她再次飘然拜访「徒然咖啡馆」时,事情刚好经过两个星期日。佐佐波莲司一开始没注意到来者身份。她坐在靠门口的座位,一边读书一边品尝桃子水果塔。
他先被她手上的书吸引注意力,因为那是他熟知的《视觉陷阱的指尖》。有人在读自己负责的作品真好,他这么想后才发现那是小暮井由纪。对正在读书的人搭话未免太失礼,但就这样无视她也有点怪。
「水果塔的味道如何?」
佐佐波最后决定出声询问。由纪从书中抬起头露出微笑。
「很不错,非常好吃。」
她比佐佐波预想得还有精神。
「那太好了。今天怎么会到这里?」
「没什么特别理由,想说最近有一阵子没来了。」
「下次要来先连络一声,我为你烤个蛋糕。」
他已经放弃苹果派了,那种加满满奶油的派皮面团,在烘烤过程中不可能不烤焦。
「仿作小姐告诉我,如果佐佐波先生提出这样的提议就要拒绝。」
仿作和这孩子到底平常在聊什么啊?佐佐波不住暗自吐槽。
「实际吃吃看的话,说不定意外挺好吃的。」
「请住手。」
仿作不知从何处冒出来。同在店里工作,她的出现一点也不怪,但佐佐波总会被她的登场方式吓到。
「我明明暗中策划著增加常客的方法,为什么店长老是要妨碍我?」
暗中策划吗,她的辞汇实在有点偏离常识。
「下次烤的蛋糕说不定会成功啊。」
仿作将银色托盘抱在胸前似地盘起双手。
「可能性确实不是零。猴子在打字机随机按键,也可能敲出莎士比亚的大作。」
佐佐波决定姑且确认一下她的意思。「你是比喻每件事都要先尝试再说吗?」
「那是比喻每件事都要尝试的话,人生实在太过短暂。」
佐佐波瞪著仿作,但她一脸不在意地向小暮井微笑。
「那就请您慢慢享用。」
「好的,谢谢。」
「也请店长别给客人造成困扰!」
最近她的态度愈来愈跋扈,佐佐波深感忧虑。
目送仿作走开,由纪开口。「感谢你们为我做的各种帮助,真的。」
「那只是工作,你不用在意。」
「但仔细一想,我当初明明只委托找书。」
「这样吗?呃,我们只是为了增加常客,特别注重售后服务而已。」
小暮井认真严肃地点点头。「我会再来委托别的案子。」
「那倒一次就够了。你在任何你高兴的时候到这里来吃块蛋糕,我们就不胜感激了。」
再让那个服务生暗中策划的话,总有一天整间店都会被她夺走,佐佐波决定自己这个店长偶尔该努力增加客人。
「好的,我也会以成为这边的常客为目标。」
「那我会先把你的名字登录在常客名单上。」
「原来有常客名单这种东西吗?」
「不,那是为了登录你的名字而特别制作的。」
「乱来的话,可是会被仿作小姐骂哦。」
「我最近开始有点不安,是不是没一个人记得我才是店长啊?」
由纪放声大笑,随后突然皱起脸。
「但我最近要念书,我在暑假用功的时间比放假前还多。」
这么一说,她现在还是考生。
「志愿学校是哪间?」
「艺术大学的话,哪边都可以。」
「哦,你要正式学绘图吗?」
「开玩笑的。绘图只是兴趣,我想一点一点地继续练习。」
「真希望未来可以看到你的画啊。」
她笑了。「好啊,真的差劲到令人捧腹,就另一种意义上说不定挺值得期待。」
「那我就好好期待你愈来愈进步了。」佐佐波深深低头致意。「读书中不好意思打扰了,就请您慢慢享用。」
佐佐波转身背对小暮井由纪走向店内深处。雨坂一如往常待在老位子撑著脸颊,佐佐波也一如往常地背对著雨坂就座。
「小暮井有来。」
「嗯,刚才寒暄过。」
「什么嘛,只有我不知道啊。」
「她请我在书上签名。」
「你拒绝了?」
「当然。」
「你也服务一下嘛,她是新常客啊。」
「我在可能会变得比较亲近的人面前,就会照我自己的想法行事。」
「所以你的朋友才少。」
「我就是重质不重量,不论哪个方面都是这样。」
雨坂咚咚地敲桌子两下。
「那么,调查的结果如何?」
「还没出来,现在还什么都不知道。」
那么,先在此进行稍嫌画蛇添足的回想。
两周前的图书室中,星川奈奈子道出关于紫色指尖的消息。
*
那是傍晚即将来临的时候。
离开图书室前,雨坂出声。
「最后请告诉我一件事。」
什么事?星川奈奈子歪歪头。
