“嗯,我知道!”跟在晶姐的后面,孙悦都能听到自己的心砰砰砰的跳动的声音了。她这辈子也算经历了不少大场面,见过不少大人物的,但是今天的事情还是第一次,心底里多多少少还是紧张的。
“准备好了吗?我们要进去了。”
“准备好了!”
☆、1422、已婚人士
进了会议室,外宾还没来,如今在场的人都是深市的相关官员,孙悦第一眼就看到了陈学兵。陈学兵没想到孙悦会来,有些吃惊,不过他脸色并没有什么变化,只是对着孙悦点点头。这个场合自然不是寒暄的好地方,孙悦也点点头表示回应。
夫妻两人并没有直接的交流,孙悦就跟着晶姐一行人坐在了对应的位置上,外宾来之前,他们这一行人肯定是要开会的,期间有个领导看到孙悦也有些诧异,参会的人名单是一早就定了的,孙悦显然是个生人面孔,那人难免要多问几句,“韩晶,今天参会的不是易青吗?她人呢?”
外交部的人不多,能够参与这类型回忆的人也都是精干的老人,在外交部也算是比较有地位的,领导一般见得多了也是认识的。
韩晶见领导问起来,赶忙解释,“赵书记,易青临时有些不舒服,请假了。这位是我们部门新进的员工,首都大学的高材生,这几个月在外交部干得不错,她的法语学得不错,今天这个场合她还是比较合适的。”
今天来的人是发国人,交流自然是要用法语,他们部门学法语的人不多,精通的就更少了,易青是其中一个,韩晶也是,还有其他的几个有的外派,有的有事情,想来想去,如今也只有孙悦最合适了。
“新来的员工就能出息这种场合了?韩晶你们外交部是没人了是吗?”赵书记是一个比较严谨的人,这次跟发国人的合作也是市里面比较重视的项目,容不得出半点差错!
“赵书记你放心,孙悦的能力我完全可以信任的,我们外交部不是没人了,而是如今大家都有各自的事情,而且易青这个病情来得突然。孙悦这些日子也在帮忙整理资料,我们部门的人没有谁比她更清楚这次的事情,让她来是最合适的。”面对赵书记的质疑,韩晶也是寸步不让的。
她选的人,她自然是信任,也想重点培养的。赵书记的质疑让她觉得对方怀疑她的能力,这是她不允许的。
“你既然信得过就好,不过她第一次参加这种会议,经验不足,你要看着点,别处差错,不然后果不是你我可以承担的。”赵书记为了深市的发展也是头疼,这次合作事关重要,他很上心,也很看重,是绝对不允许出任何差错的。
“这个赵书记完全可以放心,我们外交部会做好自己的职责。”自己手下的人,韩晶在外人面前肯定是要维护的,她这次给孙悦机会,也是相信对方可以做好。
她都这么说了,赵书记也不好再说什么,韩晶是个能力出众的人,家世不菲,他也不会轻易开罪对方。
反正能说的他都说了,韩晶只要不出错,是谁他也无所谓,“那我们先把这次的事情简单说一下,这次发国人过来主要是想跟我市达成贸易合作,希望建立长久的口岸……”
如今华国渐渐与世界接轨,对外贸易这一块自然也发展得很好,如今国内的经济得到了迅速的发展,国外的很多企业也看上了华国这一块蛋糕,这次来访的发国人就是来谈合作的。
孙悦一直都很认真的在听,对自己所做的事情心里也有数,从发国人来开始,她就紧绷着一根弦,半点都不敢松懈。
今天是她第一次参与这样的场合,听着大家唇枪舌战,为着自己的利益争论,虽然没有刀光剑影,却让孙悦有一种特别紧张的感觉!
