气诡异的重复：“能吃？”
于是这次就是毫无绅士风度的哈哈大笑了。
少庭撇了撇嘴，忍着翻白眼的冲动，心里嘀咕沈灵均笑点好奇怪，等笑过了，两人之间微妙的拘谨感倒也就消失了。
咖啡与牛奶都没有喝完，许嫣然带着张氏并两个女佣，几位女士风风火火的上了门。
沈灵均也要上班，简单给许嫣然介绍了几句公寓格局，叮嘱不要进自己房间，转身拎着许少庭进了自己主卧。
许少庭摸不清头脑：“不是不让进你房间吗？”
沈灵均将睡衣脱了，换上衬衫制服，许少庭看他身材修长，露出薄薄的肌肉，又是羡慕又是酸溜溜的想，也不知道他多喝牛奶吃牛肉，能不能练成沈灵均这样。
“你姑姑带人扫除，你坐在客厅是在占地方。”
沈灵均低头把外套扣上，看时间不能再留，还是有些把许少庭当小孩般关怀，告诉他厨房有吃的，玻璃瓶装的饮料，还有罐水果味的手工糖果。
换来许少庭目露不解的看他：“师兄，这不都是小孩子爱吃的东西吗。”
沈灵均说：“那你吃不吃？”
许少庭问：“你喜欢吃糖喝饮料的吗？”
才点头说：“知道了，你都看怀表几次了，赶紧去上班吧。”
沈灵均听了，离开了几步，又回头叮嘱他无聊了可以看书架上的书与报纸，桌上的钢笔和干净的稿纸他都可以用。最后自己也觉得自己像是个不放心孩子在家的老妈子，才收了声。
临行前最后看那少年一眼，他已经懒懒散散的站在书架挑书看。
只是沈灵均大概要后悔没有整理书桌，又许诺了可以用他的钢笔与稿纸——允许少庭可以借他的书桌和文具写小说。
待他走后不久，这少年就未曾客气，照他的叮嘱坐在书桌前，动作之间也有分寸，并不碰信件与文件之类的纸制品。
但这房间主人做的剪抄本就大大咧咧的停留在翻看的那一页，占了书桌快三分之一位置。随意摊在那里，更何况被原作者扫一眼，再熟悉不过的文字和标题怎么都无法忽略。
知道沈灵均一直有追读他的小说，所以此时并未奇怪，他也一直知道许多读者将小说页面裁剪下来粘贴在本子上，不等出书就自己先做一本方便阅读。
但是沈灵均原来这么喜欢他的小说，少庭还是有些惊讶，同时小小的沾沾自喜一番，似乎是知道自己在对方心中颇有些地位，和与他人是不同的这样的愉悦。
认为这也不算隐私，就将那硬壳厚本子拿了过来，才发现左边是剪下来的报纸，右边是工整规矩的写了整个页面的英文。
鉴于英文水平实属一般，未仔细辨别时，心中猜测是沈灵均写的读书笔记或点评。
仔细去辨别，就愣住了，这并非是什么读书笔记，而是个人翻译的《大道仙途》英文版。
作为这篇东方玄幻小说的原作者，他比任何人都清楚，这里面的各种名词设定，翻译成英文，其难度绝对不是普通白话文可比。
再往前翻，更让他惊叹的是，沈灵均已然翻译完成了二分之一，鉴于《大道仙途》的体量，和翻译难度，他几乎想象到了这人大概很早之前就开始了这样的行动。
在这样不大的房间中，他这位去年初见还中文水平一般的师兄，平日里除了自己职位的工作，兴许业余时间都花费在了小说翻译上。
但是为什么呢？
许少庭翻看着这厚厚的本子，就这么喜欢这篇小说吗？
--
后来到是也得到了答案。
客房很快就打扫完毕，生活用品也都拿了新的摆在房间，只是客房并不带盥洗室，他的牙刷香皂等用品就摆放在了外面公用的那间。
