“阿明，哪个女人介吸引你呀？肯定毛漂亮的，她是谁？”阿娟被阿明说得好奇起来。
“远在天边，近在眼前。”阿明经过两次锤炼，也会噱头噱脑了。
“哦？你是在说。。。。。。”
“是在说你呀！”
“是我？阿明，你也会开玩笑了。”
“不开玩笑的，真当是你！”
“我有啥个东西好值得你想的？”
“阿娟，你叫我想的东西多啰！”
“是不是胡思乱想的东西？”
“嗯！”
“急个套想我？”
“。。。。。。”
“阿明，只有你我，说给我听听看。”
“反正。。。。。。就到城河里去了。”
“到河里去作啥？”
“自己——自己——解决了。”
“解决？”
“呵呵，旺盛，没办法。”
“阿明！你呀你！真当的！好了，好了，我不问你急个套解决了。我问你，人之初，性本善，还是性本恶呢？”
“这问题，电台上面、报纸高头辩论来，讨论去，其实都是吃了饭没事体做，活拆空。小伢儿晓得啥个骨头脑稀，饿了就想吃，吃饱了就要睡，这善恶都是后来社会造成的。”
“阿明，你中庸之道学得不错嘛。”
“阿娟，介简单的问题，孟子、荀子却弄得后人几千年来争辩不休。”
“阿明，那你说说看，为啥是后来社会造成的？”
“比方说，你刚才给讨饭子吃的，还有钞票，动了恻隐之心，如果没讨饭子出现，你就不会动这善念。那跷拐儿如果自己有得吃，吃饱了，就不会赶老太婆和小姑娘走了。同样，后来进来的两个讨饭子，也不会凶巴巴地赶跷拐儿走，这两个恶举就不会发生了。阿娟，你说是不是？”
“有道理，有道理。阿明，我经常听男人说，男人活那动1，一是为了吃，二是为了笃，吃吃笃笃2，将来翘帮了，阎王老爷也不拷屁股，你认为呢？”
“这要说到人生观——小老百姓也只能这样，先饱暖，再**，吃吃笃笃实实在在。其实，你们女人何尝不是如此。”
“我们女人是被笃的，不像男人想笃谁就笃谁，笃的时候说得毛毛好听，笃好拔出就不认人了。”
“阿娟，这要看人去的，并不是每个男人都介坏的，也并不是每个女人你想笃就能笃的。”
“你是坏男人，毛毛都没出齐，就在天井里想笃杨梅。”
“呵呵。人之初，不善，不恶，天性！天性！”
他俩聊着天儿，这时天空有点阴沉下来了，风儿也大起来了，好像要落雨了，阿娟要赶回去收晾着的衣服，于是两人便起身往回走了。
“阿明，今天老酒没喝舒畅，下次有机会再喝过。”
“哦，好的，我请你。”
“你什个点3工资，请我就算了。阿明，今天晚上好好交陪陪姑娘儿噢。”
阿娟最后的一句话儿，阿明听起来好像别有一种味道。
快回到中心店时，雨儿下了起来。他抹了把脸儿，感到肚皮饿了，便撑着雨伞去惠民路上吃了碗馄饨。回来后坐在窗前，望着天井里屋檐上滴滴答答落下来的雨水儿，想着与阿娟的谈话，心儿就是平静不下来。
阿娟问他如何胡思乱想，他毕竟还没老练到能玩女人于股掌间，那些下里下作的往事，无论如何是开不了口的。虽然他与她有点儿基础，她在他面前也不做忌，但毕竟多年不见了，彼此还是有点儿距离的。阿娟看他的眼神就像阿琴第一次位儿时看他的样子，充满着激情，尽管如此，阿明还是胆战心惊的，生怕给阿娟留下色狼的感觉。
同阿琴发展到后头，也许还能结婚，而同阿娟，则完全是不可能的。同阿琴的事儿黄出来，还有一句话儿好说，同阿娟纯粹是轧姘头，一旦黄出来，那就名声扫地了。尽管他想定了“两厢情愿，不上法院”，但心里头总有点寒滋滋、怕兮兮。
阿明也没心思看书了，拖开钢丝床，拉上窗帘，在下雨天，听着雨声困搞，他最喜欢了。
一觉醒来，六点都快到了。他想到小露要来，连忙起床收拾好了，出去吃了碗面儿，等着她来。
