卢克莱西亚一边轻轻地拍打着艾弗里的脊背,一边平静地对斯波莱特与勒皮的代表们露出一个微笑,她今天身着白衣,披着青绿色的头纱,用金环固定,比黄金更耀眼的卷发垂落肩膀——代表之一想,据说圣彼得大教堂的“圣母哀悼基督”雕像就是以这位夫人为蓝本雕刻的,有人认为这不可能,因为博尔吉亚不会有这样圣洁美丽的女性,他可真该来这里看看,这个微笑让他们焦灼的心如同浸入了夏日的泉水一般,既得到了安慰,又得到了冷静。
“安心吧,诸位。”卢克莱西亚说,“我一定会为您们寻找一个仁慈又强大的新主人的。”
无来由地,斯波莱特与勒皮的人们相信了她,他们向她行礼,而后鱼贯而出。艾弗里从卢克莱西亚的膝盖上抬起头“您说的是谁?”他问道“是凯撒吗?”
卢克莱西亚低头抚摸了一下他的脸,没有说话。
——————————
卢克莱西亚是6月份初回到罗马的,凯撒回来后,迫不及待地见了她,他渴求卢克莱西亚能够给他的安慰,但卢克莱西亚只能给他属于妹妹的回应,这让凯撒倍感痛苦,他现在知道,当初教皇亚历山大六世为何会提醒他,他终于会有一天因为放弃了圣父赐予他的权力而痛苦。他甚至感到恐慌,因为卢克莱西亚从未属于过他,他对朱利奥,美第奇的憎恨逐日倍增,而他同时又不免痛恨自己的无用。
这样的情绪一直维持到他与法国人的军队一同离开罗马,卢克莱西亚站在她的小楼上目送他们离去,就像之前的每一次,法国人与博尔吉亚军合并之后,有两万四千人之多,短短一个月,这些贪婪的蛀虫就差点吃空了整个罗马,而且,无论是法国人还是意大利的雇佣兵,都如同残暴的恶狼一般,他们直接用还未成熟的庄稼喂养战马,搜刮酒窖,掠夺牲畜与家禽,女人,若是有人胆敢阻挡,他们就挥动刀剑,夺走那些无辜的性命——卢克莱西亚也向凯撒诚恳地请求过,请他管束士兵,但凯撒只是说,这不是她应该管的事情——昨天他们甚至为此大吵了一架,卢克莱西亚大声地告诉凯撒,如果这种事情发生在勒皮或是斯波莱特,这些士兵都会被吊死,凯撒则脱口而出,当初他就不应该拒绝圣父的提议!
卢克莱西亚只知道,那时她的心一下子就冷了,但凯撒博尔吉亚终究还是她曾经敬爱过的兄长,在他即将奔赴战场的时候,她还是会彻夜跪在圣母像前,为他祈祷,希望他能平安,但她的心又不免矛盾地怜悯着那些即将被他征服的城市,因为那些可怜的人无法获得凯撒的仁慈。
有些时候,卢克莱西亚也不明白,凯撒是何时变成现在这个样子的呢?是从他的匕首刺入路易吉的胸膛开始?还是从他从查理八世的军营中逃出,却得知胡安成为了教会军统帅的时候?又或是胡安死后,他终于得以摆脱了教士法衣的那一瞬间?或是……从更早开始,难道真如圣父所说,他的痛苦源自于她对朱利奥的爱?