她是新人,自然需要说的话不多,韩晶给她分配的任务也不多,也是怕她出问题,好在孙悦完成得不错,在需要她的时候她能精准的表达我方的意思,也能将对方的意思传过来,这样也差不多了。
韩晶虽然在忙,但是也一直注意观察孙悦的表现,如果孙悦吃力,跟不上了,她会去帮孙悦解围。可没想到孙悦完成得很好,虽然负责的内容不多,但是孙悦翻译得很不错,而且口语发音都很好,也很纯正。
她本来就长得漂亮,发国人也是比较浪漫的人,大家对孙悦的第一印象不错,那些外宾听孙悦口语流畅,最开始的时候本来以为这是个新人,想为难一下的,哪里想到却被孙悦的果断和反应给折服了。
这次谈判还算是比较顺利,这些发国人是真心想要合作的,如今也只是想多给自己争取一些利益罢了。
孙悦之前一直都有接触这一块资料,自然知道这个公司在发国很出名,双方都是有意合作,自然不会太为难,所以最后达成一致之后,大家都很高兴。
“那就希望我们合作愉快了。”谈了好几个小时,各个方面的问题都考虑到了,最后达成协议,赵书记表示很开心。
“合作越快!”握手,准备合约,等事情落成之后,彼此都松一口气,赵书记本来严肃的脸也变得和蔼了很多,“今天辛苦大家了,收拾收拾回去休息吧!”
“谢谢赵书记!”事情顺利,大家都高兴,这也意味着这件事情告一段落,大家都能轻松点。
孙悦今天也发挥了自己的作用,虽然主要主持的还是韩晶,可孙悦经历了这次事情,以后想要参加这样的会议会更容易!
“美丽的小姐,可否让我有机会与你共进晚餐呢?”几个发国代表还是很喜欢孙悦的,事情处理好了,大家对这位,美丽的小姐也十分友好,希望彼此的关系能更密切一点。
“不好意思,我妻子今天比较忙,我已经好几天都没看到她了,她该多陪伴我这个丈夫的。”谁都不曾想到,陈学兵会主动开口跟外宾说话,他说的也是一口流利的法语,顺势还牵了一下孙悦的手,那些外宾完全没想到事情会是这样,顿时有些诧异,“这位美丽的女士,你竟然结婚了?”
明明看起来那么年轻,怎么就结婚了呢?
“对,所以实在是抱歉了。”笑了笑,孙悦没想到陈学兵的醋味那么大呢,赶忙拒绝对方,那几个发国人也只好摇摇头,叹了口气,失落的离开了。
☆、1423、醋坛子
“学兵啊,你会法语?你刚才跟他们说了什么?怎么他们那么丧气的走了?”好在那几个外宾的出了会议室才邀请孙悦的,这会儿人不多,不过还是被人看到了,孙悦挺紧张,陈学兵却跟个没事人似的,笑了笑,“没事,他们就是想去厕所,问一下而已,我也只会一些简单的法语。”
说是简单的法语,其实陈学兵的法语比孙悦好到哪里去了!
孙悦心里闷笑,陈学兵那个同事也没多想,“哦,这样啊,你是孙悦是吧?外交部新来的大美人,据说还是我们学兵的爱人,今天闻名不如一见,的确是很美!”不仅是美,而且还能干!果然跟学兵是一对璧人!难怪学兵对别的女人不屑一顾呢!
陈学兵的这个同事还能挺逗的,刚才紧张的会议下来,他也想缓和一下气氛,“学兵,既然弟妹来了,改天还是要一起吃个饭,见个面呗!大家也认个脸熟,可别只知道你结婚了,对象是谁都不晓得。”
这人也是好意呢,陈学兵年轻有为,来了深市这边,诱惑还是很多的。尤其是陈学兵刚来的时候,有不少小姑娘打陈学兵的主意呢,也是陈学兵不去理会,行得正做得直,不然还不知道事情怎么样!
“这肯定的,少不了你们那顿饭,放心吧。我媳妇刚来这边,工作忙没时间,等得空了大家一起聚聚!”陈学兵也没藏着掖着,一直都表明自己已婚身份,来了那么久也从来不会让别人招惹他,更别说去招惹别人了。
孙悦来了这边之后,肯定还是有人打主意的,所以孙悦和陈学兵很默契的公布了身份,大家也都是知道的,只是有的人没见到罢了。
反正他们都在深市,这个圈子就那么大,共事的人也挺多,如今陈学兵和孙悦也算是出名了。
“那行,你们说会儿话,我去忙去了。”很自觉的没打扰他们,知道人家夫妻有话说呢!
韩晶看孙悦和陈学兵说话,也没催孙悦,临走之前交代了一句,“早点回单位,还要上班!”
“晶姐我知道了。”他们这样子算不算是公费谈恋爱呀?孙悦挺不好意思的,也不好跟陈学兵说太多,“你呀,这个大醋坛子,我刚才也没准备答应呢!”