住了几天就发现，沈灵均在沪市几乎全无交际，也并未带其他的人回来过，无论男女还是同僚都不曾见过。
他每日也比少庭起的还要早上半个小时左右。
少庭惯常七点起床，每每出了卧室去刷牙洗脸，沈灵均已经端着简易的早餐摆在桌上等他吃。
等他开始啃三明治，这人已经穿上制服要出门上班，顺便也是惯常的叮嘱他，等他下班两人一起去外面吃饭。
他与许嫣然一样，坚决认为他这双手十分宝贵，用于下厨不要说许嫣然会发脾气，沈灵均也是难得对他沉下脸色。
于是少庭进入厨房，也就仅限于倒杯牛奶这样的工作量。
早饭沈灵均负责，午饭他并不归家，至于在公寓的少庭则向房东多交了份钱。只是因房东国籍，饮食有些单调，每日午餐不是吃土豆猪肉，就是土豆泥奶油汤和沙拉。
于是每天都格外期待沈灵均下班，两人在沪市犹如两只小鸟，整日商量着晚餐吃什么，宛如两只小吃货，扑棱着小翅膀结伴而行，关系也就越来越亲近。
沈灵均也向他解释了翻译小说这件事，原来是只自己追读，可身边的同僚们并不识得汉字，无人讨论就有些无聊了。
“不过翻译这件事是坚持下来了，最终也没有带到工部局给他们看。”
“这样不会觉得是在做无用功吗？”
翻译的作品也是作品，无人赏读如明珠蒙尘，旁人看着都觉得可惜。
沈灵均对这个问题略作迟疑，还是老实答道：“想到他们接受的教育，很有可能读不懂，也明白不了你想表达的思想，我便宁愿独自翻译赏析，也不想给他们看了。”
第九十四章 投诉报刊，与莱恩晚餐晴子……
《沪市晨报》那日停刊一天, 已有人抱怨怎么在这个剧情关键时候，报纸印刷出错停刊了。
等第二日恢复发行，许多人拿到报纸习惯性的先去小说板块，就见日常占据了快整个页面的《我们的世界》没了踪影。
这日许多人都做了同样举动, 来来回回的将报纸从头到尾翻了遍。拆开了一页页的找, 但也只有几篇短篇小说占据了曾经《我们的世界》的位置。
最后找到的, 唯一有关的只有短短几行字的停止连载公告。
即日起, 千风明月所著小说《我们的世界》, 无期限停止连载。
报社这天电话被打爆了, 一个挂断了下一个立马进来。
有的客客气气询问，怎么小说就不连载了, 是作者出了什么事吗？身体原因吗？
有的破口大骂，在电话中大发脾气, 也不知是哪家的少爷这么没礼貌。
贺主编这天几乎什么事都没干，就光接电话了，最后忍无可忍将电话线拔了，报社才得了安宁。
他又联系许少庭，接电话的是许嫣然，得知许少庭已经有了安稳去处, 贺主编心底最压着他的那块石头才是落了地。
仔细询问，许嫣然说有位亲戚是工部局英方军官，暂时与这位住在一块。
贺主编也道是个好办法，日本人对华夏法规视若无物, 只因沪市与对外军人都签署了不平等合约。比如外籍军人在沪市犯事，沪市警方并无逮捕权与审判权，这些外籍军人全由己方国家审判。
那同样的，若是受到英方军官庇佑, 也就类似于狐假虎威般地让对方需要掂量下，是否侵犯了英方军人在华夏权利。
得了少庭新住处的电话，贺主编再次打过去。公寓电话只有一楼装了两台，少庭被房东叫下去。
接了电话，先是被贺主编安慰，他道自己没事，很想得开。
贺主编却不信，觉得文人遭受停刊连载是奇耻大辱，深怕许少庭钻进牛角尖。
只好接受贺主编好意，听了一堆安慰话，包括“这日本人还能管天管地”“等风头过去了就重新连载”等等言语。
