善心夫人等候在门外,此时房间里突然传出一声清脆的撞击声,仿佛有什么被丢到了地上,然后是女公爵一声压抑的惊叫,她顾不得询问,就冲了进去。她看到自己的主人正侧身倚在床边,紧紧地抓住伤者的肩膀,眉头紧蹙,地上一个匣子翻倒着(声音就是它发出来的),匣子里的信件丢了一地。
房间里满是血腥气,朱利奥抬起手,试着按住自己的面孔——从他鼻子与嘴里溢出的血不断地从指缝间流淌到地上。
“帮帮我。”女公爵说。善心夫人连忙伸出手帮着主人将朱利奥放回到床上,一时间找不到干净的棉布,女公爵干脆地撩起衬裙,从上面撕了一大块丝绸下来,在帮他擦拭的时候,她们才发现不但是鼻子和嘴,就连他的眼睛和耳朵都流出了细细的血丝。善心夫人一边忙碌,一边责备地看向女公爵“这可不是对待一个可亲之人的方式。”
“他没那么脆弱。”女公爵说,“看看,”她故作生气地说“这就是有个漂亮年轻人的坏处了,就连你也会站在他的立场上说话。”
“唉,正是因为足够了解你,”真正的善心夫人说“我知道你有多残忍,就算是看到一个伤口,你想的也不会是应该怎么包扎它,而是把它撕开看个究竟。”
女公爵大笑“若不然呢,不这么做,我怎么能知道里面是埋了一芽幼苗,还是一根毒刺。”
善心夫人吓了一跳,急忙看向朱利奥,发现他又昏迷过去了,但令人伤心的是,即便在沉睡中,他还在发抖,善心夫人的怜悯之心不由得占据了上风“您做了什么啊?我还从未看到过他这样可怜,就算是在面对一个大麻风病人的时候,他还能微笑,而在您去救援他的时候,他身边倒下了不下十二具尸体,就这样他也还能站着向您致意呢。”
“不是我哦,”女公爵厚颜无耻地否认道“我又没抛弃他,也没背叛他。”
“这不是您打算做的事情吗?”善心夫人气鼓鼓地说。
“不不不,我们之间,可没有那种可笑又愚蠢的关系。”女公爵摆摆手“就这样吧,”她向自己的女官眨眨眼“如果他还能醒过来,就来告诉我吧。”等待了那么久,也该她去摘下这朵玫瑰了。
————————————
朱利奥是在黄昏时分醒来的。
他一想到昏厥之前的事情,就不禁想要嘶喊,但喉咙里翻涌上来的只有浓重的血腥气。
“要咖啡吗?”
他抬起头,看到的是端着银杯的女公爵,说起来,在这段时间里,他几乎一睁开眼睛,看到的就是她。
朱利奥接过杯子,但他的喉头就像是锈住了,咖啡涌入口中,却无法下咽,又从嘴角涌了出来,在干净的亚麻床单上染上浓重的污渍。
女公爵没有催促,没有抱怨,只是又给他加了一点咖啡。
咖啡应该是苦涩的,朱利奥却一点也不觉得,大概是他已经尝过了最苦的东西了吧。
一时间,房间里没有丝毫声响,女公爵看向窗外,此时最后一丝阳光也已没下地平线,他们的身周顿时陷入黑暗,但他们谁也没有召唤仆人点燃蜡烛或是壁炉的意思。
而后,女公爵就听见了……她此生可能听到过的,嘶哑又含混不清,却又是最动听而又最绝望的声音。
“她……不相信我……”
“她从未……相信过……我。”
“我做了这么……多,这么……多,她却……”
“没有相信过……我……一天。”
女公爵屏息静气,虽然这是她预料到并且期望的结果,但它来到时,她的心头同样掠过一丝深刻的痛苦。
“她是爱你的。”女公爵说。
“是的,只是,她不相信……我,”朱利奥说“她甚至没有尝试,就在死刑判决书上签了自己的名字。”
“我毫无准备。”
“这才是致命一击。”朱利奥问道“对吗?陛下。”
“你一定很困惑。”女公爵语气温柔地说道“不明白我为什么要这么做?你没有伤害过我,或说任何一个布列塔尼人,你不是我的敌人,我却要让你痛苦,令你绝望,我坐在这里,看着你在黑暗中沉沦,为什么?”
“为什么?”
“因为你太天真了,主教先生,太天真了,我不能留给你任何退路,不然你就宁愿继续做你的圣人——而我的孩子不需要一个圣人的父亲。”
又一阵沉默。
“对不起,陛下,请问……我是听错了什么吗?”