就在这个时候,一种毛茸茸,暖呼呼的触感从她的足踝位置传来,卢克莱西亚低头一瞧,就笑了起来“是你啊,”她轻声说“朱利奥。”
朱利奥猫已经有十几岁了,对于一只猫来说,它已进入老年,不再像年少时那样活泼,在假装自己已经忘记了朱利奥的时候,卢克莱西亚把它交给了乳母代为喂养,自从去了斯波莱特,她又把它接了回来,只是没有让它在凯撒面前出现,毕竟她现在也不知道凯撒会怎么做。她俯身抱起大猫,它软软的,四只爪子都没有力气,只在主人的手臂上亲昵地蹭了蹭。
卢克莱西亚亲吻了它的额头,把它放在自己的床上,微风吹过细纱的帷幔,大猫雪白的胡须轻微地颤动了几下,那双依然十分明亮的眼睛就闭了起来——它睡得就像是一只乳猫,就连侍女的叩门说话声也没能惊醒它——圣父召见卢克莱西亚,并希望她能够妆扮完全后,尽快去。
不用问,卢克莱西亚也知道是埃斯特家族的费拉拉公爵所派遣的使者来罗马了,他们是担负着公爵的嘱托来“探望”其长子未来的新娘的,若她还是几年前的卢克莱西亚,一定会感到羞辱,现在呢,她发现自己能够从容地面对任何恶意,并且分析其中的深意——这些使者所要做的工作可能还不止这一件,很有可能,他们早已来到罗马,并且将法国人与博尔吉亚军队的一切虚实看在眼底,又或是他们也已经计算过整个圣年,圣父所能收敛的钱财,以此确定他们应该向圣父勒索……这个形容词倒一点没错,勒索多少钱财,毕竟费拉拉公爵一直就在婉拒这门婚事。
而卢克莱西亚,正如她说过的那样,她就是握在圣父手中的一柄短剑,他把她交给谁,就是要她刺向谁的,这样的新娘,除了朱利奥美第奇,谁也不会欣然接受吧——不过,现在,不再有那么一个人愿意等待她了……不会了……
直到侍女悄声提醒,卢克莱西亚才发现自己的眼泪已经溢出眼眶,从面颊滚落在脖颈与胸膛上。
而费拉拉的使者们见到的就是这样一位身着深蓝色绸子外衣,白色长裙的美人,他们惊叹于她名不虚传的美丽,同时也安慰地看到她确实端庄温和,举止优雅,他们向卢克莱西亚鞠躬,并依次亲吻了她的手。
卢克莱西亚只是稍坐片刻就离开了,毕竟之后是就她的嫁妆讨价还价,这样的行为她若在场就会变得很尴尬。
大约黄昏的时候,圣父走进了她的房间,他看上去非常疲惫,又有些愤怒,那些费拉拉人太贪婪了!他已经给了他们一个这样好的女儿,他们却还在嫁妆上纠缠不休,甚至将价钱谈到了百位数的金弗罗林,而圣父还不得不和他们商讨下去,因为费拉拉公爵的使者们已经敏锐地察觉到博尔吉亚们的外强中干——之前凯撒在佛罗伦萨的一场大败,更是差点抹去了他之前所有的光辉功绩;还有的就是,现在急迫地想要谈成这门婚事的是亚历山大六世,所以费拉拉人有恃无恐,若是婚事不成,他们回去了,不但不会被惩罚,还有可能会被褒奖呢。
结果是,圣父要给出三十五万金杜卡特的嫁妆,包括二十万金杜卡特,以及价值十五万金杜卡特的珠宝,费拉拉的贡金从四千五百枚降低到礼仪性的一百枚,还有两处城堡。
一见到亚历山大六世,卢克莱西亚就上前去,跪在他的脚下,头放在他的膝盖上,之前教皇身上那种几乎令人无法忍耐的恶臭已经消失,但卢克莱西亚仍然闻得到一股腐朽的气息,她的心在惶恐中颤抖,这是爱她的父亲,虽然他是如此残暴,如此无情,但她还是爱着他的。
亚历山大六世的手放在了她的头发上,或许他是想要轻轻抚摸的,但他自己也没有意识到,他现在已经很难控制自己的力量,卢克莱西亚咬唇忍耐着——那股沉重的力量又将她埋藏在心里的恐惧引领了出来,幸好教皇只是略作安抚,几秒钟后,他收回了手,拍打一边的椅子,让卢克莱西亚坐在他身边。