“就先在报纸上说您身体不适，所以暂时停止连载。”
眼皮像是黏了胶水，伴随着最后个想法：能被他喜欢上的人，一定是有什么特别之处，他这样的人看着温和，其实眼光高的要命……
就迷糊着陷入黑甜梦乡了。
被人揣测自己“眼光高”的沈灵均，此刻坐在沙发上，未躺下就知自己这一双腿，这沙发是装不下，明早起来定是要腰酸背痛。
可现在还有更现实的问题，抱着小毯子，沈灵均在大半夜无语长叹。许少庭上门借宿还知道带枕头，他睡沙发怎么就忘了拿枕头？
而他如今不知为何，就觉得回去拿枕头会格外尴尬。
比如破坏了自己在某人心中的形象。
再比如——
捏成拳头的五指舒展张开，沈灵均哂笑，原来自己还是紧张了。
--
第二日清晨，依旧七点不到就准时睁开眼的少庭，是有些头懵的。
没睡够让人不舒服，生物钟让他又睡不着，躺在床上盯着陌生的天花板，再三确认是没有困意了，又听到门外声音，这才翻身下床。
走了两步拐回去，把被子展开铺平，又去将卧室窗帘窗户拉开通风。环顾一周，这是公寓主卧，带着间虽小也洗手台、马桶、淋浴齐全的小小号盥洗室。
虽什么都比他在许家的卧室小了一半不止，但床边摆个小茶几，也足够两三成年人席地聊天。
出了主卧，正面碰到沈灵均端着马克杯出厨房，看到他也是惊讶：“起这么早的吗？”
少庭这会儿切实的感到了不自在，不是刚来这个时代，无论是在许家老宅还是在许公馆，他都忐忑不安的那种不自在。
是即使是好朋友，但这是在是麻烦人家，给对方添了不小麻烦，还入侵了对方领地的不自在。
欠了大人情，还要在人眼皮子底下继续麻烦对方，截止日期未知的继续欠人情。
“平常都是这个时间起床。”少庭站在那里，“到点就睡不着了。”
沈灵均看出他的拘谨，于是自己表现的非常随意，问他喝咖啡还是茶，少庭说先刷牙洗脸。
他这里没有备用牙刷，只能简单的漱了口，洗了脸用他毛巾擦干。
再回到客厅，沈灵均端上盘自治三明治，以及为他做出了决定，新拿的马克杯中装的是牛奶。
少庭坐过去喝了口，牛奶是温热的，拿起三明治吃，味道也还不错。
他慢吞吞的吃了一半，才想起来说谢谢，同时反思自己在许家呆久了，真的是饭来张口、衣来伸手。洗衣做饭全有佣人，把他这个原来靠自己生活的现代人都养成了小少爷。
沈灵均让他不要客气，许少庭十分踌躇，才道：“我会做饭。”
沈灵均并不当回事，少庭强调道：“而且味道还不错，家常炒菜，或者煎牛排，三明治，这些我都会。”
他原来父母早逝，一个人住久了这都是必备生存技能。
沈灵均小有疑惑：“你在许家会自己做饭？”
没有反应过来自己与许少庭的人设出入太大，少庭直接问：“你喜欢吃什么菜？你都不吃什么？”
沈灵均才反应过来，面前这少年的意思是要包了他一日三餐。
他是被惊讶到了，并且从昨晚到现在，不知惊讶了多少回，唯有这次让他是忍俊不禁。一手端着喝了一半的咖啡，一手揉着垂下脑袋的额头，笑出了声音。
少庭极其羞愤的狠狠咬了口三明治，发觉了沈灵均是在嘲笑他！
嚼了几口咽下去，他装作大肚，摆出不和你计较的表情，再次说道：“你吃过一次就知道了，保证——能吃。”
他话到嘴边，觉得说保证美味太夸大，毕竟确实好久没下过厨房。
沈灵均抓住关键词，语气诡异的重复：“能吃？”
于是这次就是毫无绅士风度的哈哈大笑了。