等到七点，没来；八点半，没来；快九点了，还是没来。阿明以为落雨天不来了，便摊开纸儿，练起毛笔字来。
这段时间来，他没静静安安过，除出辅导，就是夜读，难得忙里有闲偷，听着雨声，做着自己喜欢的事儿，真当是浑身浑脑地轻松。
“阿明！”
中心店大门响起了敲门声，阿明打开门儿，小洁推着自行车就进来了。她取下雨披，拿出小手帕擦了擦刘海，走进大办公室，将一只塑料袋儿放在了桌上。
“阿明，在练毛笔字呀！”
“下雨天，我以为你们不来了，所以。。。。。。小露呢？”
“小露喝多了，吐了，我小伯伯、婶娘送她回横河桥去了。阿明，来，这块蛋糕特地拿来给你吃的。”
“这。。。。。。”
“今天小露生日，我们在奎元馆吃的。这蛋糕我婶娘叫我带来，还叫我谢谢你帮小露辅导。”
阿明明白了，原来什个套的。晩上那碗面儿也消化得差不多了，他最喜欢吃甜的东西了，看到蛋糕上的奶油，就熬不牢了，难为情也不怕了，三口两口就吃光了。
“阿明，你这里好像有股啥气子，毛难闻的。”
“气子？哦，墨汁长远不用了，是不是这个气子？”
“不是墨汁气子，好像是蒸鼻头气子4。”
“蒸鼻头气子？我鼻头不太灵光，好像没闻到。”
“你天天闻就没感觉了。你衣服什么的是不是都塞在抽屉里？”
“是的。”
小洁打开床头柜和写字台的抽屉，把衣服一件件拿了出来，那气子就梆梆交5了。阿明这下也闻到了，脸孔都红了起来。
“阿明，你看，都出污花了，春天雨水多，你这里潮湿，黄梅天马上就到了，那污花就更多了。这些毛线衫不汏干净，不晒晒太阳，到时都蛀成洞儿了。”
“呵呵。”
“我晓得你这里洗洗晒晒不方便，我拿回去，汏好了再给你拿回来。”
“不用，不用，小洁。”
“没关系的，阿明！”
“小洁，真的不用！等太阳好的日子，我自己会想办法晒的。”
“阿明，不是我要挨上来，我看你帮小露辅导蛮认真的，有来有去嘛，洗洗汏汏这点小事儿，帮你做做也应该的，你说是不是？”
阿明被她说得没话儿好说了。小洁手脚很麻利，迭迭拔拔把衣服都装进了套棉被的大塑料袋中，要了根索儿，绑好在车儿后架上。
“小洁，这真当难为情死了。”阿明实在不好意思。
“阿明，你同我客气啥西？天气好的话，礼拜三晩上你不读书，我拿来。”小洁笑着道。
她笑起来有浅浅的酒窝儿，配上圆圆的脸蛋儿，很好看。
“阿明，你喜欢读书，如果不喜欢，日里头去我们厂批发部批点丝绸什么的，晚上到红太阳6去摆摆地摊儿，跃帐蛮好的，用不了十天，你一个月的工资就赚到了，我们厂里有些人就介套做的，都不想上班了。”
“这事儿我也听说过，都是些笼儿里7出来的、找不到工作的人做做的，卖服装、小商品什么的，随便啥西都有，还经常抢位子打架儿，我们有工作的，急个套好去做这种事体？”
“你脑筋蛮死的，现在国家号召要搞活经济，也允许个体户存在，样样事体要喝头口水，再说用的是业余时间，我要是个男的，我也去摆了。”
“小洁，这种事体真当不是我们做的，况且我是个团干部，领导如果晓得了，不但要吃批评，弄得不好就免职了。这样一来，我就糟完了。”
“阿明，你昨天的报纸有没有看？”
“看过的。”
“烟酒又调价了。这段时间来，样样东西都在调价，领导大会小会，教育我们小老百姓要体谅国家目前的困难，但东西都在涨，工资却加了一点点，这日子再不想点办法弄点儿外快，实在蛮难过的。”
“有工作，饭碗头捧着，总不会饿死的。小洁，你说是不是？”
“话是介套说的，但有铜钿，日子就不会过得结结巴巴8，总要好过一点。”
他们又聊了一会儿，小洁看时候不早了，要回去了。阿明见雨还在落，自行车上又有一大包衣服，要送她回去。她说她家住在斗富二桥，没多少路，上中班、夜班惯了，也不怕黑，自己能回去。
