第49页
“但愿如此，愿主庇佑你我。”
从韦斯特家告别出来后，裴湘又去找了佩吉太太，同她核定了一些舞会上的细节安排后，才终于能够返回家中休息。
第二天一早，佩吉太太敲响了裴湘的家门，两人汇合后，就一前一后地离开了格雷斯丘奇街区，朝着马尔伯罗议员的私宅桑菲洛花园宅邸走去。
佩吉太太看着裴湘拎着的大箱子，十分好奇：“这里面是什么？重吗？我可以帮你分担一下。”
裴湘摇了摇头，婉谢了佩吉太太。
“这是我特意准备的贵重衣物，佩吉太太，你知道咱们今天要去做什么的。还是你觉得，像我现在这样减薄朴素的妆扮，真的可以得偿所愿吗？”
佩吉太太打量了一眼看起来灰扑扑的裴湘，若有所思地点了点头：
“确实，一条合适的裙子和一个精致的发型能让你的美貌翻倍，男人哟，呵，不管外表多么的衣冠楚楚，其实都是一群下流胚子，啧啧，露西夫人，还是你想得周到。”
裴湘笑而不语，跟着佩吉太太快速赶路。
等到两人抵达桑菲洛花园宅邸的时候，太阳已经升得很高了。佩吉太太抹了一把额头上的汗水，气喘吁吁地领着裴湘绕过高大威严的正门，拐到花园外墙旁一扇窄窄的铁门前。
佩吉拉响了叫门的铜铃，不一会儿，一名棕色皮肤的高大男仆打开了紧闭的铁门，把佩吉和裴湘二人领进了马尔伯罗议员的宅院里。
“霍尔管家吩咐我直接领你们去厨房。”
“小子，带路吧。”佩吉粗声粗气地说道。
裴湘一路留心观察，发现这名男仆应该是一名园丁。
佩吉应该是挺瞧不起这名沉默寡言的男仆的，一路上一直高高地抬着双层圆下巴，目光从不落在男仆身上。
裴湘跟在佩吉身后，扮演着初次进入贵人府邸的小学徒，看什么都好奇，走着走着，终于忍不住和带路的园丁搭上了话，她问东问西的，没有什么条理，叽叽喳喳的，看上去就是一个性格活泼的年轻姑娘。
园丁是个老实人，虽然话少，但是有问必答，很好地满足了裴湘的好奇心。
等到了厨房运货的后门附近，裴湘已经知道了园丁大哥的名字，并且了解到，楼里的哪个房间、哪扇窗可以俯瞰到花园的全景，哪间客房可以看到最精致的园艺图案，还有珍妮弗·格雷小姐最喜欢哪一簇蔷薇花。
零零碎碎的消息，其实裴湘也不知道将来能不能用上，只是她谨慎惯了，下意识地就打探起来。
后门处，一名矮墩墩的厨娘正等着裴湘二人，她看到老熟人佩吉，马上端起笑脸，非常热络地打着招呼。
“佩吉太太，你可算来了，我就知道今天能在府里看见你。”
“莫妮卡，怎么是你出来接我，那个一直跟着你做事的雀斑玛丽呢？”
厨娘努了努嘴，视线瞟向身后的厨房：“她可算是飞上枝头了，不知怎么就讨好了那个俄国的厨子，现在已经可以和我平起平坐了。”
佩吉笑了笑，不参与别人府上的勾心斗角，只是把裴湘往身边一拉，笑眯眯地介绍道：
“你看，我身边也有个能指使干活的了，这是我新收的学徒，今天带她来开开眼界。”
厨娘莫妮卡好奇地看了一眼裴湘，没太在意，她随便点了点头，然后就带着两人往屋里面走去，她边走边和佩吉抱怨最近遇到的麻烦，还有俄国厨子的顽固和偏心。
等到快要到厨房门口的时候，厨娘莫妮卡就自然而然地收了声，不再继续唠叨了。
她把裴湘和佩吉领到俄国大厨的面前，告诉他熬白汤和做甜点的人已经到了。
俄国大厨显然也认识佩吉，他看起来没有厨娘说的那样傲慢不讨喜，不仅和佩吉打了招呼，还和裴湘说了两句话，塞给了她一个小圆面包。
打完招呼，佩吉就领着裴湘开始干活了。
整个白天，裴湘都老老实实地待在佩吉的身旁，给她打下手，听她教训，被她和厨房里的其他人指使得团团转，一点儿也不得闲。
等到夜幕降临，桑菲洛花园变得灯火通明后，裴湘才有机会歇一歇。
这时，管家霍尔亲自来厨房视察情况，确保舞会中途的晚宴不会出现差错。
“已经有客人到了，马尔伯罗议员和格雷小姐都在前面接待来宾，你们要打起精神来，认真做事。
莫妮卡，佩吉太太，请把小食和酒水准备好，不能让人觉得我们马尔伯罗家慢待客人，知道吗？”
众人连声应诺，霍尔管家又交代了一些注意事项后，才转身离开，到前面帮忙去了。
“露西，来的时候让你拎着的箱子呢？去帮我送给乔娜，就说是我给她带的衣物。”
霍尔管家离开后，佩吉接收到裴湘的暗示，便立刻出声，打算按计划把她支出去。
这话没有引起其他人的疑惑，因为大家都知道，佩吉性格独，不愿意自己的独门手艺外传，每次烹饪食物的时候，都不让人围观的。所以，她此时打发走学徒，不给她偷师的机会，也算是符合她一贯的做派。
裴湘立刻应了一声，指着厨房的外间角落说道：
“我放那里了，佩吉太太。还有，我不认识乔娜呀。”
佩吉故意不耐烦地摆了摆手：“去后面找吧，问问其他人，大家都知道谁是乔娜的。
