从今天开始当戏骨 第285节
［《再见，我的妾》戏中歌剧，是发生在秦朝末年的悲剧故事，那个时代有超过一拳之数的英雄追逐权力。
英雄中，蛮王项羽是最豪迈、最浪漫的一位。但他遭遇了华夏之子刘邦，最终还是被击败。
刘邦是汉族的创始人，中国多数人都是汉族，也称呼自己为汉人。
在一场激烈的战斗中，蛮王遭遇音乐诡计（四面楚歌），他的军队精神被彻底摧毁。
他心爱的妾虞姬试图说服他逃跑，带着招募的军队回来，蛮王不肯离开她，于是她自杀让她的男人离开。这不是一个复杂的故事，但太悲惨和感人了（蛮王也自杀了，因为他太丢人了，不敢回老家）……］
以上是《洛杉矶时报》的报道，而《人人日报》转发了！
第439章 什么是地位！
《人人日报》在互联网上也经常翻车，但它纸媒依旧代表官方态度。
而为什么要转发洛杉矶时报对京剧《霸王别姬》一知半解的翻译呢？
“论电影对传统文化的发扬！”头版头条标题为这个。
没错，就因为黄白游对程蝶衣的演绎，欧洲好多国家的纸媒都发布了有关霸王别姬的历史故事背景，虽说不是头条，但也是十分罕见了。
就好像你在国内，见过几次官媒上报道西方歌剧的？真就屈指可数。
这一波文化输出，远比京城京剧院好几年的努力，要作用更大。
头版头条结尾时更是给面——
［去年由黄白游《疾速追杀》在国内取得不俗的票房，国内掀起了“约翰穿搭”风潮，增添了欧美绅士穿搭的衣橱。
更久远之前，《蝴蝶君》也成为中西方文化交融的作品，既有华夏文化的戏曲，又含百老汇的歌剧元素，更有法国的罗曼蒂克。
恰逢于墨导演和黄白游的代表作《霸王别姬》正在全球走红，〈洛杉矶时报〉〈罗马日报〉〈图片报〉〈巴黎人报〉〈世界报〉等，各国主流报纸都相继报道。
著名演员黄白游有望成为“华夏与欧美文化沟通的枢纽。”］
因为黄白游本身对时尚圈不待见，准确说是对奢侈品不待见，只是当今时尚圈，就是国外品牌说了算。
上行下效，白日梦影业对时尚领域也不敏感，去年黄白游饰演的约翰·李，除了赢得不错的票房，还掀起了一阵穿衣潮流，和多巴胺穿搭、美拉德穿搭、老钱风差不多，都是突然火起来的风格。
不过白日梦影业没引导，没多久就消散。
官媒将其定义为欧美风格也没毛病，因为疾速的造型师本来也是外国人。
不过这都不是关键，关键是官媒对黄白游的定义啊！
“沟通枢纽”这尼玛！简直是免死金牌，只要黄白游不作死，拍摄某些fdfz作品，总局对黄白游肯定是一路绿灯。
既然提及总局，那就三言两语的讲讲总局的事。
“一个电影明星，会不会太夸张。”总局某位副职领导王副司看《人人日报》，不由说。
“如果不是黄白游太年轻，他现在已经被评为国家一级演员了。”正职领导李局说。
“国家一级演员其实我能理解。”王副司讲，“他的国外的拿奖次数，以及知名度，国内是独一档。”
“关键是，人人日报头条这样旗帜鲜明的表达赞誉，是否……”王副司一时想不到该如何形容。
“我知道你想说什么，登上《人人日报》的演员本来就少，何况是头版主位，但……”李局说话大喘气，他级别高些，知道的事情更多。
“昨天希腊领导人访华，你知道吧？”李局突然转移话题。
王副司点头当然知晓，一带一路项目新丝图，希腊是北a线重要的点，这件事很重要。
“希腊领导人在闲聊时说，‘希望和中方加强贸易往来和文化交流，我也经常看华夏电影，就斯坦丁演技好’。”李局说。
“就这样？”王副司瞪大眼睛，“希腊领导人不就是随口……”
话未说完，王副司自己都明白了，剩下的话都噎了回去。
瞧见王副司明白，李局也就没接着说，“那么今年的［全国先进集体］……”