送小洁走后，阿明想她年纪蛮蛮小，钞票倒是蛮看重的，对这种不要读书目光短浅的人，他感到不是很合得来。
“志不同，不相为伍。”
阿明自言自语着，只是小洁主动帮他去洗衣服，觉得她还是蛮好的。说实话，他活到介大，还没有外人给他洗衣服过，再说小洁又不是蛮难看的姑娘儿，这应该说是阿明的福气——姆妈真是希望有这样一个姑娘儿来照顾阿明呀！
可是，他正在努力学习要为四化建设添砖加瓦的当儿，小洁的摆地摊儿想法，真当与他的思想南辕北辙。当初如果不读日语，不读高语，现在这只位子也轮不到他，这是有文化带来的好处，这点阿明还是弄得灵清的。
第二天雨儿是停了，但天空还是灰蒙蒙的。阿明正睡着懒觉，定富、子荣敲开门儿进来，问阿明如果没事体的话，跟他们到富阳去一趟。
阿明有些日子没到乡下去了，也想出去走走，好写点儿生活随笔——因为写作老师张春林要求学生最好毎天写生活随笔和读书心得，这样有助于提高对事物的观察力和对文章的理解能力。
定富叼着烟儿开着北京拖鞋爿儿，道：“阿明，今天带你出去兜风，办的是私事儿，我们晓得你不会去说的。”
阿明木而搁置：“办啥个私事儿？”
子荣两只脚儿搁在车窗边上：“阿明，这是王书记、周经理的私事儿，这个月第三次了，等会儿你就晓得了。”
这样说，阿明也不多问了，看着窗外的景色。
320国道进入富阳境内后，远处的山峦飘着轻雾，迷迷蒙蒙的；近处的村庄杂乱无章，破破烂烂的。道路两边有不少农贩，摆着小摊儿，卖着蔬菜、水果什么的，不时有狗儿穿过马路，在田埂上狂吠几声。鸡儿鸭儿在树林里悠闲地觅食，还扇着翅膀。
到了富阳的高桥，在镇里的一间矮房前，一个当地的农民听到喇叭声，走了出来，又转身进去，拿了三包西湖牌烟儿出来，塞给他们一人一包。
“这次什么货，有多少？”子荣问。
“四千斤萝卜和五百斤香蕉。”农民道。
聊了几句后，阿明他们和那农民、农民的老婆、农民的儿子就把萝卜、香蕉抬到了汽车上，然后农民爬上了后车厢。车儿开到中村的部队里，跑了三个营地，卸光了货。
出了部队大门，农民自己坐客车回富阳。临走，他数了155元叫子荣带给王书记，又拿出5元叫他们路上吃个饭。
阿明：“子荣，这是怎么回事？”
子荣：“阿明，这农民是王书记的亲戚，萝卜、香蕉2分5一斤收购来，4分一斤卖给部队，一转手就赚了不少。王书记和周经理合伙出钱做的，部队的关系也是他们打好的，那亲戚是跑跑腿儿的，至于他是不是2分5一斤收购来就不清楚了。本来周经理自己要来的，有点急事儿走不开，所以叫你一起来见识见识。阿明，这事儿绝对不能跟人说的。”
阿明：“那汽油费、运输费呢？”
定富：“当然是揩公家的油了。”
阿明：“我懂了。转手倒卖，损公肥私，没想到领导。。。。。。”
子荣：“阿明，现在搞活了，不像过去了。就说我们吧，一个月二十五六块工资和对象几趟马路一荡就燎光了，再不想点办法发财，他奶奶的，连西北风都没得吃了！”
定富：“子荣说得对。他们一个月做个七八次，少说说也有百把块进帐，比八级钳工老师傅的工资还要多，日子不要太好过！”
【注释】
1活那动：杭州话，人活着那腿脚还会动的简语，即活着之意。
2笃笃：本意马蹄声，杭州人用来隐喻男女关系。
3什个点：杭州话，这么一点儿。
4蒸鼻头气子：杭州话，东西受潮发霉所散发出来的刺鼻气味。
5梆梆交：杭州话，气味很重之意。
6红太阳：杭州人对现在的武林广场习惯叫法。
7笼儿里：杭州人对监狱的叫法。
