的噪音几不可闻,只有一辆辆车擦肩而过时投在两人脸上红与黑的光影,主题曲的前奏在密闭空间里回dàng着,朝日奈悠将头轻轻靠在了窗边,一手有一下没有下地用食指在腿上打着节拍,然后下意识跟着音乐轻轻哼唱起来。
少女的声线轻柔甜美,让原本莫名有些伤感的曲调渐渐添上了一丝暖意。
city of stars
繁星之城
are you shining just for me
你是否只为我闪耀?
city of stars
繁星之城
there's so much that i can't see
世间又有太多不可明了
who knows
谁又知道
i felt it from the first embrace i shared with you
从你我初次相拥起,我就感受到了
that now our dreams
我们的梦想
they've finally come true.
终于实现
…
it's love
是爱
yes all we're looking for is love from someone else
是人人都想从孤单个体上寻找到的慰藉
a rush
是擦肩而过
a glance
是惊鸿一瞥
a touch
是指尖温暖
a dance
是最后一舞
a look in somebody's eyes
是从对方眼里看到的光辉
to light up the skies
可照亮夜空
to open the world and send it reeling
足够迎接未来抛弃过往
a voice that saids i'll be here
似有声音说会有我一路陪伴
and you'll be alright.
伴你永无忧虑
作者有话要说: lala land里面的这首歌我总觉得听起来有种淡淡的忧伤,当然只是个人见解哈哈
疯狂安利这部电影,值得n刷
英语歌词节选,中文为自行翻译,侵删。
第7章 七块小甜饼
纵然后半段都是行驶在车辆稀少的高级住宅区道路上,等迹部载着朝日奈悠到达迹部宅时,已经是一个小时后,此时的天色已经被浓重的黑蓝色所覆盖,唯有圆月皎洁高悬。
刚一看到建筑主体出现在眼前,朝日奈悠就像是远足路上的小学生,摇下车窗向着不远处佣人牵着的peter招手,让迹部仿佛看到了的是久未归家的少女,站在远渡重洋的游轮上亲切呼唤着长久未见的男友(?)。
“peter——”清亮的声音顺利传到始终优雅端坐着的狗狗耳中,耳朵微微动了动,原本正经可靠的模样瞬间瓦解殆尽,如果不是仆人眼疾手快地牵紧了绳子,狗狗怕不是要就此撒欢了冲过去。
于是迹部就眼睁睁地看着朝日奈悠在下车之后朝着peter飞奔而去,留自己在原地负责指挥着佣人拎上后备箱的战利品,等他走进大门的时候,朝日奈悠已经亲亲热热地抱着peterjiāo流起空白了一个多月的感情来。
“peter又变帅啦!”
“汪!”
“我们等会去夜跑怎么样?”
“唔汪!”
“我给你买了新的牵引绳,但是忘记带过来了…下次一定补给你!”
等迹部换下西装下楼的时候,朝日奈悠还在客厅,正坐在沙发上搂着peter的脖子对着手机屏幕比比划划。
迹部有些好奇地走近去看,原来朝日奈悠正兴致勃勃地拉着peter一块选窝——
“我觉得这个蓝色长绒的不错呢…你喜欢哪个颜色?”
“啊这一个看起来超软诶!”
“这个睡上去可以直接被完全裹起来吧?”
看着一人一狗jiāo流完全无障碍还时不时jiāo换意见的样子,迹部忍不住头疼地扶了扶额,然后直接抽走了朝日奈悠手里的手机,在一人一狗如出一辙的谴责目光里,努力压下莫名其妙的良心不安:“赶紧去换衣服然后吃饭。”
或许是终于战胜不过良心的谴责,迹部忍不住又补充了一句:“peter今晚的幸福就取决于你的效率了。”
听到这句话,朝日奈悠立马乖巧地上楼更衣,迅速下楼解决掉晚餐。
一小时后,两人换上运动服,趁着如水月色,牵着一脸兴奋
少女的声线轻柔甜美,让原本莫名有些伤感的曲调渐渐添上了一丝暖意。
city of stars
繁星之城
are you shining just for me
你是否只为我闪耀?
city of stars
繁星之城
there's so much that i can't see
世间又有太多不可明了
who knows
谁又知道
i felt it from the first embrace i shared with you
从你我初次相拥起,我就感受到了
that now our dreams
我们的梦想
they've finally come true.
终于实现
…
it's love
是爱
yes all we're looking for is love from someone else
是人人都想从孤单个体上寻找到的慰藉
a rush
是擦肩而过
a glance
是惊鸿一瞥
a touch
是指尖温暖
a dance
是最后一舞
a look in somebody's eyes
是从对方眼里看到的光辉
to light up the skies
可照亮夜空
to open the world and send it reeling
足够迎接未来抛弃过往
a voice that saids i'll be here
似有声音说会有我一路陪伴
and you'll be alright.
伴你永无忧虑
作者有话要说: lala land里面的这首歌我总觉得听起来有种淡淡的忧伤,当然只是个人见解哈哈
疯狂安利这部电影,值得n刷
英语歌词节选,中文为自行翻译,侵删。
第7章 七块小甜饼
纵然后半段都是行驶在车辆稀少的高级住宅区道路上,等迹部载着朝日奈悠到达迹部宅时,已经是一个小时后,此时的天色已经被浓重的黑蓝色所覆盖,唯有圆月皎洁高悬。
刚一看到建筑主体出现在眼前,朝日奈悠就像是远足路上的小学生,摇下车窗向着不远处佣人牵着的peter招手,让迹部仿佛看到了的是久未归家的少女,站在远渡重洋的游轮上亲切呼唤着长久未见的男友(?)。
“peter——”清亮的声音顺利传到始终优雅端坐着的狗狗耳中,耳朵微微动了动,原本正经可靠的模样瞬间瓦解殆尽,如果不是仆人眼疾手快地牵紧了绳子,狗狗怕不是要就此撒欢了冲过去。
于是迹部就眼睁睁地看着朝日奈悠在下车之后朝着peter飞奔而去,留自己在原地负责指挥着佣人拎上后备箱的战利品,等他走进大门的时候,朝日奈悠已经亲亲热热地抱着peterjiāo流起空白了一个多月的感情来。
“peter又变帅啦!”
“汪!”
“我们等会去夜跑怎么样?”
“唔汪!”
“我给你买了新的牵引绳,但是忘记带过来了…下次一定补给你!”
等迹部换下西装下楼的时候,朝日奈悠还在客厅,正坐在沙发上搂着peter的脖子对着手机屏幕比比划划。
迹部有些好奇地走近去看,原来朝日奈悠正兴致勃勃地拉着peter一块选窝——
“我觉得这个蓝色长绒的不错呢…你喜欢哪个颜色?”
“啊这一个看起来超软诶!”
“这个睡上去可以直接被完全裹起来吧?”
看着一人一狗jiāo流完全无障碍还时不时jiāo换意见的样子,迹部忍不住头疼地扶了扶额,然后直接抽走了朝日奈悠手里的手机,在一人一狗如出一辙的谴责目光里,努力压下莫名其妙的良心不安:“赶紧去换衣服然后吃饭。”
或许是终于战胜不过良心的谴责,迹部忍不住又补充了一句:“peter今晚的幸福就取决于你的效率了。”
听到这句话,朝日奈悠立马乖巧地上楼更衣,迅速下楼解决掉晚餐。
一小时后,两人换上运动服,趁着如水月色,牵着一脸兴奋