少庭撇了撇嘴，忍着翻白眼的冲动，心里嘀咕沈灵均笑点好奇怪，等笑过了，两人之间微妙的拘谨感倒也就消失了。
咖啡与牛奶都没有喝完，许嫣然带着张氏并两个女佣，几位女士风风火火的上了门。
沈灵均也要上班，简单给许嫣然介绍了几句公寓格局，叮嘱不要进自己房间，转身拎着许少庭进了自己主卧。
许少庭摸不清头脑：“不是不让进你房间吗？”
沈灵均将睡衣脱了，换上衬衫制服，许少庭看他身材修长，露出薄薄的肌肉，又是羡慕又是酸溜溜的想，也不知道他多喝牛奶吃牛肉，能不能练成沈灵均这样。
“你姑姑带人扫除，你坐在客厅是在占地方。”
沈灵均低头把外套扣上，看时间不能再留，还是有些把许少庭当小孩般关怀，告诉他厨房有吃的，玻璃瓶装的饮料，还有罐水果味的手工糖果。
换来许少庭目露不解的看他：“师兄，这不都是小孩子爱吃的东西吗。”
沈灵均说：“那你吃不吃？”
许少庭问：“你喜欢吃糖喝饮料的吗？”
才点头说：“知道了，你都看怀表几次了，赶紧去上班吧。”
沈灵均听了，离开了几步，又回头叮嘱他无聊了可以看书架上的书与报纸，桌上的钢笔和干净的稿纸他都可以用。最后自己也觉得自己像是个不放心孩子在家的老妈子，才收了声。
临行前最后看那少年一眼，他已经懒懒散散的站在书架挑书看。
只是沈灵均大概要后悔没有整理书桌，又许诺了可以用他的钢笔与稿纸——允许少庭可以借他的书桌和文具写小说。
待他走后不久，这少年就未曾客气，照他的叮嘱坐在书桌前，动作之间也有分寸，并不碰信件与文件之类的纸制品。
但这房间主人做的剪抄本就大大咧咧的停留在翻看的那一页，占了书桌快三分之一位置。随意摊在那里，更何况被原作者扫一眼，再熟悉不过的文字和标题怎么都无法忽略。
知道沈灵均一直有追读他的小说，所以此时并未奇怪，他也一直知道许多读者将小说页面裁剪下来粘贴在本子上，不等出书就自己先做一本方便阅读。
但是沈灵均原来这么喜欢他的小说，少庭还是有些惊讶，同时小小的沾沾自喜一番，似乎是知道自己在对方心中颇有些地位，和与他人是不同的这样的愉悦。
认为这也不算隐私，就将那硬壳厚本子拿了过来，才发现左边是剪下来的报纸，右边是工整规矩的写了整个页面的英文。
鉴于英文水平实属一般，未仔细辨别时，心中猜测是沈灵均写的读书笔记或点评。
仔细去辨别，就愣住了，这并非是什么读书笔记，而是个人翻译的《大道仙途》英文版。
作为这篇东方玄幻小说的原作者，他比任何人都清楚，这里面的各种名词设定，翻译成英文，其难度绝对不是普通白话文可比。
再往前翻，更让他惊叹的是，沈灵均已然翻译完成了二分之一，鉴于《大道仙途》的体量，和翻译难度，他几乎想象到了这人大概很早之前就开始了这样的行动。
在这样不大的房间中，他这位去年初见还中文水平一般的师兄，平日里除了自己职位的工作，兴许业余时间都花费在了小说翻译上。
但是为什么呢？
许少庭翻看着这厚厚的本子，就这么喜欢这篇小说吗？
--
后来到是也得到了答案。
客房很快就打扫完毕，生活用品也都拿了新的摆在房间，只是客房并不带盥洗室，他的牙刷香皂等用品就摆放在了外面公用的那间。
住了几天就发现，沈灵均在沪市几乎全无交际，也并未带其他的人回来过，无论男女还是同僚都不曾见过。