8结结巴巴：本指说话不流利，此处比喻勉强，凑合。
“远在天边，近在眼前。”阿明经过两次锤炼，也会噱头噱脑了。
“哦？你是在说。。。。。。”
“是在说你呀！”
“是我？阿明，你也会开玩笑了。”
“不开玩笑的，真当是你！”
“我有啥个东西好值得你想的？”
“阿娟，你叫我想的东西多啰！”
“是不是胡思乱想的东西？”
“嗯！”
“急个套想我？”
“。。。。。。”
“阿明，只有你我，说给我听听看。”
“反正。。。。。。就到城河里去了。”
“到河里去作啥？”
“自己——自己——解决了。”
“解决？”
“呵呵，旺盛，没办法。”
“阿明！你呀你！真当的！好了，好了，我不问你急个套解决了。我问你，人之初，性本善，还是性本恶呢？”
“这问题，电台上面、报纸高头辩论来，讨论去，其实都是吃了饭没事体做，活拆空。小伢儿晓得啥个骨头脑稀，饿了就想吃，吃饱了就要睡，这善恶都是后来社会造成的。”
“阿明，你中庸之道学得不错嘛。”
“阿娟，介简单的问题，孟子、荀子却弄得后人几千年来争辩不休。”
“阿明，那你说说看，为啥是后来社会造成的？”
“比方说，你刚才给讨饭子吃的，还有钞票，动了恻隐之心，如果没讨饭子出现，你就不会动这善念。那跷拐儿如果自己有得吃，吃饱了，就不会赶老太婆和小姑娘走了。同样，后来进来的两个讨饭子，也不会凶巴巴地赶跷拐儿走，这两个恶举就不会发生了。阿娟，你说是不是？”
“有道理，有道理。阿明，我经常听男人说，男人活那动1，一是为了吃，二是为了笃，吃吃笃笃2，将来翘帮了，阎王老爷也不拷屁股，你认为呢？”
“这要说到人生观——小老百姓也只能这样，先饱暖，再**，吃吃笃笃实实在在。其实，你们女人何尝不是如此。”
“我们女人是被笃的，不像男人想笃谁就笃谁，笃的时候说得毛毛好听，笃好拔出就不认人了。”
“阿娟，这要看人去的，并不是每个男人都介坏的，也并不是每个女人你想笃就能笃的。”
“你是坏男人，毛毛都没出齐，就在天井里想笃杨梅。”
“呵呵。人之初，不善，不恶，天性！天性！”
他俩聊着天儿，这时天空有点阴沉下来了，风儿也大起来了，好像要落雨了，阿娟要赶回去收晾着的衣服，于是两人便起身往回走了。
“阿明，今天老酒没喝舒畅，下次有机会再喝过。”
“哦，好的，我请你。”
“你什个点3工资，请我就算了。阿明，今天晚上好好交陪陪姑娘儿噢。”
阿娟最后的一句话儿，阿明听起来好像别有一种味道。
快回到中心店时，雨儿下了起来。他抹了把脸儿，感到肚皮饿了，便撑着雨伞去惠民路上吃了碗馄饨。回来后坐在窗前，望着天井里屋檐上滴滴答答落下来的雨水儿，想着与阿娟的谈话，心儿就是平静不下来。
阿娟问他如何胡思乱想，他毕竟还没老练到能玩女人于股掌间，那些下里下作的往事，无论如何是开不了口的。虽然他与她有点儿基础，她在他面前也不做忌，但毕竟多年不见了，彼此还是有点儿距离的。阿娟看他的眼神就像阿琴第一次位儿时看他的样子，充满着激情，尽管如此，阿明还是胆战心惊的，生怕给阿娟留下色狼的感觉。
同阿琴发展到后头，也许还能结婚，而同阿娟，则完全是不可能的。同阿琴的事儿黄出来，还有一句话儿好说，同阿娟纯粹是轧姘头，一旦黄出来，那就名声扫地了。尽管他想定了“两厢情愿，不上法院”，但心里头总有点寒滋滋、怕兮兮。
阿明也没心思看书了，拖开钢丝床，拉上窗帘，在下雨天，听着雨声困搞，他最喜欢了。
一觉醒来，六点都快到了。他想到小露要来，连忙起床收拾好了，出去吃了碗面儿，等着她来。
等到七点，没来；八点半，没来；快九点了，还是没来。阿明以为落雨天不来了，便摊开纸儿，练起毛笔字来。