“你的婚事已经谈妥了。”亚历山大六世愉快地说道“费拉拉公爵会派遣他的兄弟与次子来迎接你,大约在圣马丁节前后,好给我们时间筹备嫁妆,而你也要做好准备,我的女儿,我为你找了一个又年轻又显赫的新夫婿,听说他也是一个英俊的男子,你这次或许能够与他有个孩子。”
“父亲……”卢克莱西亚露出了一丝悲哀的神色,她已经不再是个要从乳母那里逼问自己未来丈夫如何的小姑娘了,她知道,费拉拉公爵的长子,那个名字也是阿方索的家伙,并不是一个温柔的人,他生性野蛮,放荡,对于火炮有着无限的热爱,而另一件他感兴趣的事情,莫过于赤身露体地在黑夜的街巷里游荡——握着一柄锋利的细剑,谁也不知道,他是要杀人,还是要做些别的。
但对于教皇,或者现在的大部分人来说,这样的嗜好就连缺点也算不上,身为上位者,却还能保持着仁爱之心的人,卢克莱西亚至今只遇到了一个——就连她自己都不是。
“你想要什么礼物?”亚历山大六世慈爱地问道——当卢克莱西亚愿意听话的时候,他可能是这个世上最好的父亲——起初的时候,还在担心卢克莱西亚会因为沉溺在丧夫的悲痛中难以自拔,不愿接受这门婚事,卢克莱西亚的顺从让他日益紧绷的情绪放松了不少“说吧,要缀满了钻石的帽子,还是丝绒的睡床?或者两个都要?”
“我已经长大了,”卢克莱西亚说“而且这些我能够问自己的丈夫要。”
她的话让圣父大笑起来“你说的对,”他说“你可以让每一个男人都匍匐在你的脚下。”他笑了一会,又问“但我还是还是想给你一些奖励,我的孩子,告诉我,你有什么愿望吗?”
卢克莱西亚从椅子上站起来,重新跪在教皇的膝下,“那么我有一个愿望,”她说“等我离开,将斯波莱特与勒皮交给艾弗里吧,别给凯撒。”
教皇思索了一会,摇了摇头“这本该就是凯撒的,而且艾弗里有他的领地斯奎拉奇。”
“但艾弗里也是一个博尔吉亚啊,”卢克莱西亚哀求道“斯奎拉奇是他妻子桑夏的嫁妆,并不是您给他的,而且他和我一起统治了斯波莱特与勒皮那么长时间,您若收回,他会以为您不爱他的。”
亚历山大六世犹豫了很长时间,终于点了点头。
“安心吧,诸位。”卢克莱西亚说,“我一定会为您们寻找一个仁慈又强大的新主人的。”
无来由地,斯波莱特与勒皮的人们相信了她,他们向她行礼,而后鱼贯而出。艾弗里从卢克莱西亚的膝盖上抬起头“您说的是谁?”他问道“是凯撒吗?”
卢克莱西亚低头抚摸了一下他的脸,没有说话。
——————————
卢克莱西亚是6月份初回到罗马的,凯撒回来后,迫不及待地见了她,他渴求卢克莱西亚能够给他的安慰,但卢克莱西亚只能给他属于妹妹的回应,这让凯撒倍感痛苦,他现在知道,当初教皇亚历山大六世为何会提醒他,他终于会有一天因为放弃了圣父赐予他的权力而痛苦。他甚至感到恐慌,因为卢克莱西亚从未属于过他,他对朱利奥,美第奇的憎恨逐日倍增,而他同时又不免痛恨自己的无用。
这样的情绪一直维持到他与法国人的军队一同离开罗马,卢克莱西亚站在她的小楼上目送他们离去,就像之前的每一次,法国人与博尔吉亚军合并之后,有两万四千人之多,短短一个月,这些贪婪的蛀虫就差点吃空了整个罗马,而且,无论是法国人还是意大利的雇佣兵,都如同残暴的恶狼一般,他们直接用还未成熟的庄稼喂养战马,搜刮酒窖,掠夺牲畜与家禽,女人,若是有人胆敢阻挡,他们就挥动刀剑,夺走那些无辜的性命——卢克莱西亚也向凯撒诚恳地请求过,请他管束士兵,但凯撒只是说,这不是她应该管的事情——昨天他们甚至为此大吵了一架,卢克莱西亚大声地告诉凯撒,如果这种事情发生在勒皮或是斯波莱特,这些士兵都会被吊死,凯撒则脱口而出,当初他就不应该拒绝圣父的提议!
