第62章
回想起那件事，有一种恍若隔世的感觉，但其实不过是一两年前的事。
如果教皇宣布了婚姻无效，他会娶玛丽·博林吗？他的外祖父就曾做过这样的事情，娶了一个平民为妻，冒犯了所有贵族。
第三十八章
1524年6月
就在凯瑟琳王后日盼夜盼新大使能够尽快到来的同时, 门多萨大使正在法国经受着海关官员一连串的刁难：
他的行李箱被扣留和查处，因为他拒绝交出钥匙，所以锁被强行撬开，并被翻了个底朝天；他的身份证明和安全通行证被质疑是无效的, 在他申辩和抗议了多次、被耽搁了数个星期后, 才终于被放行, 抵达英国。
*
亨利八世在格林威治宫为门多萨新大使举行了一个欢迎宴会, 与过去招待各国大使的规格相比，这一次显得有点简单。但是在目前的形势下，这种规格的招待也算是给足了面子了。
宴会上，亨利八世与凯瑟琳王后坐在一起。从门多萨大使的角度看, 如果不知内情, 似乎完全没有问题。
凯瑟琳王后原本一直担心, 亨利八世会阻止大使来单独见她。没想到, 宴会结束的第二日，门多萨大使就被允许前来觐见。
她怀着喜悦的心情, 用心打扮了一番。当大使进来后，她命令侍女们全部退下。
门多萨大使亲吻她的手，向她表达敬意。
或许是太激动了——这些日子受的委屈全部涌上了心头，使她半天都说不出话。良久，她道：“我每天都祈祷上帝, 我的外甥——至高无上的陛下会为我带来最好的消息。我现在的生活与人间炼狱的痛苦已没有什么分别，亨利八世拒绝与我单独用餐, 也不再拜访我的寝宫, 非必要、不会开口和我说话, 就好像我是一个不相干的人。我在这里没有一个亲人, 也得不到任何有实质性的支援。”
门多萨大使很同情她的遭遇：“对您正在经历的一切, 我感到非常抱歉。皇帝陛下没有忘记您，他需要处理的事情太多了，但他一直都把您的利益放在最前面。”
凯瑟琳王后悻悻地道：“那为什么不趁着克莱门特七世初上任，撤销托马斯·沃尔西的教皇使节的身份呢？”
门多萨大使道：“克莱门特七世需要沃尔西主教的友谊，来实现对英格兰教会的控制。如果撤销了他的教使权力，罗马天主教教会可能马上就会出现分裂。”
凯瑟琳王后有一肚子的怨气：“他根本不配担任教皇使节，我再也没有见过比他更不像一个圣职人员的主教了，他很少做弥撒；一口气占住了林肯教区、达勒姆教区、约克教区的大主教教职，领着圣俸，却连自己的教区都没有去过；他掌控着英国最大的修道院——圣奥尔本斯修道院的收入；他的宫殿——约克府和汉普顿宫，足以媲美国王的宫殿，甚至更舒适和华丽；他置酒享宴、放鹰斗狗，与一个叫琼·拉克的女人同居，那女人给他生了一儿一女。他作为教皇在英格兰的直接代表，真的是每每让我想起，心中都憋了好大一口闷气。”
门多萨大使好言相劝道：“虽然没有撤销他的教皇使节头衔，但是教皇克莱门特七世答应查理五世陛下，不会允许托马斯·沃尔西及任何英格兰法庭受理您和亨利国王的案子。如果要审理此案，必须由教皇和枢机主教团出面。”
凯瑟琳王后露出了一个宽慰的笑容，“感谢天主的保佑！”
门多萨大使又道：“就是因为沃尔西主教贪婪爱财，所以，皇帝陛下愿意把拖欠他的年金一次性付清，并许诺他更多的好处，希望能使他回心转意，站在您的立场。”
“他的胃口只会被惯得越来越大。”
“对待这样的人，只能这样了。”
“要小心他向弗朗索瓦一世开出同样的价码，他一贯喜欢别人为了他互相抬价。”
门多萨大使道：“皇帝陛下还让我告诉您，教皇的权威正遭到马丁·路德等人的质疑，任何可能有损这一权威的问题——比如质疑教皇是否有权撤除《圣经》中禁止弟续兄孀的诫命——都必然会遭到强烈反对[注1]。亨利八世在一个最糟糕的时机，提出了一个错误的诉求。教皇不会同意他的，您要对此有信心。”
没有了罗马中央权威的管束，基督教世界将面临分崩离析的危险。——这是克莱门特七世不会允许的。
凯瑟琳王后的双眼含着点点的泪光：“请带我转述皇帝陛下，我十分感激他为我所做的一切，并随时准备好为他效劳。”
作为曾经护送凯瑟琳公主去英国的护卫队中的一员，门多萨大使对王后怀有深深的同情。当年他目睹着女王最小的公主登船，千里迢迢来到这个多雨的小岛，不该受到如此糟糕的对待。
*
在约克府，沃尔西主教再次举办了宴会，欢迎门多萨大使的到来。
某种程度上，这让门多萨大使的心稍微放宽了一些。没有得到冷遇，且被允许单独见面，似乎一切都还有转机。
在这里，他见识了凯瑟琳王后口中所说的铺张与奢华：
沃尔西主教的仆人们穿着统一定制的深红色天鹅绒制服，头上戴着显眼的帽子，上面还绣着仆人名字的首字母；
大厅的各处陈列着很多巨型花瓶，由纯金纯银所铸；餐柜中陈列的金盘银盏就更多不胜数，令人眼花缭乱；