“我听说白日梦影业在拍摄《大秦帝国》时，非常考究服化道，这个奖应该！”王副司说。
［全国先进集体］可不是什么奖项评选，而是由总局和央视联合主办“激情·奉献·廉洁”报告会，选取二十个优秀的个人或集体进行表彰，报告会主持者的档次不能写出来，否则会被404。
王副司明白了什么呢，你甭管希腊领导人是否真的喜欢黄白游的电影，甚至看没看过都不重要，重要的是这种场合，两国领导人会提及，本身就足以证明重要性。
“嘿嘿，”武笑笑看着《人人日报》傻乐，但很快表情又复杂，属于是槽点太多，“好明显的机翻，《洛杉矶时报》也不知道什么翻译水平，居然把霸王翻译为蛮王，还有华夏之子刘邦，无力吐槽。”
“啧啧，不过……”
武笑笑突然想到，于墨会不会妒忌？身为电影的导演，风头被演员抢走，万一心里不舒服怎么办？
“怎么办呢，嗯——”武笑笑来到七楼，704是彩云的房间。
为什么找彩云呢，因为彩云和韩姐年纪相当，而现在韩姐和于墨在一起，可以旁敲侧击。
经过彩云的了解，于墨私下最常说的就是，“我真特么英明，程蝶衣果然还是只有十三”、“我略施小计，假装说要请苏扶光，然后虚晃一枪”……
不仅没妒忌，于墨还特别得意。
得到消息的武笑笑松了一口气。
“你也真是够细心的。”彩云从口袋里拿出一罐八宝粥，“来奖励给你。”
“嘿嘿好的。”武笑笑来者不拒。
“下午去不去逛街？”彩云突然说。
“逛街啊——”武笑笑心动，“可我还有事。”
“能有什么事，今天白游又不出门。”彩云问。
“我要帮黄哥整理展映会现场影评人的评价，把差评全部挑出来。”武笑笑说。
“还有差评？”彩云说，“又不急在一时，走走，先逛街。”
终于还是压抑不住逛街之力，武笑笑说，“我先去化个妆，半个小时大堂见。”
武笑笑想的是先去逛，然后晚上回来再整理，反正逛了街晚上肯定更清醒！
另一边回酒店房间，黄白游给自己烧一壶热水，倒进杯中还未来得及喝水，电话就响起，来电人——黑脸。
噢，是覃醒。
接通，黄白游还未来得及打招呼，就听见覃醒的话。
“听说你要接拍《这个杀手不太冷？》”
“才立项，具体拍摄时间应该是明年了。”黄白游说，“不过加里导演这么出名吗？还没拍摄的本子，覃哥你都知道。”
“被好莱坞大厂拒绝了遍，后来哥伦比亚影视提出条件，如果请不到你，加里根本拿不到投资。”覃醒说。
“难怪。”黄白游这就觉得加里的态度正常了。
“加里的剧本我也有看，有赚钱的潜力，只不过我目前担当《黑暗骑士崛起》制片，没时间。”覃醒说。
所以呢？黄白游等着后续。
“如果要出演主角，要修改剧本，剧本有些炼铜的剧情。”覃醒说。
“炼铜？”黄白游说，“小女孩对主角可能是有点春心萌动，但里昂对小女孩应该是亲情吧。”
“无论是什么，你现在不能让人抓到把柄。”覃醒说，“你现在站在国内演员的顶端，阴影覆盖了所有演员，大多数都想你快倒下。”
“……你这说得怪恐怖的。”黄白游说。
第440章 别当机器人
“人心本就恐怖。”覃醒说，“站得越高，脚下踩着的人就越多。”
“我知道了，我会把有歧义的剧情全部删除。”黄白游说。
“嗯，毕竟你还要接拍疾速追凶系列，口碑不能坏了。”覃醒解释。
覃醒正经事说完就直接挂断电话，他依旧不喜欢闲聊和突如其来的关心，说完就挂才是最好选择。
既然如此……
黄白游拿着手机，打电话给楚苑，商谈要修改《这个杀手不太冷》的剧本一事。
“确实，里面有些敏感的剧情在进行修改和删减。”楚苑说，“里昂·李和少女玛蒂达的感情更像是父爱与相依为命的感情，就朝这方向修改。”
“加里导演如果不同意，可以让他打电话给我，我可以和导演聊聊。”黄白游说。
楚苑表示清楚了，不过她认为那法国导演不会拒绝。