卢克莱西亚只知道,那时她的心一下子就冷了,但凯撒博尔吉亚终究还是她曾经敬爱过的兄长,在他即将奔赴战场的时候,她还是会彻夜跪在圣母像前,为他祈祷,希望他能平安,但她的心又不免矛盾地怜悯着那些即将被他征服的城市,因为那些可怜的人无法获得凯撒的仁慈。
有些时候,卢克莱西亚也不明白,凯撒是何时变成现在这个样子的呢?是从他的匕首刺入路易吉的胸膛开始?还是从他从查理八世的军营中逃出,却得知胡安成为了教会军统帅的时候?又或是胡安死后,他终于得以摆脱了教士法衣的那一瞬间?或是……从更早开始,难道真如圣父所说,他的痛苦源自于她对朱利奥的爱?
就在这个时候,一种毛茸茸,暖呼呼的触感从她的足踝位置传来,卢克莱西亚低头一瞧,就笑了起来“是你啊,”她轻声说“朱利奥。”
朱利奥猫已经有十几岁了,对于一只猫来说,它已进入老年,不再像年少时那样活泼,在假装自己已经忘记了朱利奥的时候,卢克莱西亚把它交给了乳母代为喂养,自从去了斯波莱特,她又把它接了回来,只是没有让它在凯撒面前出现,毕竟她现在也不知道凯撒会怎么做。她俯身抱起大猫,它软软的,四只爪子都没有力气,只在主人的手臂上亲昵地蹭了蹭。
卢克莱西亚亲吻了它的额头,把它放在自己的床上,微风吹过细纱的帷幔,大猫雪白的胡须轻微地颤动了几下,那双依然十分明亮的眼睛就闭了起来——它睡得就像是一只乳猫,就连侍女的叩门说话声也没能惊醒它——圣父召见卢克莱西亚,并希望她能够妆扮完全后,尽快去。
不用问,卢克莱西亚也知道是埃斯特家族的费拉拉公爵所派遣的使者来罗马了,他们是担负着公爵的嘱托来“探望”其长子未来的新娘的,若她还是几年前的卢克莱西亚,一定会感到羞辱,现在呢,她发现自己能够从容地面对任何恶意,并且分析其中的深意——这些使者所要做的工作可能还不止这一件,很有可能,他们早已来到罗马,并且将法国人与博尔吉亚军队的一切虚实看在眼底,又或是他们也已经计算过整个圣年,圣父所能收敛的钱财,以此确定他们应该向圣父勒索……这个形容词倒一点没错,勒索多少钱财,毕竟费拉拉公爵一直就在婉拒这门婚事。
而卢克莱西亚,正如她说过的那样,她就是握在圣父手中的一柄短剑,他把她交给谁,就是要她刺向谁的,这样的新娘,除了朱利奥美第奇,谁也不会欣然接受吧——不过,现在,不再有那么一个人愿意等待她了……不会了……
直到侍女悄声提醒,卢克莱西亚才发现自己的眼泪已经溢出眼眶,从面颊滚落在脖颈与胸膛上。
而费拉拉的使者们见到的就是这样一位身着深蓝色绸子外衣,白色长裙的美人,他们惊叹于她名不虚传的美丽,同时也安慰地看到她确实端庄温和,举止优雅,他们向卢克莱西亚鞠躬,并依次亲吻了她的手。
卢克莱西亚只是稍坐片刻就离开了,毕竟之后是就她的嫁妆讨价还价,这样的行为她若在场就会变得很尴尬。
大约黄昏的时候,圣父走进了她的房间,他看上去非常疲惫,又有些愤怒,那些费拉拉人太贪婪了!他已经给了他们一个这样好的女儿,他们却还在嫁妆上纠缠不休,甚至将价钱谈到了百位数的金弗罗林,而圣父还不得不和他们商讨下去,因为费拉拉公爵的使者们已经敏锐地察觉到博尔吉亚们的外强中干——之前凯撒在佛罗伦萨的一场大败,更是差点抹去了他之前所有的光辉功绩;还有的就是,现在急迫地想要谈成这门婚事的是亚历山大六世,所以费拉拉人有恃无恐,若是婚事不成,他们回去了,不但不会被惩罚,还有可能会被褒奖呢。