她怎么可能跟人家去吃饭?倒是陈学兵,那么直白的说真的好吗?也是还好刚才他们外交部的人都不在,不然她都不好意思了。
“你可是有主的人,我这是让他们知道不能打你主意。你是不知道这些发国人很开放的,而且特别喜欢我们东方的美女。他们还要在这里逗留一段时间,等以后正式合作,少不得要来这里,我这么做也是不想他们以后找机会打扰你。”自家媳妇有多迷人,陈学兵是完全知道的。
如今的社会风气也比以前开放了很多,尤其是深市这个地方,诱惑自然也多起来。陈学兵自然是相信孙悦的,可他也不想那些人来打扰他们,干脆直接打断那些人的想法,免得麻烦!
“好吧好吧,你说的都对,我先不跟你说了,我还得回单位呢!还要跟晶姐汇报,这次我能来也是多亏了晶姐的提携,我可得好好做!”还是上班时间,这是单位,两人肯定不好一直这么说,这个陈学兵也知道,“你先去忙,等下班我们再好好聊,今天是你第一天参加那么重要的会议,对你而言是一个巨大的进步,我们要好好庆祝一下!”
“这是肯定的!”她这个速度已经很快了,平常人哪能那么快就进入会议室?
孙悦很感激晶姐的提携,也感慨自己的好运,今天她算是比较成功的,以后肯定还会有更多的机会!
“那我们晚上去吃海鲜大餐?”
“可以啊,好了我先不跟你说了,回聊啊!”陈学兵如今大小也算个领导了,孙悦肯定要注意影响的。这次是来办公的,不是来说私事的,简单说了几句就去找韩晶报道了。
韩晶对孙悦今天的表现还是很满意的,“你今天表现得很不错,寻常人像你这样子第一次难免紧张,我还担心呢,没想到你完成得很好,你的法语是跟谁学的?”
国人在国内学习的话,很难不带口音的,英语其实还好,但是法语有些音比较难发出来,韩晶真的觉得奇怪,孙悦一个设计学院的怎么还学法语?竟然还那么好?
“我有一个长辈精通几国语言,我平时跟她一起学的。”面对韩晶的问话,孙悦也没藏着掖着,这时候也不是谦虚的时候。
“原来如此,那你跟着她学了几门语言?”韩晶还真的没想到,当初因为缺人找的,如今倒是捡到一个宝了。
“我学得比较多的是法语,因为发国的服装设计走在世界的前沿,之前读书的时候有同学在那边当交换生,她经常给我寄那边的资料,很多都法语,我认真学了很长时间。英语的话学校要求学的,我也学得可以,除此之外我还会俄语,但是用的不多,不是很熟练。”简单说明了自己会的语言,韩晶没想到是这样,这也算是一个意外的惊喜了,“我们之前招人,你要求来这边,正好我们单位缺人,听说你英语不错就把你招过来,没想到你的法语学得更好!”
如今英语都纳入高考了,渐渐普及,国内会英语的还是比较多的,但是学得好的还是比较少。外交部的事情很多也很杂,需要的人多,人手不足,他们这边又是刚成立不久的部门,在选人上面到底还是没有首都的优势的。
韩晶之前还以为要好好培养一下孙悦才行,没想到这几个月下来,孙悦给了她那么多的惊喜!
她真的是捡到宝了。
“我也是为了更好的学习设计,所以下了点功夫而已。”
“你这下的可不是小功夫,你的口语很纯正,很不错。以后你就跟着我好好学习,希望有一天你能够独立接待外宾。”遇到好苗子,韩晶当然是要好好培养!
孙悦没想到对方对自己那么信任,都有些不好意思了,不过这个时候可不能退怯,“晶姐,我会努力的!”
“你的成长很迅速,我也希望你可以走得更远,好好加油吧。现在去把今天的会议内容整理出来,自己好好研究一下,吸取经验和教训,看看自己有什么不足,明天再跟我汇报。”
“好的晶姐!”
☆、1424、认真反思
韩晶是一个很不错的领导,不会打压下属,反倒是会尽力的去培养下属,孙悦觉得自己遇到这样的领导是一种特别幸运的事情。
回到自己的办公室,有不少就过来问了,孙悦是跟其他几个人一起进来的,可孙悦却能第一个跟着韩晶去参加会议,他们怎能不好奇?
“小悦,晶姐真的带你去参加这次的会议了?天哪,你感觉怎么样,紧张吗?”都是新人,孙悦却比他们前进了一大步,有些人的心里泛酸,有些人却是真心羡慕的。
孙悦也不管这些人是什么心思,只是笑了笑,“当然紧张,怎么可能不紧张?我刚才都差点说错话了,晶姐让我好好反思一下今天的会议,明天还得去给她汇报呢!”