“我接到一个剧本，是让娜导演的，价格和签约方面公司叫个人来。”黄白游说。
楚苑马上说，“我让王梨来——让娜导演，是让娜·伊文思吗？”
身为白日梦影业的总监，楚苑可没时间跑一趟威尼斯。
“没错，楚姐喜欢让娜的电影？”黄白游问。
“嗯——怎么会呢，让娜是国际上最著名的女性导演之一，但她身为女性，拍的电影却仇女。”楚苑说，“所以不是喜欢，是无感偏讨厌多点。”
仇女吗？黄白游回忆展映上《一脱成灾》，电影内容应该算是站在女性立场，再想想伊文思热血的性格……实在不像仇女的人。
但黄白游并未看过以前的作品，所以还是不发表意见为好，只说他知道的。
“她的新电影还不错，”黄白游说，“不知道会不会被引进。”
“接拍新电影的话，《这个杀手不太冷》的拍摄档期调前一点如何？”楚苑问。
“这需要看新电影的签约谈判的结果。”黄白游说。
正好有电话，楚苑也顺路把拍广告的事说了，恰好有mg名爵、马克华菲的两个广告。
演员明星，哪怕是全世界有影响力的好莱坞巨星，接拍广告也是局限在自己的地盘。
就好似国内品牌宁愿选择流量明星，也不会想请国际明星拍广告，成本和效果两方面看都没必要。
mg名爵和马克华菲是华夏品牌，但在欧美销量很不错，想请明星巩固欧美市场。
这下发现自己国家的明星黄白游在欧美认知度这么高，那行，华夏人帮华夏人，就请黄白游！
上述是场面话，马克华菲和mg名爵主要考虑的还是成本和效益。
<div style="text-align:center;">
<script>read_xia();</script>
英雄中，蛮王项羽是最豪迈、最浪漫的一位。但他遭遇了华夏之子刘邦，最终还是被击败。
刘邦是汉族的创始人，中国多数人都是汉族，也称呼自己为汉人。
在一场激烈的战斗中，蛮王遭遇音乐诡计（四面楚歌），他的军队精神被彻底摧毁。
他心爱的妾虞姬试图说服他逃跑，带着招募的军队回来，蛮王不肯离开她，于是她自杀让她的男人离开。这不是一个复杂的故事，但太悲惨和感人了（蛮王也自杀了，因为他太丢人了，不敢回老家）……］
以上是《洛杉矶时报》的报道，而《人人日报》转发了！
第439章 什么是地位！
《人人日报》在互联网上也经常翻车，但它纸媒依旧代表官方态度。
而为什么要转发洛杉矶时报对京剧《霸王别姬》一知半解的翻译呢？
“论电影对传统文化的发扬！”头版头条标题为这个。
没错，就因为黄白游对程蝶衣的演绎，欧洲好多国家的纸媒都发布了有关霸王别姬的历史故事背景，虽说不是头条，但也是十分罕见了。
就好像你在国内，见过几次官媒上报道西方歌剧的？真就屈指可数。
这一波文化输出，远比京城京剧院好几年的努力，要作用更大。
头版头条结尾时更是给面——
［去年由黄白游《疾速追杀》在国内取得不俗的票房，国内掀起了“约翰穿搭”风潮，增添了欧美绅士穿搭的衣橱。
更久远之前，《蝴蝶君》也成为中西方文化交融的作品，既有华夏文化的戏曲，又含百老汇的歌剧元素，更有法国的罗曼蒂克。
恰逢于墨导演和黄白游的代表作《霸王别姬》正在全球走红，〈洛杉矶时报〉〈罗马日报〉〈图片报〉〈巴黎人报〉〈世界报〉等，各国主流报纸都相继报道。
著名演员黄白游有望成为“华夏与欧美文化沟通的枢纽。”］
因为黄白游本身对时尚圈不待见，准确说是对奢侈品不待见，只是当今时尚圈，就是国外品牌说了算。
上行下效，白日梦影业对时尚领域也不敏感，去年黄白游饰演的约翰·李，除了赢得不错的票房，还掀起了一阵穿衣潮流，和多巴胺穿搭、美拉德穿搭、老钱风差不多，都是突然火起来的风格。
不过白日梦影业没引导，没多久就消散。