--
从韦斯特家告别出来后，裴湘又去找了佩吉太太，同她核定了一些舞会上的细节安排后，才终于能够返回家中休息。
第二天一早，佩吉太太敲响了裴湘的家门，两人汇合后，就一前一后地离开了格雷斯丘奇街区，朝着马尔伯罗议员的私宅桑菲洛花园宅邸走去。
佩吉太太看着裴湘拎着的大箱子，十分好奇：“这里面是什么？重吗？我可以帮你分担一下。”
裴湘摇了摇头，婉谢了佩吉太太。
“这是我特意准备的贵重衣物，佩吉太太，你知道咱们今天要去做什么的。还是你觉得，像我现在这样减薄朴素的妆扮，真的可以得偿所愿吗？”
佩吉太太打量了一眼看起来灰扑扑的裴湘，若有所思地点了点头：
“确实，一条合适的裙子和一个精致的发型能让你的美貌翻倍，男人哟，呵，不管外表多么的衣冠楚楚，其实都是一群下流胚子，啧啧，露西夫人，还是你想得周到。”
裴湘笑而不语，跟着佩吉太太快速赶路。
等到两人抵达桑菲洛花园宅邸的时候，太阳已经升得很高了。佩吉太太抹了一把额头上的汗水，气喘吁吁地领着裴湘绕过高大威严的正门，拐到花园外墙旁一扇窄窄的铁门前。
佩吉拉响了叫门的铜铃，不一会儿，一名棕色皮肤的高大男仆打开了紧闭的铁门，把佩吉和裴湘二人领进了马尔伯罗议员的宅院里。
“霍尔管家吩咐我直接领你们去厨房。”
“小子，带路吧。”佩吉粗声粗气地说道。
裴湘一路留心观察，发现这名男仆应该是一名园丁。
佩吉应该是挺瞧不起这名沉默寡言的男仆的，一路上一直高高地抬着双层圆下巴，目光从不落在男仆身上。
裴湘跟在佩吉身后，扮演着初次进入贵人府邸的小学徒，看什么都好奇，走着走着，终于忍不住和带路的园丁搭上了话，她问东问西的，没有什么条理，叽叽喳喳的，看上去就是一个性格活泼的年轻姑娘。
园丁是个老实人，虽然话少，但是有问必答，很好地满足了裴湘的好奇心。
等到了厨房运货的后门附近，裴湘已经知道了园丁大哥的名字，并且了解到，楼里的哪个房间、哪扇窗可以俯瞰到花园的全景，哪间客房可以看到最精致的园艺图案，还有珍妮弗·格雷小姐最喜欢哪一簇蔷薇花。
零零碎碎的消息，其实裴湘也不知道将来能不能用上，只是她谨慎惯了，下意识地就打探起来。
后门处，一名矮墩墩的厨娘正等着裴湘二人，她看到老熟人佩吉，马上端起笑脸，非常热络地打着招呼。
“佩吉太太，你可算来了，我就知道今天能在府里看见你。”
“莫妮卡，怎么是你出来接我，那个一直跟着你做事的雀斑玛丽呢？”
厨娘努了努嘴，视线瞟向身后的厨房：“她可算是飞上枝头了，不知怎么就讨好了那个俄国的厨子，现在已经可以和我平起平坐了。”
佩吉笑了笑，不参与别人府上的勾心斗角，只是把裴湘往身边一拉，笑眯眯地介绍道：
“你看，我身边也有个能指使干活的了，这是我新收的学徒，今天带她来开开眼界。”
厨娘莫妮卡好奇地看了一眼裴湘，没太在意，她随便点了点头，然后就带着两人往屋里面走去，她边走边和佩吉抱怨最近遇到的麻烦，还有俄国厨子的顽固和偏心。
等到快要到厨房门口的时候，厨娘莫妮卡就自然而然地收了声，不再继续唠叨了。
她把裴湘和佩吉领到俄国大厨的面前，告诉他熬白汤和做甜点的人已经到了。
俄国大厨显然也认识佩吉，他看起来没有厨娘说的那样傲慢不讨喜，不仅和佩吉打了招呼，还和裴湘说了两句话，塞给了她一个小圆面包。
打完招呼，佩吉就领着裴湘开始干活了。
整个白天，裴湘都老老实实地待在佩吉的身旁，给她打下手，听她教训，被她和厨房里的其他人指使得团团转，一点儿也不得闲。
等到夜幕降临，桑菲洛花园变得灯火通明后，裴湘才有机会歇一歇。
这时，管家霍尔亲自来厨房视察情况，确保舞会中途的晚宴不会出现差错。
“已经有客人到了，马尔伯罗议员和格雷小姐都在前面接待来宾，你们要打起精神来，认真做事。
莫妮卡，佩吉太太，请把小食和酒水准备好，不能让人觉得我们马尔伯罗家慢待客人，知道吗？”
众人连声应诺，霍尔管家又交代了一些注意事项后，才转身离开，到前面帮忙去了。
“露西，来的时候让你拎着的箱子呢？去帮我送给乔娜，就说是我给她带的衣物。”
霍尔管家离开后，佩吉接收到裴湘的暗示，便立刻出声，打算按计划把她支出去。
这话没有引起其他人的疑惑，因为大家都知道，佩吉性格独，不愿意自己的独门手艺外传，每次烹饪食物的时候，都不让人围观的。所以，她此时打发走学徒，不给她偷师的机会，也算是符合她一贯的做派。
裴湘立刻应了一声，指着厨房的外间角落说道：
“我放那里了，佩吉太太。还有，我不认识乔娜呀。”
佩吉故意不耐烦地摆了摆手：“去后面找吧，问问其他人，大家都知道谁是乔娜的。
--