“啊?还这样啊?那你没出错吧?晶姐很严格的,你要是出错了,以后要想有这样的机会就难了!”他们这个部门是不允许出错的,韩晶又是一个极其严格的人,他们怎能不害怕?
“可能还是有不完美的地方吧?我得好好回忆一下,认真反思,争取下次可以做得更好!”出错那是不可能的,紧张倒是有的,孙悦知道韩晶让她好好反思是为了她好。所以此时此刻她要静下心来,认真记录,认真回想,看看自己还有哪里做得不够好的。
“孙悦,我们真羡慕你呢,什么时候我们也可以去就好了。”这里面的人谁不羡慕呢?孙悦在他们之中也资历也不算高的,他们这个办公室还有资历比孙悦高的,今天都没有这样的机会。袁媛就是其中一人,心里多多少少有些嫉妒,不是滋味。
她明明这个孙悦先来到外交部,还是外国语学院的学生,怎么就比不上这个非专业的人呢?难不成就因为对方是首都大学的?可他们外国语学院也不差的好吗?
袁媛是真的不理解,孙悦这一批新人她还带过呢,哪里想到如今却被人顶上去,她远远的坐着,脸色不大好,当然也没去掺和孙悦他们的谈话!
孙悦自然也注意到了这一点,她今天也算是出风头了,为了以后的安稳日子,她决定还是要低调点,“你们也可以的,相信自己,好了我先不跟你们说了,晶姐让我好好反思,我还得好好想想。”
“行,那你忙你的,我们不打扰你了。”孙悦都这么说,他们也不好总是围着孙悦问这问那的,心里就算是羡慕又能怎么办呢?他们也做不了什么。
等人都散了,孙悦这才开始拿出笔记本记笔记,回忆会议上发生的内容,将自己刚才说的话都记下来,认真思考有什么不到位的地方,别说还真的发现不少!
到底是第一次做这种现场的翻译,孙悦虽然底子很厚,可多多少少还是欠缺点经验,瑕疵还是有的,孙悦一一记下来,还写了反思,打算明天去韩晶那里汇报,她知道,韩晶这是在指导她。
有这么好的机会,她怎么可能不好好抓住?
时间过得很快,中午吃了饭,孙悦下午又做了点事情,今天可以正常下班,出了门就看到陈学兵在等她呢,这是来接她了,“你今天怎么比我还早呢?”
“今天没什么事情,所以就早点下班,特意来接你的。走吧,我们去接孩子们吃饭去!”
“嗯!”今天是个值得庆祝的日子,孙悦很高兴,陈学兵也是,“小悦,恭喜你,你终于跨出了最重要的一步,这一步走出去了,以后你在外交部的日子会好过很多。而且将来类似的场合也少不了了,我相信你可以应付!”
“是啊,我还以为我至少得等一年呢,没想到那么快!”她也是运气好,要是今天易青能去,韩晶肯定不可能喊她去的。
“这是你的运道,也是好事。”不管是什么原因让孙悦有了这个好机会,这都是好事!
“的确,不过今天我真的好紧张!本来以为我发挥的不错,但是晶姐让我好好反思一下,我这才发现,我还有很多不足的地方,我明天还得去汇报呢!”
“你是第一次,难免欠缺些经验,我觉得已经很不错了。”陈学兵也在场,自然知道自己的妻子表现得还是可以的,不然那几个发国人也不可能一下子就被孙悦给迷住了不是?
“真的吗?那你看得出来我紧张吗?”
“还好,你表面上还是很沉稳的。已经很不错了,你要相信你自己。”
“多多少少还是有些不足的,明天我去跟晶姐汇报的时候她肯定会指导我的,有她的指导,我下次肯定会做得更好。”韩晶在他们部门的地位还是很高的,这人有很出色的留学经验,还有很丰富的外交经历,掌管他们这个部门雷厉风行的,是个严厉的领导,却也是个耐心的领导。
“韩晶是个很不错的人,她如果愿意教你的话,你会很快成长起来。小悦,你运气不错。”
“是啊,我觉得我运气向来挺好的,不然单位那么多人呢?怎么偏偏就选了我呢?论资历的话,其实有的人还比我高呢,如今我这样子也算是出尽了风头,接下来的几天我要稍微低调点了。”出头鸟的道理,孙悦还是懂的。
</div>
</div>
“准备好了吗?我们要进去了。”
“准备好了!”