“没有。”女公爵微微抬起唇角,虽然在黑暗里,这个真实的微笑无人看见“你没听错,我的孩子,你,父亲,都没错。”
朱利奥感到一阵昏眩。
“您是有丈夫的!”
“死了。”
“路易呢?”
“还没缔结婚约呢。”
“这是不可能的,我是说,我们之间。”朱利奥的痛苦都快被吓走了,这是什么概念,路易十二已经与原先的妻子珍妮离婚,现在就等着和布列塔尼女公爵结婚,他是绝对不会允许盘子里布列塔尼长翅膀飞走的,更别说朱利奥还是个佛罗伦萨人。
女公爵发出一声讶然的笑声“不不不,你误会了,”她解释说“我不会和你结婚,我只是想要一个儿子,只属于我自己的儿子。”
“我怎么可能答应这样荒唐的事情!”
“不需要你答应,”女公爵爽快地说“我只是在索取报偿罢了。主教先生,你要承认,我对你是有恩的——从洛韦雷枢机的骑士马蹄下把你拯救出来是其一;从重伤和那些要命的医生和修士哪儿把你藏起来是其二;任命你为我的忏悔神父是其三……”
“等等,我什么时候成了你的忏悔神父?”
“一开始,”女公爵说“若你不是我的廷臣,我又怎么能留下你?凯撒博尔吉亚要比我名正言顺地多,而你一到布雷斯特城堡,一杯毒酒,一点火炭,一柄匕首就随时可以要了你的命。”
“可是……”
“作为受恩的人,你应该给予恩人报偿;作为廷臣,你应该遵从君王的命令;而作为一个男性,面对女性的求助,视若无物就是你的教养吗?”
“就算是为你去刺杀一个仇人,我也愿意,但……”
“一个是夺走生命,一个是赐予生命,两者有什么区别吗?”
区别太大了!
“不。”朱利奥摇头“我……我想我没办法接受您的要求……”
“是爱情?还是道德?”女公爵问道“如果是后者,不妨听听我的故事。
我也曾经爱过一个人,虽然我不知道那算不算是爱,但我确实相信过他,期盼过他,依靠过他。
那个人你应该知道,我的第一个婚约者,哈布斯堡家族的马克西米连,说来滑稽,我根本没有见过他,只见过他的画像——我继承布列塔尼的时候,只有十二岁,我又是一个女性继承人,注定要有一个丈夫,而我的丈夫能够借由我得到整个布列塔尼,所以,我的求婚者纷至沓来,从英格兰的威尔士亲王爱德华、哈布斯堡家族的马克西米连到奥伦治亲王约翰,当然,最迫切的还是法兰西的查理八世,但从我的先祖开始,布列塔尼就与法国敌对,并且一直想要独立出去,所以,我的大臣们,为我选择的丈夫是马克西米连,因为我们的国家相隔遥远,他不可能放弃奥地利来统治布列塔尼,为此我们给了他一大笔钱,而我,也满怀期待,希望他能够帮助我从查理八世的手中逃脱出来。
在我十四岁,到达既定婚龄后,大臣们就谋划着他与我的婚姻,但他没有来,只有他的使者,这样的婚姻,是无法得到教廷认可的,我们没有圆房,更不可能有儿女,查理八世却因此迅速出兵布列塔尼,我们失败了,我被他从城堡里拖了出来,放在马上。
对于查理八世来说,我也只是一匹母马而已,他为我套上华丽的辔头,搭上黄金的马鞍,无论白天还是黑夜,他都在不断地鞭策我,驯养我,时刻关注着我的肚子是不是大起来了。
我和他的婚姻持续了六年,主教先生,我怀了四次孕,但没有一个孩子能够从我的肚子里出来。”
说到这里,女公爵发出了一声令人毛骨悚然的笑声“我不会让查理八世的儿子得到布列塔尼,路易十二的儿子也是如此,但我又一想……亲爱的主教先生,我为什么不能有个属于自己的孩子呢?他不但会是布列塔尼的继承人,也会是法国的继承人!”
“……您……您或许应该去休息了,陛下!”