结果是,圣父要给出三十五万金杜卡特的嫁妆,包括二十万金杜卡特,以及价值十五万金杜卡特的珠宝,费拉拉的贡金从四千五百枚降低到礼仪性的一百枚,还有两处城堡。
一见到亚历山大六世,卢克莱西亚就上前去,跪在他的脚下,头放在他的膝盖上,之前教皇身上那种几乎令人无法忍耐的恶臭已经消失,但卢克莱西亚仍然闻得到一股腐朽的气息,她的心在惶恐中颤抖,这是爱她的父亲,虽然他是如此残暴,如此无情,但她还是爱着他的。
亚历山大六世的手放在了她的头发上,或许他是想要轻轻抚摸的,但他自己也没有意识到,他现在已经很难控制自己的力量,卢克莱西亚咬唇忍耐着——那股沉重的力量又将她埋藏在心里的恐惧引领了出来,幸好教皇只是略作安抚,几秒钟后,他收回了手,拍打一边的椅子,让卢克莱西亚坐在他身边。
“你的婚事已经谈妥了。”亚历山大六世愉快地说道“费拉拉公爵会派遣他的兄弟与次子来迎接你,大约在圣马丁节前后,好给我们时间筹备嫁妆,而你也要做好准备,我的女儿,我为你找了一个又年轻又显赫的新夫婿,听说他也是一个英俊的男子,你这次或许能够与他有个孩子。”
“父亲……”卢克莱西亚露出了一丝悲哀的神色,她已经不再是个要从乳母那里逼问自己未来丈夫如何的小姑娘了,她知道,费拉拉公爵的长子,那个名字也是阿方索的家伙,并不是一个温柔的人,他生性野蛮,放荡,对于火炮有着无限的热爱,而另一件他感兴趣的事情,莫过于赤身露体地在黑夜的街巷里游荡——握着一柄锋利的细剑,谁也不知道,他是要杀人,还是要做些别的。
但对于教皇,或者现在的大部分人来说,这样的嗜好就连缺点也算不上,身为上位者,却还能保持着仁爱之心的人,卢克莱西亚至今只遇到了一个——就连她自己都不是。
“你想要什么礼物?”亚历山大六世慈爱地问道——当卢克莱西亚愿意听话的时候,他可能是这个世上最好的父亲——起初的时候,还在担心卢克莱西亚会因为沉溺在丧夫的悲痛中难以自拔,不愿接受这门婚事,卢克莱西亚的顺从让他日益紧绷的情绪放松了不少“说吧,要缀满了钻石的帽子,还是丝绒的睡床?或者两个都要?”
“我已经长大了,”卢克莱西亚说“而且这些我能够问自己的丈夫要。”
她的话让圣父大笑起来“你说的对,”他说“你可以让每一个男人都匍匐在你的脚下。”他笑了一会,又问“但我还是还是想给你一些奖励,我的孩子,告诉我,你有什么愿望吗?”
卢克莱西亚从椅子上站起来,重新跪在教皇的膝下,“那么我有一个愿望,”她说“等我离开,将斯波莱特与勒皮交给艾弗里吧,别给凯撒。”
教皇思索了一会,摇了摇头“这本该就是凯撒的,而且艾弗里有他的领地斯奎拉奇。”
“但艾弗里也是一个博尔吉亚啊,”卢克莱西亚哀求道“斯奎拉奇是他妻子桑夏的嫁妆,并不是您给他的,而且他和我一起统治了斯波莱特与勒皮那么长时间,您若收回,他会以为您不爱他的。”
亚历山大六世犹豫了很长时间,终于点了点头。