☆、1422、已婚人士
进了会议室,外宾还没来,如今在场的人都是深市的相关官员,孙悦第一眼就看到了陈学兵。陈学兵没想到孙悦会来,有些吃惊,不过他脸色并没有什么变化,只是对着孙悦点点头。这个场合自然不是寒暄的好地方,孙悦也点点头表示回应。
夫妻两人并没有直接的交流,孙悦就跟着晶姐一行人坐在了对应的位置上,外宾来之前,他们这一行人肯定是要开会的,期间有个领导看到孙悦也有些诧异,参会的人名单是一早就定了的,孙悦显然是个生人面孔,那人难免要多问几句,“韩晶,今天参会的不是易青吗?她人呢?”
外交部的人不多,能够参与这类型回忆的人也都是精干的老人,在外交部也算是比较有地位的,领导一般见得多了也是认识的。
韩晶见领导问起来,赶忙解释,“赵书记,易青临时有些不舒服,请假了。这位是我们部门新进的员工,首都大学的高材生,这几个月在外交部干得不错,她的法语学得不错,今天这个场合她还是比较合适的。”
今天来的人是发国人,交流自然是要用法语,他们部门学法语的人不多,精通的就更少了,易青是其中一个,韩晶也是,还有其他的几个有的外派,有的有事情,想来想去,如今也只有孙悦最合适了。
“新来的员工就能出息这种场合了?韩晶你们外交部是没人了是吗?”赵书记是一个比较严谨的人,这次跟发国人的合作也是市里面比较重视的项目,容不得出半点差错!
“赵书记你放心,孙悦的能力我完全可以信任的,我们外交部不是没人了,而是如今大家都有各自的事情,而且易青这个病情来得突然。孙悦这些日子也在帮忙整理资料,我们部门的人没有谁比她更清楚这次的事情,让她来是最合适的。”面对赵书记的质疑,韩晶也是寸步不让的。
她选的人,她自然是信任,也想重点培养的。赵书记的质疑让她觉得对方怀疑她的能力,这是她不允许的。
“你既然信得过就好,不过她第一次参加这种会议,经验不足,你要看着点,别处差错,不然后果不是你我可以承担的。”赵书记为了深市的发展也是头疼,这次合作事关重要,他很上心,也很看重,是绝对不允许出任何差错的。
“这个赵书记完全可以放心,我们外交部会做好自己的职责。”自己手下的人,韩晶在外人面前肯定是要维护的,她这次给孙悦机会,也是相信对方可以做好。
她都这么说了,赵书记也不好再说什么,韩晶是个能力出众的人,家世不菲,他也不会轻易开罪对方。
反正能说的他都说了,韩晶只要不出错,是谁他也无所谓,“那我们先把这次的事情简单说一下,这次发国人过来主要是想跟我市达成贸易合作,希望建立长久的口岸……”
如今华国渐渐与世界接轨,对外贸易这一块自然也发展得很好,如今国内的经济得到了迅速的发展,国外的很多企业也看上了华国这一块蛋糕,这次来访的发国人就是来谈合作的。
孙悦一直都很认真的在听,对自己所做的事情心里也有数,从发国人来开始,她就紧绷着一根弦,半点都不敢松懈。
今天是她第一次参与这样的场合,听着大家唇枪舌战,为着自己的利益争论,虽然没有刀光剑影,却让孙悦有一种特别紧张的感觉!
她是新人,自然需要说的话不多,韩晶给她分配的任务也不多,也是怕她出问题,好在孙悦完成得不错,在需要她的时候她能精准的表达我方的意思,也能将对方的意思传过来,这样也差不多了。
韩晶虽然在忙,但是也一直注意观察孙悦的表现,如果孙悦吃力,跟不上了,她会去帮孙悦解围。可没想到孙悦完成得很好,虽然负责的内容不多,但是孙悦翻译得很不错,而且口语发音都很好,也很纯正。
她本来就长得漂亮,发国人也是比较浪漫的人,大家对孙悦的第一印象不错,那些外宾听孙悦口语流畅,最开始的时候本来以为这是个新人,想为难一下的,哪里想到却被孙悦的果断和反应给折服了。
这次谈判还算是比较顺利,这些发国人是真心想要合作的,如今也只是想多给自己争取一些利益罢了。
孙悦之前一直都有接触这一块资料,自然知道这个公司在发国很出名,双方都是有意合作,自然不会太为难,所以最后达成一致之后,大家都很高兴。
“那就希望我们合作愉快了。”谈了好几个小时,各个方面的问题都考虑到了,最后达成协议,赵书记表示很开心。
“合作越快!”握手,准备合约,等事情落成之后,彼此都松一口气,赵书记本来严肃的脸也变得和蔼了很多,“今天辛苦大家了,收拾收拾回去休息吧!”