「为什么你知道那个幽灵男孩的身份——他在出生四个月后就去世,连自己的模样都不清楚,你怎么知道他是内田勇次?」
那的确是个疑问。
谁也不知道幽灵就是内田勇次,勇次自己也不知道。
星川奈奈子略微垂下视线,像在烦恼什么。
雨坂望著佐佐波,他期待著星川奈奈子的答案。
但如果听不到声音,那么连无言的沉默也无法传到耳中。
佐佐波摇摇头当作答覆,于是雨坂追问。
「你难道不是看见紫色的指尖吗?」
紫色的指尖——那是雨饭追求的谜团,佐佐波也是如此。他在紫色指尖的引导下,辞去编辑的工作,回到这个城镇。
星川奈奈子缓缓点头。
「那个人无所不知,不论是勇次的事,还是哥哥的事,那个人都瞭若指掌。」
佐佐波连忙将她的话逐字写在记事本,雨坂盯著字句。
「你见到那个紫色的指尖了吧?」
星川奈奈子激动地摇摇头,她彷佛陷入混乱。
「我那时什么都不清楚,只看到紫色的指尖。那是和紫水晶十分相像,闪耀著紫色光辉的指尖。其他事情我就完全不知情了,因为就算听得到那个人的声音,我也看不到那个人的脸或身体。」
又来了,又是相同的证言。
雨坂和佐佐波已经过过许多幽灵,其中有看过紫色指尖的幽灵。
至今为止共三人,而星川奈奈子是第四人。
幽灵的证词全都一样。
有紫色指尖的人无所不知。
有紫色指尖的人绝对不会露出全貌。
而且紫色的指尖——
「那个人问我一个问题,就像老师特地点学生回答问题。我完全不知道那有什么意义,而那个人很清楚我不知道。」
那个人会对幽灵提出一个问题。
而那个问题会依每个遇见的幽灵不同而有差异。
「圣日耳曼的药无法治愈的病是什么?那个人这样问我。」
这是第四个问题。
佐佐波甚至不需查看记事本,他记得所有问题。
可以破坏故事结局的是什么?
能照亮看不见的东西的光位于何方?
是谁让人意识到没有结局的故事?
然后是这一次的「圣日耳曼的药无法治愈的病是什么?」
那是那人留下的问题,完全让人搞不清楚其中意义。
星川奈奈子发出沙哑的声音。
「那到底是什么?」
即使是幽灵,声音也会因恐惧而乾枯喑哑。
「为什么你们在找那种东西?」
为什么?答案非常明确。
「为了追求幸福快乐的结局。」
雨坂低声说完后,佐佐波补充说明。
「我们为了让某个故事以圆满结局收场,一定要见到紫色指尖的人。」
某个故事——那个故事从十年前就停滞在悲剧的姿态。那是一个由有紫色指尖的人夺走一切,甚至连主角一役都遭取代夺取的故事。
*
之后的两周间,佐佐波一直在调查「圣日耳曼的药」。
圣日耳曼伯爵被视为欧洲史上充满谜团的人物。民间流传著许多关于他的传说,其中最有名的恐怕是关于他的药的轶事。圣日耳曼伯爵持有的药据说有让人不老不死的力量。这应该是谎言,因为他本人于一七八四年,在德国的黑森林过世了。
不管怎么调查都没有关于「圣日耳曼的药」的详细资讯。虽然也有圣日耳曼的药是丸状药锭的资料,但这种资料完全派不上用场。如果无法得知药本身的资讯,自然也找不出无法被圣日耳曼的药治愈的病。
雨坂以令他感到意外的轻快语调说:
「情报仍然不足吧。」
佐佐波笑了。
「是啊,慢慢来。起码我们又朝紫色指尖的人迈进一步了。」
「可能吧。」
雨坂歪歪头。虽然两人现在背靠背,佐佐波根本看不见雨坂,但他猜得出来。
「说不定那个人正在靠近我们呢。」
「那是怎么一回事?」
「到底怎么一回事呢,我也只是隐隐约约有这样的感觉而已。」
仿作终于拿著装水的玻璃杯朝两人走来。她彻底实行客人优于店长的作法。
这样的态度正确,佐佐波哀怨地想。
佐佐波的疑问掺杂在她的脚步声中。
「吶,雨坂,这次的故事算是快乐结局吗?」
「我可不知道。」
现实是一个不完整的故事。
「不是我决定结局,是两名少女和另一位少年。」
有人会经说过快乐结局和悲剧结局的差别——作者在哪里停止说故事。但现实没有停止述说的一刻,只会持续不断,结局永远不会到来。
女服务生在桌上放下玻璃杯。
「特调咖啡还有戚风蛋糕,上面要挤满奶油。」佐佐波说。
「伯爵茶,如果有饼乾的话也来一份。」雨坂说道。
然后,他终于发出沉睡时微小的鼻息。
