:“额祈葛,我听他们说明天就要回家了,是吗?”
阿力lun道:“对,明天我们便上路。”
说到这里,他转身对霍柔风道:“汉人姑娘,我给你引荐一下,这是我的妻子燕娘。”
他又指着那少女道:“她是我的女儿,其其格。”
霍柔风发现,阿力lun在介绍自己妻女的时候,眼中是自豪之色,他尊贵的出身、他的财富他的马匹,全都比不上他的妻女。
霍柔风忽然对眼前这个有几分倨傲的鞑子有了一些好感,她冲着燕娘和其其格拱拱手,算是见过。
其其格却好奇地打量着她,然后对燕娘道:“额赫,您不是说汉人女子都要行福礼吗?”
说着,她还站起身弯腰比划了一下。
燕娘宠爱地把她拉回身边,又笑着对霍柔风道:“霍九娘子莫要见笑,小女长在草原,无拘无束,少了规矩。”
她说的是汉话,字正腔圆,竟是一口京片子。
霍柔风含笑点头,道:“令嫒并非长在汉地,自是不用尊从汉人俗礼,夫人过歉了。”
燕娘莞尔,一双妙目却久久停在霍柔风脸上,霍柔风被她看得有些不自在,她直爽地问道:“夫人,您为何总是看我?”
燕娘脸上的笑容有些尴尬,她道:“九娘子的相貌似我一位故人,我一时失态,九娘子莫要笑话。”
霍柔风正要再问,却听到阿力lunchā口道:“燕娘,你们在说什么?”
燕娘转身,对丈夫柔声道:“我正在和霍九娘子说,其其格和她差不多年纪。”
听到母亲提到自己的名字,其其格便cāo着并不熟练的汉话,对霍柔风道:“你几岁了?”
霍柔风道:“我十四了,你呢?”
其其格嘟嘟嘴,像是有些不服气:“我虽然比你小了两岁,可是我长得比你高,力气也一定比你大。”
原来这少女只有十二岁。
霍柔风吃了一惊,她也没有想到其其格只有十二岁,还是小孩子呢。
鞑剌人大多身材高大,其其格虽然只有一半的鞑剌血统,可是看上去足足比她高了半头。
她不由又看看其其格,少女稚气未脱,遗传了母亲白皙娇嫩的皮肤,五官更像父亲,剑眉杏眼,高鼻红唇,是个美人坯子,比她的母亲多了几分艳丽。
“汉人小姑娘,你看我做什么?”其其格问道。
这孩子虽然长得像个大姑娘了,可是一开口就露馅儿,天真烂漫,心无城府。
霍柔风冲她眨眨眼睛:“因为你长得好看啊,姐姐我就喜欢好看的人。”
其其格是能听懂汉话的,只是讲得不好,闻言,她笑弯了眼睛,扭头用鞑子话对燕娘道:“额赫,这个汉人小姑娘说我长得好看呢。”
燕娘爱怜地拍拍女儿的背,含笑对霍柔风
阿力lun道:“对,明天我们便上路。”
说到这里,他转身对霍柔风道:“汉人姑娘,我给你引荐一下,这是我的妻子燕娘。”
他又指着那少女道:“她是我的女儿,其其格。”
霍柔风发现,阿力lun在介绍自己妻女的时候,眼中是自豪之色,他尊贵的出身、他的财富他的马匹,全都比不上他的妻女。
霍柔风忽然对眼前这个有几分倨傲的鞑子有了一些好感,她冲着燕娘和其其格拱拱手,算是见过。
其其格却好奇地打量着她,然后对燕娘道:“额赫,您不是说汉人女子都要行福礼吗?”
说着,她还站起身弯腰比划了一下。
燕娘宠爱地把她拉回身边,又笑着对霍柔风道:“霍九娘子莫要见笑,小女长在草原,无拘无束,少了规矩。”
她说的是汉话,字正腔圆,竟是一口京片子。
霍柔风含笑点头,道:“令嫒并非长在汉地,自是不用尊从汉人俗礼,夫人过歉了。”
燕娘莞尔,一双妙目却久久停在霍柔风脸上,霍柔风被她看得有些不自在,她直爽地问道:“夫人,您为何总是看我?”
燕娘脸上的笑容有些尴尬,她道:“九娘子的相貌似我一位故人,我一时失态,九娘子莫要笑话。”
霍柔风正要再问,却听到阿力lunchā口道:“燕娘,你们在说什么?”
燕娘转身,对丈夫柔声道:“我正在和霍九娘子说,其其格和她差不多年纪。”
听到母亲提到自己的名字,其其格便cāo着并不熟练的汉话,对霍柔风道:“你几岁了?”
霍柔风道:“我十四了,你呢?”
其其格嘟嘟嘴,像是有些不服气:“我虽然比你小了两岁,可是我长得比你高,力气也一定比你大。”
原来这少女只有十二岁。
霍柔风吃了一惊,她也没有想到其其格只有十二岁,还是小孩子呢。
鞑剌人大多身材高大,其其格虽然只有一半的鞑剌血统,可是看上去足足比她高了半头。
她不由又看看其其格,少女稚气未脱,遗传了母亲白皙娇嫩的皮肤,五官更像父亲,剑眉杏眼,高鼻红唇,是个美人坯子,比她的母亲多了几分艳丽。
“汉人小姑娘,你看我做什么?”其其格问道。
这孩子虽然长得像个大姑娘了,可是一开口就露馅儿,天真烂漫,心无城府。
霍柔风冲她眨眨眼睛:“因为你长得好看啊,姐姐我就喜欢好看的人。”
其其格是能听懂汉话的,只是讲得不好,闻言,她笑弯了眼睛,扭头用鞑子话对燕娘道:“额赫,这个汉人小姑娘说我长得好看呢。”
燕娘爱怜地拍拍女儿的背,含笑对霍柔风