“可在那三个被您打死的人中，一个人的头都没了，据说是挨了您一记重拳，脑袋被打飞了。”
“因为他的脑袋不如水泥墙结实。”
“可您杀了人！”
“我是在自卫！象那些保镖一样……”
“保镖们有持枪许可，但您没有。”
“我没有持枪警官先生，我手无寸铁。”
“啊……好吧。但是，保镖们也一死四伤，而且伤得都很严重——这是一起很严重的事件！”
“这种事并非我们挑起，我们只是遇到了，说得更准确一点，我们是受害者，包括那些保镖。”
“好吧。我明白了。我也只是例行询问，请您不要介意。”
“没什么。我只是觉得奇怪，保镖们都穿着防弹衣，怎么也会受重伤？”
“哈哈，宇先生，您以为这是在电影里吗？”威尔逊大笑起来：“您穿过防弹衣吗？”
“穿过，而且的确救过我们的命。”
“是近距离射击的吗？”
“不是，是敌人在很远处伏击我们，打中了我们。”
“那就对了，”威尔逊说：“我只能告诉您，防弹衣根本就不能挡住近距离射击的子弹，步枪200米以内，手枪15米以内，防弹衣基本上没有作用。在中近距离，有时候防弹衣反而会导致更加严重的伤害——子弹没有击穿你的身体，却会震碎你的骨头和内脏！他们在咖啡馆里和对方互射，距离不超过10米，所以，即使是穿着防弹衣，挨上一枪照样完蛋，除非走运没被击中要害！”
“好吧，谢谢您告诉我这些，我明白了。”
“可我不明白的是，比尔先生说您也被击中了两枪，在胸口上，可您似乎并没有受伤……”
“您错了威尔逊先生，我受伤了，胸口疼得厉害，呼吸都困难。”
“那么，您需要去医院吗？”
“不需要，谢谢关心。”
“这已经足以让我惊奇万分了宇先生！”威尔逊瞪着眼睛说：“电影里的确有过这种镜头，但拍电影的都是骗子！我当警察快20年了，和罪犯对射过十几次，见证的枪击案无数，从来就没见过这种奇迹！您能告诉我，这是怎么回事？”
“威尔逊警官，如果我知道是怎么回事，就不会来美国了。”我慢慢腾腾地捻动着手里珠子，说话也懒洋洋的。
“好吧宇先生，我只能提醒您，无论您来纽约做什么，请管好您自己，不要再发生这种事情，否则我们非常不好处理。现在您看，在阿韦莱德咖啡馆里，一个保安人员死了，五个歹徒死了，一名顾客死了，一共死了7个人，还有一堆受伤的，这事情非常麻烦。”
靠！原来这黑厮担心我来老美搞恐怖活动！
我拉下脸来：“威尔逊警官，您的数学非常好，可我再重申一遍，我们是守法公民，从来就没想过来美国搞什么事情。挑起事端不是我们，而是那伙来袭击的人，你为什么不去问那三个受伤被抓的家伙？”
“问了，他们属于一个神秘的组织，他们的目的是想杀死比尔先生，绑架瑞蒙德小姐。”
“那不就得了？为什么还把我叫到这里来问这问那？”
“您别误会，这是例行公事，我们也要全面地了解一下情况，请您谅解。”
“好吧，我知道了，”我有点躁动不安：“那么，还有事情吗？”
“如果您还有什么要求，可以告诉我，我们会……”
“威尔逊警官，如果您不赶紧结束这次无聊的询问从您的椅子上走开，您头上的吊灯会伤害到您的脑袋。”
威尔逊抬头看看吊灯，大笑起来：“哈哈哈！宇先生，您可真会说笑，没想到中国人也这么幽默！这个吊灯是人工水晶的，的确很重，可它在那里已经十多年了，从来就没……”
他的话没说完，就听见头顶咔哒一声，接着那盏吊灯“呼”地落了下来。
威尔逊大叫一声从椅子上蹦起来跳到一边，吊灯正落在他的椅子上又弹落在地，砰、哗啦，一地亮晶晶的碎片。
整个办公室里的警察都吓得站起来，瞪大眼睛往这边看，有的还攥住腰里的手枪。