如果教皇宣布了婚姻无效，他会娶玛丽·博林吗？他的外祖父就曾做过这样的事情，娶了一个平民为妻，冒犯了所有贵族。
第三十八章
1524年6月
就在凯瑟琳王后日盼夜盼新大使能够尽快到来的同时, 门多萨大使正在法国经受着海关官员一连串的刁难：
他的行李箱被扣留和查处，因为他拒绝交出钥匙，所以锁被强行撬开，并被翻了个底朝天；他的身份证明和安全通行证被质疑是无效的, 在他申辩和抗议了多次、被耽搁了数个星期后, 才终于被放行, 抵达英国。
*
亨利八世在格林威治宫为门多萨新大使举行了一个欢迎宴会, 与过去招待各国大使的规格相比，这一次显得有点简单。但是在目前的形势下，这种规格的招待也算是给足了面子了。
宴会上，亨利八世与凯瑟琳王后坐在一起。从门多萨大使的角度看, 如果不知内情, 似乎完全没有问题。
凯瑟琳王后原本一直担心, 亨利八世会阻止大使来单独见她。没想到, 宴会结束的第二日，门多萨大使就被允许前来觐见。
她怀着喜悦的心情, 用心打扮了一番。当大使进来后，她命令侍女们全部退下。
门多萨大使亲吻她的手，向她表达敬意。
或许是太激动了——这些日子受的委屈全部涌上了心头，使她半天都说不出话。良久，她道：“我每天都祈祷上帝, 我的外甥——至高无上的陛下会为我带来最好的消息。我现在的生活与人间炼狱的痛苦已没有什么分别，亨利八世拒绝与我单独用餐, 也不再拜访我的寝宫, 非必要、不会开口和我说话, 就好像我是一个不相干的人。我在这里没有一个亲人, 也得不到任何有实质性的支援。”
门多萨大使很同情她的遭遇：“对您正在经历的一切, 我感到非常抱歉。皇帝陛下没有忘记您，他需要处理的事情太多了，但他一直都把您的利益放在最前面。”
凯瑟琳王后悻悻地道：“那为什么不趁着克莱门特七世初上任，撤销托马斯·沃尔西的教皇使节的身份呢？”
门多萨大使道：“克莱门特七世需要沃尔西主教的友谊，来实现对英格兰教会的控制。如果撤销了他的教使权力，罗马天主教教会可能马上就会出现分裂。”
凯瑟琳王后有一肚子的怨气：“他根本不配担任教皇使节，我再也没有见过比他更不像一个圣职人员的主教了，他很少做弥撒；一口气占住了林肯教区、达勒姆教区、约克教区的大主教教职，领着圣俸，却连自己的教区都没有去过；他掌控着英国最大的修道院——圣奥尔本斯修道院的收入；他的宫殿——约克府和汉普顿宫，足以媲美国王的宫殿，甚至更舒适和华丽；他置酒享宴、放鹰斗狗，与一个叫琼·拉克的女人同居，那女人给他生了一儿一女。他作为教皇在英格兰的直接代表，真的是每每让我想起，心中都憋了好大一口闷气。”
门多萨大使好言相劝道：“虽然没有撤销他的教皇使节头衔，但是教皇克莱门特七世答应查理五世陛下，不会允许托马斯·沃尔西及任何英格兰法庭受理您和亨利国王的案子。如果要审理此案，必须由教皇和枢机主教团出面。”
凯瑟琳王后露出了一个宽慰的笑容，“感谢天主的保佑！”
门多萨大使又道：“就是因为沃尔西主教贪婪爱财，所以，皇帝陛下愿意把拖欠他的年金一次性付清，并许诺他更多的好处，希望能使他回心转意，站在您的立场。”
“他的胃口只会被惯得越来越大。”
“对待这样的人，只能这样了。”
“要小心他向弗朗索瓦一世开出同样的价码，他一贯喜欢别人为了他互相抬价。”
门多萨大使道：“皇帝陛下还让我告诉您，教皇的权威正遭到马丁·路德等人的质疑，任何可能有损这一权威的问题——比如质疑教皇是否有权撤除《圣经》中禁止弟续兄孀的诫命——都必然会遭到强烈反对[注1]。亨利八世在一个最糟糕的时机，提出了一个错误的诉求。教皇不会同意他的，您要对此有信心。”
没有了罗马中央权威的管束，基督教世界将面临分崩离析的危险。——这是克莱门特七世不会允许的。
凯瑟琳王后的双眼含着点点的泪光：“请带我转述皇帝陛下，我十分感激他为我所做的一切，并随时准备好为他效劳。”
作为曾经护送凯瑟琳公主去英国的护卫队中的一员，门多萨大使对王后怀有深深的同情。当年他目睹着女王最小的公主登船，千里迢迢来到这个多雨的小岛，不该受到如此糟糕的对待。
*
在约克府，沃尔西主教再次举办了宴会，欢迎门多萨大使的到来。
某种程度上，这让门多萨大使的心稍微放宽了一些。没有得到冷遇，且被允许单独见面，似乎一切都还有转机。
在这里，他见识了凯瑟琳王后口中所说的铺张与奢华：
沃尔西主教的仆人们穿着统一定制的深红色天鹅绒制服，头上戴着显眼的帽子，上面还绣着仆人名字的首字母；
大厅的各处陈列着很多巨型花瓶，由纯金纯银所铸；餐柜中陈列的金盘银盏就更多不胜数，令人眼花缭乱；