佐佐波从口袋掏出文库本并翻开书页。
关于两人的结局仍旧遥远无比,至今连轮廓也无法看清。
他先被她手上的书吸引注意力,因为那是他熟知的《视觉陷阱的指尖》。有人在读自己负责的作品真好,他这么想后才发现那是小暮井由纪。对正在读书的人搭话未免太失礼,但就这样无视她也有点怪。
「水果塔的味道如何?」
佐佐波最后决定出声询问。由纪从书中抬起头露出微笑。
「很不错,非常好吃。」
她比佐佐波预想得还有精神。
「那太好了。今天怎么会到这里?」
「没什么特别理由,想说最近有一阵子没来了。」
「下次要来先连络一声,我为你烤个蛋糕。」
他已经放弃苹果派了,那种加满满奶油的派皮面团,在烘烤过程中不可能不烤焦。
「仿作小姐告诉我,如果佐佐波先生提出这样的提议就要拒绝。」
仿作和这孩子到底平常在聊什么啊?佐佐波不住暗自吐槽。
「实际吃吃看的话,说不定意外挺好吃的。」
「请住手。」
仿作不知从何处冒出来。同在店里工作,她的出现一点也不怪,但佐佐波总会被她的登场方式吓到。
「我明明暗中策划著增加常客的方法,为什么店长老是要妨碍我?」
暗中策划吗,她的辞汇实在有点偏离常识。
「下次烤的蛋糕说不定会成功啊。」
仿作将银色托盘抱在胸前似地盘起双手。
「可能性确实不是零。猴子在打字机随机按键,也可能敲出莎士比亚的大作。」
佐佐波决定姑且确认一下她的意思。「你是比喻每件事都要先尝试再说吗?」
「那是比喻每件事都要尝试的话,人生实在太过短暂。」
佐佐波瞪著仿作,但她一脸不在意地向小暮井微笑。
「那就请您慢慢享用。」
「好的,谢谢。」
「也请店长别给客人造成困扰!」
最近她的态度愈来愈跋扈,佐佐波深感忧虑。
目送仿作走开,由纪开口。「感谢你们为我做的各种帮助,真的。」
「那只是工作,你不用在意。」
「但仔细一想,我当初明明只委托找书。」
「这样吗?呃,我们只是为了增加常客,特别注重售后服务而已。」
小暮井认真严肃地点点头。「我会再来委托别的案子。」
「那倒一次就够了。你在任何你高兴的时候到这里来吃块蛋糕,我们就不胜感激了。」
再让那个服务生暗中策划的话,总有一天整间店都会被她夺走,佐佐波决定自己这个店长偶尔该努力增加客人。
「好的,我也会以成为这边的常客为目标。」
「那我会先把你的名字登录在常客名单上。」
「原来有常客名单这种东西吗?」
「不,那是为了登录你的名字而特别制作的。」
「乱来的话,可是会被仿作小姐骂哦。」
「我最近开始有点不安,是不是没一个人记得我才是店长啊?」
由纪放声大笑,随后突然皱起脸。
「但我最近要念书,我在暑假用功的时间比放假前还多。」
这么一说,她现在还是考生。
「志愿学校是哪间?」
「艺术大学的话,哪边都可以。」
「哦,你要正式学绘图吗?」
「开玩笑的。绘图只是兴趣,我想一点一点地继续练习。」
「真希望未来可以看到你的画啊。」
她笑了。「好啊,真的差劲到令人捧腹,就另一种意义上说不定挺值得期待。」
「那我就好好期待你愈来愈进步了。」佐佐波深深低头致意。「读书中不好意思打扰了,就请您慢慢享用。」
佐佐波转身背对小暮井由纪走向店内深处。雨坂一如往常待在老位子撑著脸颊,佐佐波也一如往常地背对著雨坂就座。
「小暮井有来。」
「嗯,刚才寒暄过。」
「什么嘛,只有我不知道啊。」
「她请我在书上签名。」
「你拒绝了?」
「当然。」
「你也服务一下嘛,她是新常客啊。」
「我在可能会变得比较亲近的人面前,就会照我自己的想法行事。」
「所以你的朋友才少。」
「我就是重质不重量,不论哪个方面都是这样。」
雨坂咚咚地敲桌子两下。
「那么,调查的结果如何?」
「还没出来,现在还什么都不知道。」
那么,先在此进行稍嫌画蛇添足的回想。
两周前的图书室中,星川奈奈子道出关于紫色指尖的消息。
*
那是傍晚即将来临的时候。
离开图书室前,雨坂出声。
「最后请告诉我一件事。」
什么事?星川奈奈子歪歪头。
「为什么你知道那个幽灵男孩的身份——他在出生四个月后就去世,连自己的模样都不清楚,你怎么知道他是内田勇次?」