“不,我的头脑一直很清楚,我始终在考虑,我希望我的孩子聪明,健康又漂亮,但他的父亲不能是法国人,也不能是布列塔尼人,又足够睿智,冷静沉着又品德高尚,因为危机太大,诱惑也太大——我寻找过,也等待过,我几乎要放弃了,直到你出现在了布雷斯特,我很早就听说过你的名字,以为你只是一个浪荡子弟,但事实总是与谣言相悖,不是吗?我选择你做我孩子的父亲,相信你会守口如瓶,也不会以为能够借此得到不应得的荣耀与钱财。”
“我保证我什么也不会说出去,但同样的,我什么也不会做。”
“哦,那个呀……”女公爵无所谓地说“女巫的药膏是很有用的,主教先生,它能让我失掉孩子,也能够让我得到孩子。”
“……”
房间里满是血腥气,朱利奥抬起手,试着按住自己的面孔——从他鼻子与嘴里溢出的血不断地从指缝间流淌到地上。
“帮帮我。”女公爵说。善心夫人连忙伸出手帮着主人将朱利奥放回到床上,一时间找不到干净的棉布,女公爵干脆地撩起衬裙,从上面撕了一大块丝绸下来,在帮他擦拭的时候,她们才发现不但是鼻子和嘴,就连他的眼睛和耳朵都流出了细细的血丝。善心夫人一边忙碌,一边责备地看向女公爵“这可不是对待一个可亲之人的方式。”
“他没那么脆弱。”女公爵说,“看看,”她故作生气地说“这就是有个漂亮年轻人的坏处了,就连你也会站在他的立场上说话。”
“唉,正是因为足够了解你,”真正的善心夫人说“我知道你有多残忍,就算是看到一个伤口,你想的也不会是应该怎么包扎它,而是把它撕开看个究竟。”
女公爵大笑“若不然呢,不这么做,我怎么能知道里面是埋了一芽幼苗,还是一根毒刺。”
善心夫人吓了一跳,急忙看向朱利奥,发现他又昏迷过去了,但令人伤心的是,即便在沉睡中,他还在发抖,善心夫人的怜悯之心不由得占据了上风“您做了什么啊?我还从未看到过他这样可怜,就算是在面对一个大麻风病人的时候,他还能微笑,而在您去救援他的时候,他身边倒下了不下十二具尸体,就这样他也还能站着向您致意呢。”
“不是我哦,”女公爵厚颜无耻地否认道“我又没抛弃他,也没背叛他。”
“这不是您打算做的事情吗?”善心夫人气鼓鼓地说。
“不不不,我们之间,可没有那种可笑又愚蠢的关系。”女公爵摆摆手“就这样吧,”她向自己的女官眨眨眼“如果他还能醒过来,就来告诉我吧。”等待了那么久,也该她去摘下这朵玫瑰了。
————————————
朱利奥是在黄昏时分醒来的。
他一想到昏厥之前的事情,就不禁想要嘶喊,但喉咙里翻涌上来的只有浓重的血腥气。
“要咖啡吗?”
他抬起头,看到的是端着银杯的女公爵,说起来,在这段时间里,他几乎一睁开眼睛,看到的就是她。
朱利奥接过杯子,但他的喉头就像是锈住了,咖啡涌入口中,却无法下咽,又从嘴角涌了出来,在干净的亚麻床单上染上浓重的污渍。
女公爵没有催促,没有抱怨,只是又给他加了一点咖啡。
咖啡应该是苦涩的,朱利奥却一点也不觉得,大概是他已经尝过了最苦的东西了吧。
一时间,房间里没有丝毫声响,女公爵看向窗外,此时最后一丝阳光也已没下地平线,他们的身周顿时陷入黑暗,但他们谁也没有召唤仆人点燃蜡烛或是壁炉的意思。
而后,女公爵就听见了……她此生可能听到过的,嘶哑又含混不清,却又是最动听而又最绝望的声音。
“她……不相信我……”
“她从未……相信过……我。”
“我做了这么……多,这么……多,她却……”
“没有相信过……我……一天。”
女公爵屏息静气,虽然这是她预料到并且期望的结果,但它来到时,她的心头同样掠过一丝深刻的痛苦。
“她是爱你的。”女公爵说。
“是的,只是,她不相信……我,”朱利奥说“她甚至没有尝试,就在死刑判决书上签了自己的名字。”
“我毫无准备。”
“这才是致命一击。”朱利奥问道“对吗?陛下。”
“你一定很困惑。”女公爵语气温柔地说道“不明白我为什么要这么做?你没有伤害过我,或说任何一个布列塔尼人,你不是我的敌人,我却要让你痛苦,令你绝望,我坐在这里,看着你在黑暗中沉沦,为什么?”
“为什么?”
“因为你太天真了,主教先生,太天真了,我不能留给你任何退路,不然你就宁愿继续做你的圣人——而我的孩子不需要一个圣人的父亲。”
又一阵沉默。
“对不起,陛下,请问……我是听错了什么吗?”
“没有。”女公爵微微抬起唇角,虽然在黑暗里,这个真实的微笑无人看见“你没听错,我的孩子,你,父亲,都没错。”
朱利奥感到一阵昏眩。
“您是有丈夫的!”
“死了。”
“路易呢?”