这段时间来，他没静静安安过，除出辅导，就是夜读，难得忙里有闲偷，听着雨声，做着自己喜欢的事儿，真当是浑身浑脑地轻松。
“阿明！”
中心店大门响起了敲门声，阿明打开门儿，小洁推着自行车就进来了。她取下雨披，拿出小手帕擦了擦刘海，走进大办公室，将一只塑料袋儿放在了桌上。
“阿明，在练毛笔字呀！”
“下雨天，我以为你们不来了，所以。。。。。。小露呢？”
“小露喝多了，吐了，我小伯伯、婶娘送她回横河桥去了。阿明，来，这块蛋糕特地拿来给你吃的。”
“这。。。。。。”
“今天小露生日，我们在奎元馆吃的。这蛋糕我婶娘叫我带来，还叫我谢谢你帮小露辅导。”
阿明明白了，原来什个套的。晩上那碗面儿也消化得差不多了，他最喜欢吃甜的东西了，看到蛋糕上的奶油，就熬不牢了，难为情也不怕了，三口两口就吃光了。
“阿明，你这里好像有股啥气子，毛难闻的。”
“气子？哦，墨汁长远不用了，是不是这个气子？”
“不是墨汁气子，好像是蒸鼻头气子4。”
“蒸鼻头气子？我鼻头不太灵光，好像没闻到。”
“你天天闻就没感觉了。你衣服什么的是不是都塞在抽屉里？”
“是的。”
小洁打开床头柜和写字台的抽屉，把衣服一件件拿了出来，那气子就梆梆交5了。阿明这下也闻到了，脸孔都红了起来。
“阿明，你看，都出污花了，春天雨水多，你这里潮湿，黄梅天马上就到了，那污花就更多了。这些毛线衫不汏干净，不晒晒太阳，到时都蛀成洞儿了。”
“呵呵。”
“我晓得你这里洗洗晒晒不方便，我拿回去，汏好了再给你拿回来。”
“不用，不用，小洁。”
“没关系的，阿明！”
“小洁，真的不用！等太阳好的日子，我自己会想办法晒的。”
“阿明，不是我要挨上来，我看你帮小露辅导蛮认真的，有来有去嘛，洗洗汏汏这点小事儿，帮你做做也应该的，你说是不是？”
阿明被她说得没话儿好说了。小洁手脚很麻利，迭迭拔拔把衣服都装进了套棉被的大塑料袋中，要了根索儿，绑好在车儿后架上。
“小洁，这真当难为情死了。”阿明实在不好意思。
“阿明，你同我客气啥西？天气好的话，礼拜三晩上你不读书，我拿来。”小洁笑着道。
她笑起来有浅浅的酒窝儿，配上圆圆的脸蛋儿，很好看。
“阿明，你喜欢读书，如果不喜欢，日里头去我们厂批发部批点丝绸什么的，晚上到红太阳6去摆摆地摊儿，跃帐蛮好的，用不了十天，你一个月的工资就赚到了，我们厂里有些人就介套做的，都不想上班了。”
“这事儿我也听说过，都是些笼儿里7出来的、找不到工作的人做做的，卖服装、小商品什么的，随便啥西都有，还经常抢位子打架儿，我们有工作的，急个套好去做这种事体？”
“你脑筋蛮死的，现在国家号召要搞活经济，也允许个体户存在，样样事体要喝头口水，再说用的是业余时间，我要是个男的，我也去摆了。”
“小洁，这种事体真当不是我们做的，况且我是个团干部，领导如果晓得了，不但要吃批评，弄得不好就免职了。这样一来，我就糟完了。”
“阿明，你昨天的报纸有没有看？”
“看过的。”
“烟酒又调价了。这段时间来，样样东西都在调价，领导大会小会，教育我们小老百姓要体谅国家目前的困难，但东西都在涨，工资却加了一点点，这日子再不想点办法弄点儿外快，实在蛮难过的。”
“有工作，饭碗头捧着，总不会饿死的。小洁，你说是不是？”
“话是介套说的，但有铜钿，日子就不会过得结结巴巴8，总要好过一点。”
他们又聊了一会儿，小洁看时候不早了，要回去了。阿明见雨还在落，自行车上又有一大包衣服，要送她回去。她说她家住在斗富二桥，没多少路，上中班、夜班惯了，也不怕黑，自己能回去。