他每日也比少庭起的还要早上半个小时左右。
少庭惯常七点起床，每每出了卧室去刷牙洗脸，沈灵均已经端着简易的早餐摆在桌上等他吃。
等他开始啃三明治，这人已经穿上制服要出门上班，顺便也是惯常的叮嘱他，等他下班两人一起去外面吃饭。
他与许嫣然一样，坚决认为他这双手十分宝贵，用于下厨不要说许嫣然会发脾气，沈灵均也是难得对他沉下脸色。
于是少庭进入厨房，也就仅限于倒杯牛奶这样的工作量。
早饭沈灵均负责，午饭他并不归家，至于在公寓的少庭则向房东多交了份钱。只是因房东国籍，饮食有些单调，每日午餐不是吃土豆猪肉，就是土豆泥奶油汤和沙拉。
于是每天都格外期待沈灵均下班，两人在沪市犹如两只小鸟，整日商量着晚餐吃什么，宛如两只小吃货，扑棱着小翅膀结伴而行，关系也就越来越亲近。
沈灵均也向他解释了翻译小说这件事，原来是只自己追读，可身边的同僚们并不识得汉字，无人讨论就有些无聊了。
“不过翻译这件事是坚持下来了，最终也没有带到工部局给他们看。”
“这样不会觉得是在做无用功吗？”
翻译的作品也是作品，无人赏读如明珠蒙尘，旁人看着都觉得可惜。
沈灵均对这个问题略作迟疑，还是老实答道：“想到他们接受的教育，很有可能读不懂，也明白不了你想表达的思想，我便宁愿独自翻译赏析，也不想给他们看了。”
第九十四章 投诉报刊，与莱恩晚餐晴子……
《沪市晨报》那日停刊一天, 已有人抱怨怎么在这个剧情关键时候，报纸印刷出错停刊了。
等第二日恢复发行，许多人拿到报纸习惯性的先去小说板块，就见日常占据了快整个页面的《我们的世界》没了踪影。
这日许多人都做了同样举动, 来来回回的将报纸从头到尾翻了遍。拆开了一页页的找, 但也只有几篇短篇小说占据了曾经《我们的世界》的位置。
最后找到的, 唯一有关的只有短短几行字的停止连载公告。
即日起, 千风明月所著小说《我们的世界》, 无期限停止连载。
报社这天电话被打爆了, 一个挂断了下一个立马进来。
有的客客气气询问，怎么小说就不连载了, 是作者出了什么事吗？身体原因吗？
有的破口大骂，在电话中大发脾气, 也不知是哪家的少爷这么没礼貌。
贺主编这天几乎什么事都没干，就光接电话了，最后忍无可忍将电话线拔了，报社才得了安宁。
他又联系许少庭，接电话的是许嫣然，得知许少庭已经有了安稳去处, 贺主编心底最压着他的那块石头才是落了地。
仔细询问，许嫣然说有位亲戚是工部局英方军官，暂时与这位住在一块。
贺主编也道是个好办法，日本人对华夏法规视若无物, 只因沪市与对外军人都签署了不平等合约。比如外籍军人在沪市犯事，沪市警方并无逮捕权与审判权，这些外籍军人全由己方国家审判。
那同样的，若是受到英方军官庇佑, 也就类似于狐假虎威般地让对方需要掂量下，是否侵犯了英方军人在华夏权利。
得了少庭新住处的电话，贺主编再次打过去。公寓电话只有一楼装了两台，少庭被房东叫下去。
接了电话，先是被贺主编安慰，他道自己没事，很想得开。
贺主编却不信，觉得文人遭受停刊连载是奇耻大辱，深怕许少庭钻进牛角尖。
只好接受贺主编好意，听了一堆安慰话，包括“这日本人还能管天管地”“等风头过去了就重新连载”等等言语。
“就先在报纸上说您身体不适，所以暂时停止连载。”