“谢谢赵书记!”事情顺利,大家都高兴,这也意味着这件事情告一段落,大家都能轻松点。
孙悦今天也发挥了自己的作用,虽然主要主持的还是韩晶,可孙悦经历了这次事情,以后想要参加这样的会议会更容易!
“美丽的小姐,可否让我有机会与你共进晚餐呢?”几个发国代表还是很喜欢孙悦的,事情处理好了,大家对这位,美丽的小姐也十分友好,希望彼此的关系能更密切一点。
“不好意思,我妻子今天比较忙,我已经好几天都没看到她了,她该多陪伴我这个丈夫的。”谁都不曾想到,陈学兵会主动开口跟外宾说话,他说的也是一口流利的法语,顺势还牵了一下孙悦的手,那些外宾完全没想到事情会是这样,顿时有些诧异,“这位美丽的女士,你竟然结婚了?”
明明看起来那么年轻,怎么就结婚了呢?
“对,所以实在是抱歉了。”笑了笑,孙悦没想到陈学兵的醋味那么大呢,赶忙拒绝对方,那几个发国人也只好摇摇头,叹了口气,失落的离开了。
☆、1423、醋坛子
“学兵啊,你会法语?你刚才跟他们说了什么?怎么他们那么丧气的走了?”好在那几个外宾的出了会议室才邀请孙悦的,这会儿人不多,不过还是被人看到了,孙悦挺紧张,陈学兵却跟个没事人似的,笑了笑,“没事,他们就是想去厕所,问一下而已,我也只会一些简单的法语。”
说是简单的法语,其实陈学兵的法语比孙悦好到哪里去了!
孙悦心里闷笑,陈学兵那个同事也没多想,“哦,这样啊,你是孙悦是吧?外交部新来的大美人,据说还是我们学兵的爱人,今天闻名不如一见,的确是很美!”不仅是美,而且还能干!果然跟学兵是一对璧人!难怪学兵对别的女人不屑一顾呢!
陈学兵的这个同事还能挺逗的,刚才紧张的会议下来,他也想缓和一下气氛,“学兵,既然弟妹来了,改天还是要一起吃个饭,见个面呗!大家也认个脸熟,可别只知道你结婚了,对象是谁都不晓得。”
这人也是好意呢,陈学兵年轻有为,来了深市这边,诱惑还是很多的。尤其是陈学兵刚来的时候,有不少小姑娘打陈学兵的主意呢,也是陈学兵不去理会,行得正做得直,不然还不知道事情怎么样!
“这肯定的,少不了你们那顿饭,放心吧。我媳妇刚来这边,工作忙没时间,等得空了大家一起聚聚!”陈学兵也没藏着掖着,一直都表明自己已婚身份,来了那么久也从来不会让别人招惹他,更别说去招惹别人了。
孙悦来了这边之后,肯定还是有人打主意的,所以孙悦和陈学兵很默契的公布了身份,大家也都是知道的,只是有的人没见到罢了。
反正他们都在深市,这个圈子就那么大,共事的人也挺多,如今陈学兵和孙悦也算是出名了。
“那行,你们说会儿话,我去忙去了。”很自觉的没打扰他们,知道人家夫妻有话说呢!
韩晶看孙悦和陈学兵说话,也没催孙悦,临走之前交代了一句,“早点回单位,还要上班!”
“晶姐我知道了。”他们这样子算不算是公费谈恋爱呀?孙悦挺不好意思的,也不好跟陈学兵说太多,“你呀,这个大醋坛子,我刚才也没准备答应呢!”