送小洁走后，阿明想她年纪蛮蛮小，钞票倒是蛮看重的，对这种不要读书目光短浅的人，他感到不是很合得来。
“志不同，不相为伍。”
阿明自言自语着，只是小洁主动帮他去洗衣服，觉得她还是蛮好的。说实话，他活到介大，还没有外人给他洗衣服过，再说小洁又不是蛮难看的姑娘儿，这应该说是阿明的福气——姆妈真是希望有这样一个姑娘儿来照顾阿明呀！
可是，他正在努力学习要为四化建设添砖加瓦的当儿，小洁的摆地摊儿想法，真当与他的思想南辕北辙。当初如果不读日语，不读高语，现在这只位子也轮不到他，这是有文化带来的好处，这点阿明还是弄得灵清的。
第二天雨儿是停了，但天空还是灰蒙蒙的。阿明正睡着懒觉，定富、子荣敲开门儿进来，问阿明如果没事体的话，跟他们到富阳去一趟。
阿明有些日子没到乡下去了，也想出去走走，好写点儿生活随笔——因为写作老师张春林要求学生最好毎天写生活随笔和读书心得，这样有助于提高对事物的观察力和对文章的理解能力。
定富叼着烟儿开着北京拖鞋爿儿，道：“阿明，今天带你出去兜风，办的是私事儿，我们晓得你不会去说的。”
阿明木而搁置：“办啥个私事儿？”
子荣两只脚儿搁在车窗边上：“阿明，这是王书记、周经理的私事儿，这个月第三次了，等会儿你就晓得了。”
这样说，阿明也不多问了，看着窗外的景色。
320国道进入富阳境内后，远处的山峦飘着轻雾，迷迷蒙蒙的；近处的村庄杂乱无章，破破烂烂的。道路两边有不少农贩，摆着小摊儿，卖着蔬菜、水果什么的，不时有狗儿穿过马路，在田埂上狂吠几声。鸡儿鸭儿在树林里悠闲地觅食，还扇着翅膀。
到了富阳的高桥，在镇里的一间矮房前，一个当地的农民听到喇叭声，走了出来，又转身进去，拿了三包西湖牌烟儿出来，塞给他们一人一包。
“这次什么货，有多少？”子荣问。
“四千斤萝卜和五百斤香蕉。”农民道。
聊了几句后，阿明他们和那农民、农民的老婆、农民的儿子就把萝卜、香蕉抬到了汽车上，然后农民爬上了后车厢。车儿开到中村的部队里，跑了三个营地，卸光了货。
出了部队大门，农民自己坐客车回富阳。临走，他数了155元叫子荣带给王书记，又拿出5元叫他们路上吃个饭。
阿明：“子荣，这是怎么回事？”
子荣：“阿明，这农民是王书记的亲戚，萝卜、香蕉2分5一斤收购来，4分一斤卖给部队，一转手就赚了不少。王书记和周经理合伙出钱做的，部队的关系也是他们打好的，那亲戚是跑跑腿儿的，至于他是不是2分5一斤收购来就不清楚了。本来周经理自己要来的，有点急事儿走不开，所以叫你一起来见识见识。阿明，这事儿绝对不能跟人说的。”
阿明：“那汽油费、运输费呢？”
定富：“当然是揩公家的油了。”
阿明：“我懂了。转手倒卖，损公肥私，没想到领导。。。。。。”
子荣：“阿明，现在搞活了，不像过去了。就说我们吧，一个月二十五六块工资和对象几趟马路一荡就燎光了，再不想点办法发财，他奶奶的，连西北风都没得吃了！”
定富：“子荣说得对。他们一个月做个七八次，少说说也有百把块进帐，比八级钳工老师傅的工资还要多，日子不要太好过！”
【注释】
1活那动：杭州话，人活着那腿脚还会动的简语，即活着之意。
2笃笃：本意马蹄声，杭州人用来隐喻男女关系。
3什个点：杭州话，这么一点儿。
4蒸鼻头气子：杭州话，东西受潮发霉所散发出来的刺鼻气味。
5梆梆交：杭州话，气味很重之意。
6红太阳：杭州人对现在的武林广场习惯叫法。
7笼儿里：杭州人对监狱的叫法。
8结结巴巴：本指说话不流利，此处比喻勉强，凑合。