你不知道那顿饭是什么时候摄取的吗?rdquo;梅森问。
不知道。rdquo;
死亡是瞬间发生的吗?rdquo;
简直可以算是瞬间发生的。rdquo;
尽管有那把刀插在背部上那一事实,医生,是不是可能那一刀伤是某
个正站在死者面前的人所刺呢?rdquo;
我认为不可能。rdquo;
谢谢,rdquo;梅森说,没别的问题了,医生。rdquo;
卡森对法庭说:没有按规定顺序传唤德雷珀医生,我道歉。然而,他
极为忙碌,于是我告诉他,我会传唤他做我的第一位证人。我现在将继续做
惯例的基础工作,表明犯罪地点和对那具尸体的身份认定。rdquo;
卡森传唤来一位勘测员和一位摄影师,介绍了一些地图、图表、草图和
照片。接着他说:传唤乔治middot;艾伯特。rdquo;
乔治middot;艾伯特上了证人席。
如果法庭同意,rdquo;卡森说,我想在此案中艾伯特先生做一个一般证
人。因此,为了节省时间,我还打算用他作为对尸体进行身份认定的证人。rdquo;
很好,rdquo;贝顿法官说,我们尽快地前进吧,先生们。我知道这个案
子引起了公众很大的兴趣,但是说到底,这不过是个预审会。rdquo;
您的职业是什么,艾伯特先生?rdquo;卡森问。
我现在是,而且我已经担当了几年拉蒙特发展、铸造与工程公司经理
办公室的办公室经理。rdquo;
你的年龄?rdquo;
32 岁。rdquo;
洛林middot;拉蒙特生前你认识他吗?rdquo;
认识。rdquo;
他现在在哪儿?rdquo;
他死了。rdquo;
你怎么知道他死了?rdquo;
我在停尸房对他的尸体进行了身份认定。rdquo;
谁要你那样做的?rdquo;
警方。他们需要一个人去进行身份认定,而由于贾维斯middot;拉蒙特,就
是那位父亲,已经崩溃了,大家一致同意..rdquo;
没关系,rdquo;卡森打断了他,你在警方的要求下进行了那一身份认定
吗?rdquo;
是的,先生。rdquo;
而那一身份认定是6 日晚上你在和警官与地方检察官交换意见时做出
的吗?rdquo;
是的,先生。rdquo;
警方为了得到涉及此案某些方面的情况派人叫了你,而当你到那儿以
后,是你自告奋勇到停尸房对那一尸体做身份认定的吗?rdquo;
是的,先生。rdquo;
你认识本案中的被告吗?rdquo;
认识,先生。rdquo;
你认识她多久了?rdquo;
自从她开始在拉蒙特公司工作。rdquo;
那是多久以前?rdquo;
两个月多一点儿。rdquo;
现在,把你的注意力转向6 日夜晚,那是星期一,你在那天和被告有
过交谈吗?rdquo;
有过,先生。rdquo;
什么时候?rdquo;
在晚上,在正常的下班时间过后。rdquo;
谈的是什么?她说什么了?rdquo;
有一些要处理的事需要加班mdash;mdash;就是说,并不是她必须加班mdash;mdash;我很
少要求任何雇员加班,特别是考虑到可能被称为一种潮流的东西时。现在,
速记员们感兴趣的..rdquo;
别管那个,rdquo;卡森打断了他,我只是问你,是不是有一番关于她加
班的谈话。rdquo;
噢,到了办公室关闭的时间了,就是说,速记员们应该离开,并且..rdquo;
那是什么时间?rdquo;
5 点钟。rdquo;
发生什么事了?rdquo;
被告继续工作着。rdquo;
你和她交谈了吗?rdquo;
那以后交谈了。rdquo;
那是什么时间?就是说,大约什么时间?rdquo;
大约5 点30 分。我为她留下来做完了那个工作向她表示感谢,而她告
诉我,她知道她正在打的那份说明书应该走当晚的邮件寄去,那是很重要的,
于是她决定留下来把它们打完。rdquo;
她什么时候离开的?rdquo;
5 点30 分过一点儿。rdquo;
当时办公室里还有别人吗?rdquo;
没有,先生。只有被告和我本人。rdquo;
你知道那天晚上是什么天气吗?rdquo;
天在下雨。那一天都在下雨。rdquo;
你可以进行提问了。rdquo;卡森说。
梅森若有所思地打量了一下那个证人,问道:你说被告为那个公司工
作了大约两个月了?rdquo;
是的。rdquo;
在她开始工作以前你认识她吗?rdquo;
不认识。rdquo;
在那个公司里有一个人事部门吧?rdquo;