“啊我的上帝！”威尔逊惊声尖叫起来：“这是怎么回事？”
我坐在椅子上一动没动。
一会儿，一个穿着维修工制服的黑人急匆匆地从二楼跑下来：“对不起、对不起威尔逊警官，刚才一个工人维修地板的时候发现坏掉的地板下面有个螺丝，他不知道就给拧掉了，谁知道那是固定吊灯的……”
“上帝！你们差点要了我的命！”威尔逊咆哮道：“你们能不能专业一点？”
“对不起、对不起，我们公司会负责赔偿……”那个工人一边道歉一边又上楼去喊了两个人下来清理那些碎片。
威尔逊惊异地看着我：“宇先生，您是预言大师吗？”
“不是。只是最近我脑子经常会蹦出一些奇怪的念头，不受控制。如果我能预言，我就不会去那个该死什么咖啡馆，惹上这样的事情，还挨了两枪！”
“奇怪的中国人，不可思议……”威尔逊一脸疑惑地嘟囔着。
这时，我看见罗妮带着艾伦和四个保镖走了进来，艾伦没穿制服，穿着便装，外面是一件淡蓝色的长风衣，短发有点乱，大概是从睡梦中被罗妮叫过来的，可仍然魅力四射。
罗妮过去对比尔耳语了几句，比尔点点头，又来到威尔逊跟前给他耳语了几句，威尔逊也点点头。
“好吧，就这样，”威尔逊把记录和一支笔推到我的面前：“请在这上面签字，瑞蒙德小姐和比尔先生联合为您担保，您可以走了。”
我回头看看，
出了警察局的门，我看看手表，都快12点了。
“听说你中枪了，你没事吧？”艾伦关切地问。
我做了两个深呼吸，笑了笑：“好像没事，你不用担心。”
“可、可你根本没穿防弹衣，这是怎么回事？”
“我也说不清楚，也许就是我身体里的那玩意儿作怪。在中国检查身体，针头都刺不进我的血管。”
艾伦灰绿的大眼睛里满是惊异。
“你睡醒了？”我为了缓和气氛问了一句。
艾伦笑笑：“睡了一上午，够了。其实我们执行任务的时候几天几夜不睡觉也常有，没什么的。”
“因为他的脑袋不如水泥墙结实。”
“可您杀了人！”
“我是在自卫！象那些保镖一样……”
“保镖们有持枪许可，但您没有。”
“我没有持枪警官先生，我手无寸铁。”
“啊……好吧。但是，保镖们也一死四伤，而且伤得都很严重——这是一起很严重的事件！”
“这种事并非我们挑起，我们只是遇到了，说得更准确一点，我们是受害者，包括那些保镖。”
“好吧。我明白了。我也只是例行询问，请您不要介意。”
“没什么。我只是觉得奇怪，保镖们都穿着防弹衣，怎么也会受重伤？”
“哈哈，宇先生，您以为这是在电影里吗？”威尔逊大笑起来：“您穿过防弹衣吗？”
“穿过，而且的确救过我们的命。”
“是近距离射击的吗？”
“不是，是敌人在很远处伏击我们，打中了我们。”
“那就对了，”威尔逊说：“我只能告诉您，防弹衣根本就不能挡住近距离射击的子弹，步枪200米以内，手枪15米以内，防弹衣基本上没有作用。在中近距离，有时候防弹衣反而会导致更加严重的伤害——子弹没有击穿你的身体，却会震碎你的骨头和内脏！他们在咖啡馆里和对方互射，距离不超过10米，所以，即使是穿着防弹衣，挨上一枪照样完蛋，除非走运没被击中要害！”
“好吧，谢谢您告诉我这些，我明白了。”
“可我不明白的是，比尔先生说您也被击中了两枪，在胸口上，可您似乎并没有受伤……”
“您错了威尔逊先生，我受伤了，胸口疼得厉害，呼吸都困难。”
“那么，您需要去医院吗？”
“不需要，谢谢关心。”
“这已经足以让我惊奇万分了宇先生！”威尔逊瞪着眼睛说：“电影里的确有过这种镜头，但拍电影的都是骗子！我当警察快20年了，和罪犯对射过十几次，见证的枪击案无数，从来就没见过这种奇迹！您能告诉我，这是怎么回事？”