那的确是个疑问。
谁也不知道幽灵就是内田勇次,勇次自己也不知道。
星川奈奈子略微垂下视线,像在烦恼什么。
雨坂望著佐佐波,他期待著星川奈奈子的答案。
但如果听不到声音,那么连无言的沉默也无法传到耳中。
佐佐波摇摇头当作答覆,于是雨坂追问。
「你难道不是看见紫色的指尖吗?」
紫色的指尖——那是雨饭追求的谜团,佐佐波也是如此。他在紫色指尖的引导下,辞去编辑的工作,回到这个城镇。
星川奈奈子缓缓点头。
「那个人无所不知,不论是勇次的事,还是哥哥的事,那个人都瞭若指掌。」
佐佐波连忙将她的话逐字写在记事本,雨坂盯著字句。
「你见到那个紫色的指尖了吧?」
星川奈奈子激动地摇摇头,她彷佛陷入混乱。
「我那时什么都不清楚,只看到紫色的指尖。那是和紫水晶十分相像,闪耀著紫色光辉的指尖。其他事情我就完全不知情了,因为就算听得到那个人的声音,我也看不到那个人的脸或身体。」
又来了,又是相同的证言。
雨坂和佐佐波已经过过许多幽灵,其中有看过紫色指尖的幽灵。
至今为止共三人,而星川奈奈子是第四人。
幽灵的证词全都一样。
有紫色指尖的人无所不知。
有紫色指尖的人绝对不会露出全貌。
而且紫色的指尖——
「那个人问我一个问题,就像老师特地点学生回答问题。我完全不知道那有什么意义,而那个人很清楚我不知道。」
那个人会对幽灵提出一个问题。
而那个问题会依每个遇见的幽灵不同而有差异。
「圣日耳曼的药无法治愈的病是什么?那个人这样问我。」
这是第四个问题。
佐佐波甚至不需查看记事本,他记得所有问题。
可以破坏故事结局的是什么?
能照亮看不见的东西的光位于何方?
是谁让人意识到没有结局的故事?
然后是这一次的「圣日耳曼的药无法治愈的病是什么?」
那是那人留下的问题,完全让人搞不清楚其中意义。
星川奈奈子发出沙哑的声音。
「那到底是什么?」
即使是幽灵,声音也会因恐惧而乾枯喑哑。
「为什么你们在找那种东西?」
为什么?答案非常明确。
「为了追求幸福快乐的结局。」
雨坂低声说完后,佐佐波补充说明。
「我们为了让某个故事以圆满结局收场,一定要见到紫色指尖的人。」
某个故事——那个故事从十年前就停滞在悲剧的姿态。那是一个由有紫色指尖的人夺走一切,甚至连主角一役都遭取代夺取的故事。
*
之后的两周间,佐佐波一直在调查「圣日耳曼的药」。
圣日耳曼伯爵被视为欧洲史上充满谜团的人物。民间流传著许多关于他的传说,其中最有名的恐怕是关于他的药的轶事。圣日耳曼伯爵持有的药据说有让人不老不死的力量。这应该是谎言,因为他本人于一七八四年,在德国的黑森林过世了。
不管怎么调查都没有关于「圣日耳曼的药」的详细资讯。虽然也有圣日耳曼的药是丸状药锭的资料,但这种资料完全派不上用场。如果无法得知药本身的资讯,自然也找不出无法被圣日耳曼的药治愈的病。
雨坂以令他感到意外的轻快语调说:
「情报仍然不足吧。」
佐佐波笑了。
「是啊,慢慢来。起码我们又朝紫色指尖的人迈进一步了。」
「可能吧。」
雨坂歪歪头。虽然两人现在背靠背,佐佐波根本看不见雨坂,但他猜得出来。
「说不定那个人正在靠近我们呢。」
「那是怎么一回事?」
「到底怎么一回事呢,我也只是隐隐约约有这样的感觉而已。」
仿作终于拿著装水的玻璃杯朝两人走来。她彻底实行客人优于店长的作法。
这样的态度正确,佐佐波哀怨地想。
佐佐波的疑问掺杂在她的脚步声中。
「吶,雨坂,这次的故事算是快乐结局吗?」
「我可不知道。」
现实是一个不完整的故事。
「不是我决定结局,是两名少女和另一位少年。」
有人会经说过快乐结局和悲剧结局的差别——作者在哪里停止说故事。但现实没有停止述说的一刻,只会持续不断,结局永远不会到来。
女服务生在桌上放下玻璃杯。
「特调咖啡还有戚风蛋糕,上面要挤满奶油。」佐佐波说。
「伯爵茶,如果有饼乾的话也来一份。」雨坂说道。
然后,他终于发出沉睡时微小的鼻息。
佐佐波从口袋掏出文库本并翻开书页。
关于两人的结局仍旧遥远无比,至今连轮廓也无法看清。