“还没缔结婚约呢。”
“这是不可能的,我是说,我们之间。”朱利奥的痛苦都快被吓走了,这是什么概念,路易十二已经与原先的妻子珍妮离婚,现在就等着和布列塔尼女公爵结婚,他是绝对不会允许盘子里布列塔尼长翅膀飞走的,更别说朱利奥还是个佛罗伦萨人。
女公爵发出一声讶然的笑声“不不不,你误会了,”她解释说“我不会和你结婚,我只是想要一个儿子,只属于我自己的儿子。”
“我怎么可能答应这样荒唐的事情!”
“不需要你答应,”女公爵爽快地说“我只是在索取报偿罢了。主教先生,你要承认,我对你是有恩的——从洛韦雷枢机的骑士马蹄下把你拯救出来是其一;从重伤和那些要命的医生和修士哪儿把你藏起来是其二;任命你为我的忏悔神父是其三……”
“等等,我什么时候成了你的忏悔神父?”
“一开始,”女公爵说“若你不是我的廷臣,我又怎么能留下你?凯撒博尔吉亚要比我名正言顺地多,而你一到布雷斯特城堡,一杯毒酒,一点火炭,一柄匕首就随时可以要了你的命。”
“可是……”
“作为受恩的人,你应该给予恩人报偿;作为廷臣,你应该遵从君王的命令;而作为一个男性,面对女性的求助,视若无物就是你的教养吗?”
“就算是为你去刺杀一个仇人,我也愿意,但……”
“一个是夺走生命,一个是赐予生命,两者有什么区别吗?”
区别太大了!
“不。”朱利奥摇头“我……我想我没办法接受您的要求……”
“是爱情?还是道德?”女公爵问道“如果是后者,不妨听听我的故事。
我也曾经爱过一个人,虽然我不知道那算不算是爱,但我确实相信过他,期盼过他,依靠过他。
那个人你应该知道,我的第一个婚约者,哈布斯堡家族的马克西米连,说来滑稽,我根本没有见过他,只见过他的画像——我继承布列塔尼的时候,只有十二岁,我又是一个女性继承人,注定要有一个丈夫,而我的丈夫能够借由我得到整个布列塔尼,所以,我的求婚者纷至沓来,从英格兰的威尔士亲王爱德华、哈布斯堡家族的马克西米连到奥伦治亲王约翰,当然,最迫切的还是法兰西的查理八世,但从我的先祖开始,布列塔尼就与法国敌对,并且一直想要独立出去,所以,我的大臣们,为我选择的丈夫是马克西米连,因为我们的国家相隔遥远,他不可能放弃奥地利来统治布列塔尼,为此我们给了他一大笔钱,而我,也满怀期待,希望他能够帮助我从查理八世的手中逃脱出来。
在我十四岁,到达既定婚龄后,大臣们就谋划着他与我的婚姻,但他没有来,只有他的使者,这样的婚姻,是无法得到教廷认可的,我们没有圆房,更不可能有儿女,查理八世却因此迅速出兵布列塔尼,我们失败了,我被他从城堡里拖了出来,放在马上。
对于查理八世来说,我也只是一匹母马而已,他为我套上华丽的辔头,搭上黄金的马鞍,无论白天还是黑夜,他都在不断地鞭策我,驯养我,时刻关注着我的肚子是不是大起来了。
我和他的婚姻持续了六年,主教先生,我怀了四次孕,但没有一个孩子能够从我的肚子里出来。”
说到这里,女公爵发出了一声令人毛骨悚然的笑声“我不会让查理八世的儿子得到布列塔尼,路易十二的儿子也是如此,但我又一想……亲爱的主教先生,我为什么不能有个属于自己的孩子呢?他不但会是布列塔尼的继承人,也会是法国的继承人!”
“……您……您或许应该去休息了,陛下!”
“不,我的头脑一直很清楚,我始终在考虑,我希望我的孩子聪明,健康又漂亮,但他的父亲不能是法国人,也不能是布列塔尼人,又足够睿智,冷静沉着又品德高尚,因为危机太大,诱惑也太大——我寻找过,也等待过,我几乎要放弃了,直到你出现在了布雷斯特,我很早就听说过你的名字,以为你只是一个浪荡子弟,但事实总是与谣言相悖,不是吗?我选择你做我孩子的父亲,相信你会守口如瓶,也不会以为能够借此得到不应得的荣耀与钱财。”
“我保证我什么也不会说出去,但同样的,我什么也不会做。”
“哦,那个呀……”女公爵无所谓地说“女巫的药膏是很有用的,主教先生,它能让我失掉孩子,也能够让我得到孩子。”
“……”