“威尔逊警官，如果我知道是怎么回事，就不会来美国了。”我慢慢腾腾地捻动着手里珠子，说话也懒洋洋的。
“好吧宇先生，我只能提醒您，无论您来纽约做什么，请管好您自己，不要再发生这种事情，否则我们非常不好处理。现在您看，在阿韦莱德咖啡馆里，一个保安人员死了，五个歹徒死了，一名顾客死了，一共死了7个人，还有一堆受伤的，这事情非常麻烦。”
靠！原来这黑厮担心我来老美搞恐怖活动！
我拉下脸来：“威尔逊警官，您的数学非常好，可我再重申一遍，我们是守法公民，从来就没想过来美国搞什么事情。挑起事端不是我们，而是那伙来袭击的人，你为什么不去问那三个受伤被抓的家伙？”
“问了，他们属于一个神秘的组织，他们的目的是想杀死比尔先生，绑架瑞蒙德小姐。”
“那不就得了？为什么还把我叫到这里来问这问那？”
“您别误会，这是例行公事，我们也要全面地了解一下情况，请您谅解。”
“好吧，我知道了，”我有点躁动不安：“那么，还有事情吗？”
“如果您还有什么要求，可以告诉我，我们会……”
“威尔逊警官，如果您不赶紧结束这次无聊的询问从您的椅子上走开，您头上的吊灯会伤害到您的脑袋。”
威尔逊抬头看看吊灯，大笑起来：“哈哈哈！宇先生，您可真会说笑，没想到中国人也这么幽默！这个吊灯是人工水晶的，的确很重，可它在那里已经十多年了，从来就没……”
他的话没说完，就听见头顶咔哒一声，接着那盏吊灯“呼”地落了下来。
威尔逊大叫一声从椅子上蹦起来跳到一边，吊灯正落在他的椅子上又弹落在地，砰、哗啦，一地亮晶晶的碎片。
整个办公室里的警察都吓得站起来，瞪大眼睛往这边看，有的还攥住腰里的手枪。
“啊我的上帝！”威尔逊惊声尖叫起来：“这是怎么回事？”
我坐在椅子上一动没动。
一会儿，一个穿着维修工制服的黑人急匆匆地从二楼跑下来：“对不起、对不起威尔逊警官，刚才一个工人维修地板的时候发现坏掉的地板下面有个螺丝，他不知道就给拧掉了，谁知道那是固定吊灯的……”
“上帝！你们差点要了我的命！”威尔逊咆哮道：“你们能不能专业一点？”
“对不起、对不起，我们公司会负责赔偿……”那个工人一边道歉一边又上楼去喊了两个人下来清理那些碎片。
威尔逊惊异地看着我：“宇先生，您是预言大师吗？”
“不是。只是最近我脑子经常会蹦出一些奇怪的念头，不受控制。如果我能预言，我就不会去那个该死什么咖啡馆，惹上这样的事情，还挨了两枪！”
“奇怪的中国人，不可思议……”威尔逊一脸疑惑地嘟囔着。
这时，我看见罗妮带着艾伦和四个保镖走了进来，艾伦没穿制服，穿着便装，外面是一件淡蓝色的长风衣，短发有点乱，大概是从睡梦中被罗妮叫过来的，可仍然魅力四射。
罗妮过去对比尔耳语了几句，比尔点点头，又来到威尔逊跟前给他耳语了几句，威尔逊也点点头。
“好吧，就这样，”威尔逊把记录和一支笔推到我的面前：“请在这上面签字，瑞蒙德小姐和比尔先生联合为您担保，您可以走了。”
我回头看看，
出了警察局的门，我看看手表，都快12点了。
“听说你中枪了，你没事吧？”艾伦关切地问。
我做了两个深呼吸，笑了笑：“好像没事，你不用担心。”
“可、可你根本没穿防弹衣，这是怎么回事？”
“我也说不清楚，也许就是我身体里的那玩意儿作怪。在中国检查身体，针头都刺不进我的血管。”
艾伦灰绿的大眼睛里满是惊异。
“你睡醒了？”我为了缓和气氛问了一句。
艾伦笑笑：“睡了一上午，够了。其实我们执行任务的时候几天几夜不睡觉也常有，没什么的。”