她怎么可能跟人家去吃饭?倒是陈学兵,那么直白的说真的好吗?也是还好刚才他们外交部的人都不在,不然她都不好意思了。
“你可是有主的人,我这是让他们知道不能打你主意。你是不知道这些发国人很开放的,而且特别喜欢我们东方的美女。他们还要在这里逗留一段时间,等以后正式合作,少不得要来这里,我这么做也是不想他们以后找机会打扰你。”自家媳妇有多迷人,陈学兵是完全知道的。
如今的社会风气也比以前开放了很多,尤其是深市这个地方,诱惑自然也多起来。陈学兵自然是相信孙悦的,可他也不想那些人来打扰他们,干脆直接打断那些人的想法,免得麻烦!
“好吧好吧,你说的都对,我先不跟你说了,我还得回单位呢!还要跟晶姐汇报,这次我能来也是多亏了晶姐的提携,我可得好好做!”还是上班时间,这是单位,两人肯定不好一直这么说,这个陈学兵也知道,“你先去忙,等下班我们再好好聊,今天是你第一天参加那么重要的会议,对你而言是一个巨大的进步,我们要好好庆祝一下!”
“这是肯定的!”她这个速度已经很快了,平常人哪能那么快就进入会议室?
孙悦很感激晶姐的提携,也感慨自己的好运,今天她算是比较成功的,以后肯定还会有更多的机会!
“那我们晚上去吃海鲜大餐?”
“可以啊,好了我先不跟你说了,回聊啊!”陈学兵如今大小也算个领导了,孙悦肯定要注意影响的。这次是来办公的,不是来说私事的,简单说了几句就去找韩晶报道了。
韩晶对孙悦今天的表现还是很满意的,“你今天表现得很不错,寻常人像你这样子第一次难免紧张,我还担心呢,没想到你完成得很好,你的法语是跟谁学的?”
国人在国内学习的话,很难不带口音的,英语其实还好,但是法语有些音比较难发出来,韩晶真的觉得奇怪,孙悦一个设计学院的怎么还学法语?竟然还那么好?
“我有一个长辈精通几国语言,我平时跟她一起学的。”面对韩晶的问话,孙悦也没藏着掖着,这时候也不是谦虚的时候。
“原来如此,那你跟着她学了几门语言?”韩晶还真的没想到,当初因为缺人找的,如今倒是捡到一个宝了。
“我学得比较多的是法语,因为发国的服装设计走在世界的前沿,之前读书的时候有同学在那边当交换生,她经常给我寄那边的资料,很多都法语,我认真学了很长时间。英语的话学校要求学的,我也学得可以,除此之外我还会俄语,但是用的不多,不是很熟练。”简单说明了自己会的语言,韩晶没想到是这样,这也算是一个意外的惊喜了,“我们之前招人,你要求来这边,正好我们单位缺人,听说你英语不错就把你招过来,没想到你的法语学得更好!”
如今英语都纳入高考了,渐渐普及,国内会英语的还是比较多的,但是学得好的还是比较少。外交部的事情很多也很杂,需要的人多,人手不足,他们这边又是刚成立不久的部门,在选人上面到底还是没有首都的优势的。
韩晶之前还以为要好好培养一下孙悦才行,没想到这几个月下来,孙悦给了她那么多的惊喜!
她真的是捡到宝了。
“我也是为了更好的学习设计,所以下了点功夫而已。”
“你这下的可不是小功夫,你的口语很纯正,很不错。以后你就跟着我好好学习,希望有一天你能够独立接待外宾。”遇到好苗子,韩晶当然是要好好培养!
孙悦没想到对方对自己那么信任,都有些不好意思了,不过这个时候可不能退怯,“晶姐,我会努力的!”
“你的成长很迅速,我也希望你可以走得更远,好好加油吧。现在去把今天的会议内容整理出来,自己好好研究一下,吸取经验和教训,看看自己有什么不足,明天再跟我汇报。”
“好的晶姐!”
☆、1424、认真反思
韩晶是一个很不错的领导,不会打压下属,反倒是会尽力的去培养下属,孙悦觉得自己遇到这样的领导是一种特别幸运的事情。
回到自己的办公室,有不少就过来问了,孙悦是跟其他几个人一起进来的,可孙悦却能第一个跟着韩晶去参加会议,他们怎能不好奇?
“小悦,晶姐真的带你去参加这次的会议了?天哪,你感觉怎么样,紧张吗?”都是新人,孙悦却比他们前进了一大步,有些人的心里泛酸,有些人却是真心羡慕的。
孙悦也不管这些人是什么心思,只是笑了笑,“当然紧张,怎么可能不紧张?我刚才都差点说错话了,晶姐让我好好反思一下今天的会议,明天还得去给她汇报呢!”