对。rdquo;
不知道。rdquo;
死亡是瞬间发生的吗?rdquo;
简直可以算是瞬间发生的。rdquo;
尽管有那把刀插在背部上那一事实,医生,是不是可能那一刀伤是某
个正站在死者面前的人所刺呢?rdquo;
我认为不可能。rdquo;
谢谢,rdquo;梅森说,没别的问题了,医生。rdquo;
卡森对法庭说:没有按规定顺序传唤德雷珀医生,我道歉。然而,他
极为忙碌,于是我告诉他,我会传唤他做我的第一位证人。我现在将继续做
惯例的基础工作,表明犯罪地点和对那具尸体的身份认定。rdquo;
卡森传唤来一位勘测员和一位摄影师,介绍了一些地图、图表、草图和
照片。接着他说:传唤乔治middot;艾伯特。rdquo;
乔治middot;艾伯特上了证人席。
如果法庭同意,rdquo;卡森说,我想在此案中艾伯特先生做一个一般证
人。因此,为了节省时间,我还打算用他作为对尸体进行身份认定的证人。rdquo;
很好,rdquo;贝顿法官说,我们尽快地前进吧,先生们。我知道这个案
子引起了公众很大的兴趣,但是说到底,这不过是个预审会。rdquo;
您的职业是什么,艾伯特先生?rdquo;卡森问。
我现在是,而且我已经担当了几年拉蒙特发展、铸造与工程公司经理
办公室的办公室经理。rdquo;
你的年龄?rdquo;
32 岁。rdquo;
洛林middot;拉蒙特生前你认识他吗?rdquo;
认识。rdquo;
他现在在哪儿?rdquo;
他死了。rdquo;
你怎么知道他死了?rdquo;
我在停尸房对他的尸体进行了身份认定。rdquo;
谁要你那样做的?rdquo;
警方。他们需要一个人去进行身份认定,而由于贾维斯middot;拉蒙特,就
是那位父亲,已经崩溃了,大家一致同意..rdquo;
没关系,rdquo;卡森打断了他,你在警方的要求下进行了那一身份认定
吗?rdquo;
是的,先生。rdquo;
而那一身份认定是6 日晚上你在和警官与地方检察官交换意见时做出
的吗?rdquo;
是的,先生。rdquo;
警方为了得到涉及此案某些方面的情况派人叫了你,而当你到那儿以
后,是你自告奋勇到停尸房对那一尸体做身份认定的吗?rdquo;
是的,先生。rdquo;
你认识本案中的被告吗?rdquo;
认识,先生。rdquo;
你认识她多久了?rdquo;
自从她开始在拉蒙特公司工作。rdquo;
那是多久以前?rdquo;
两个月多一点儿。rdquo;
现在,把你的注意力转向6 日夜晚,那是星期一,你在那天和被告有
过交谈吗?rdquo;
有过,先生。rdquo;
什么时候?rdquo;
在晚上,在正常的下班时间过后。rdquo;
谈的是什么?她说什么了?rdquo;
有一些要处理的事需要加班mdash;mdash;就是说,并不是她必须加班mdash;mdash;我很
少要求任何雇员加班,特别是考虑到可能被称为一种潮流的东西时。现在,
速记员们感兴趣的..rdquo;
别管那个,rdquo;卡森打断了他,我只是问你,是不是有一番关于她加
班的谈话。rdquo;
噢,到了办公室关闭的时间了,就是说,速记员们应该离开,并且..rdquo;
那是什么时间?rdquo;
5 点钟。rdquo;
发生什么事了?rdquo;
被告继续工作着。rdquo;
你和她交谈了吗?rdquo;
那以后交谈了。rdquo;
那是什么时间?就是说,大约什么时间?rdquo;
大约5 点30 分。我为她留下来做完了那个工作向她表示感谢,而她告
诉我,她知道她正在打的那份说明书应该走当晚的邮件寄去,那是很重要的,
于是她决定留下来把它们打完。rdquo;
她什么时候离开的?rdquo;
5 点30 分过一点儿。rdquo;
当时办公室里还有别人吗?rdquo;
没有,先生。只有被告和我本人。rdquo;
你知道那天晚上是什么天气吗?rdquo;
天在下雨。那一天都在下雨。rdquo;
你可以进行提问了。rdquo;卡森说。
梅森若有所思地打量了一下那个证人,问道:你说被告为那个公司工
作了大约两个月了?rdquo;
是的。rdquo;
在她开始工作以前你认识她吗?rdquo;
不认识。rdquo;
在那个公司里有一个人事部门吧?rdquo;
对。rdquo;