“啊?还这样啊?那你没出错吧?晶姐很严格的,你要是出错了,以后要想有这样的机会就难了!”他们这个部门是不允许出错的,韩晶又是一个极其严格的人,他们怎能不害怕?
“可能还是有不完美的地方吧?我得好好回忆一下,认真反思,争取下次可以做得更好!”出错那是不可能的,紧张倒是有的,孙悦知道韩晶让她好好反思是为了她好。所以此时此刻她要静下心来,认真记录,认真回想,看看自己还有哪里做得不够好的。
“孙悦,我们真羡慕你呢,什么时候我们也可以去就好了。”这里面的人谁不羡慕呢?孙悦在他们之中也资历也不算高的,他们这个办公室还有资历比孙悦高的,今天都没有这样的机会。袁媛就是其中一人,心里多多少少有些嫉妒,不是滋味。
她明明这个孙悦先来到外交部,还是外国语学院的学生,怎么就比不上这个非专业的人呢?难不成就因为对方是首都大学的?可他们外国语学院也不差的好吗?
袁媛是真的不理解,孙悦这一批新人她还带过呢,哪里想到如今却被人顶上去,她远远的坐着,脸色不大好,当然也没去掺和孙悦他们的谈话!
孙悦自然也注意到了这一点,她今天也算是出风头了,为了以后的安稳日子,她决定还是要低调点,“你们也可以的,相信自己,好了我先不跟你们说了,晶姐让我好好反思,我还得好好想想。”
“行,那你忙你的,我们不打扰你了。”孙悦都这么说,他们也不好总是围着孙悦问这问那的,心里就算是羡慕又能怎么办呢?他们也做不了什么。
等人都散了,孙悦这才开始拿出笔记本记笔记,回忆会议上发生的内容,将自己刚才说的话都记下来,认真思考有什么不到位的地方,别说还真的发现不少!
到底是第一次做这种现场的翻译,孙悦虽然底子很厚,可多多少少还是欠缺点经验,瑕疵还是有的,孙悦一一记下来,还写了反思,打算明天去韩晶那里汇报,她知道,韩晶这是在指导她。
有这么好的机会,她怎么可能不好好抓住?
时间过得很快,中午吃了饭,孙悦下午又做了点事情,今天可以正常下班,出了门就看到陈学兵在等她呢,这是来接她了,“你今天怎么比我还早呢?”
“今天没什么事情,所以就早点下班,特意来接你的。走吧,我们去接孩子们吃饭去!”
“嗯!”今天是个值得庆祝的日子,孙悦很高兴,陈学兵也是,“小悦,恭喜你,你终于跨出了最重要的一步,这一步走出去了,以后你在外交部的日子会好过很多。而且将来类似的场合也少不了了,我相信你可以应付!”
“是啊,我还以为我至少得等一年呢,没想到那么快!”她也是运气好,要是今天易青能去,韩晶肯定不可能喊她去的。
“这是你的运道,也是好事。”不管是什么原因让孙悦有了这个好机会,这都是好事!
“的确,不过今天我真的好紧张!本来以为我发挥的不错,但是晶姐让我好好反思一下,我这才发现,我还有很多不足的地方,我明天还得去汇报呢!”
“你是第一次,难免欠缺些经验,我觉得已经很不错了。”陈学兵也在场,自然知道自己的妻子表现得还是可以的,不然那几个发国人也不可能一下子就被孙悦给迷住了不是?
“真的吗?那你看得出来我紧张吗?”
“还好,你表面上还是很沉稳的。已经很不错了,你要相信你自己。”
“多多少少还是有些不足的,明天我去跟晶姐汇报的时候她肯定会指导我的,有她的指导,我下次肯定会做得更好。”韩晶在他们部门的地位还是很高的,这人有很出色的留学经验,还有很丰富的外交经历,掌管他们这个部门雷厉风行的,是个严厉的领导,却也是个耐心的领导。
“韩晶是个很不错的人,她如果愿意教你的话,你会很快成长起来。小悦,你运气不错。”
“是啊,我觉得我运气向来挺好的,不然单位那么多人呢?怎么偏偏就选了我呢?论资历的话,其实有的人还比我高呢,如今我这样子也算是出尽了风头,接下来的几天我要稍微低调点了。”出头鸟的道理,孙悦还是懂的。
</div>
</div>