官媒将其定义为欧美风格也没毛病，因为疾速的造型师本来也是外国人。
不过这都不是关键，关键是官媒对黄白游的定义啊！
“沟通枢纽”这尼玛！简直是免死金牌，只要黄白游不作死，拍摄某些fdfz作品，总局对黄白游肯定是一路绿灯。
既然提及总局，那就三言两语的讲讲总局的事。
“一个电影明星，会不会太夸张。”总局某位副职领导王副司看《人人日报》，不由说。
“如果不是黄白游太年轻，他现在已经被评为国家一级演员了。”正职领导李局说。
“国家一级演员其实我能理解。”王副司讲，“他的国外的拿奖次数，以及知名度，国内是独一档。”
“关键是，人人日报头条这样旗帜鲜明的表达赞誉，是否……”王副司一时想不到该如何形容。
“我知道你想说什么，登上《人人日报》的演员本来就少，何况是头版主位，但……”李局说话大喘气，他级别高些，知道的事情更多。
“昨天希腊领导人访华，你知道吧？”李局突然转移话题。
王副司点头当然知晓，一带一路项目新丝图，希腊是北a线重要的点，这件事很重要。
“希腊领导人在闲聊时说，‘希望和中方加强贸易往来和文化交流，我也经常看华夏电影，就斯坦丁演技好’。”李局说。
“就这样？”王副司瞪大眼睛，“希腊领导人不就是随口……”
话未说完，王副司自己都明白了，剩下的话都噎了回去。
瞧见王副司明白，李局也就没接着说，“那么今年的［全国先进集体］……”
“我听说白日梦影业在拍摄《大秦帝国》时，非常考究服化道，这个奖应该！”王副司说。
［全国先进集体］可不是什么奖项评选，而是由总局和央视联合主办“激情·奉献·廉洁”报告会，选取二十个优秀的个人或集体进行表彰，报告会主持者的档次不能写出来，否则会被404。
王副司明白了什么呢，你甭管希腊领导人是否真的喜欢黄白游的电影，甚至看没看过都不重要，重要的是这种场合，两国领导人会提及，本身就足以证明重要性。
“嘿嘿，”武笑笑看着《人人日报》傻乐，但很快表情又复杂，属于是槽点太多，“好明显的机翻，《洛杉矶时报》也不知道什么翻译水平，居然把霸王翻译为蛮王，还有华夏之子刘邦，无力吐槽。”
“啧啧，不过……”
武笑笑突然想到，于墨会不会妒忌？身为电影的导演，风头被演员抢走，万一心里不舒服怎么办？
“怎么办呢，嗯——”武笑笑来到七楼，704是彩云的房间。
为什么找彩云呢，因为彩云和韩姐年纪相当，而现在韩姐和于墨在一起，可以旁敲侧击。
经过彩云的了解，于墨私下最常说的就是，“我真特么英明，程蝶衣果然还是只有十三”、“我略施小计，假装说要请苏扶光，然后虚晃一枪”……
不仅没妒忌，于墨还特别得意。
得到消息的武笑笑松了一口气。
“你也真是够细心的。”彩云从口袋里拿出一罐八宝粥，“来奖励给你。”
“嘿嘿好的。”武笑笑来者不拒。
“下午去不去逛街？”彩云突然说。
“逛街啊——”武笑笑心动，“可我还有事。”
“能有什么事，今天白游又不出门。”彩云问。
“我要帮黄哥整理展映会现场影评人的评价，把差评全部挑出来。”武笑笑说。
“还有差评？”彩云说，“又不急在一时，走走，先逛街。”
终于还是压抑不住逛街之力，武笑笑说，“我先去化个妆，半个小时大堂见。”
武笑笑想的是先去逛，然后晚上回来再整理，反正逛了街晚上肯定更清醒！
另一边回酒店房间，黄白游给自己烧一壶热水，倒进杯中还未来得及喝水，电话就响起，来电人——黑脸。
噢，是覃醒。
接通，黄白游还未来得及打招呼，就听见覃醒的话。
“听说你要接拍《这个杀手不太冷？》”
“才立项，具体拍摄时间应该是明年了。”黄白游说，“不过加里导演这么出名吗？还没拍摄的本子，覃哥你都知道。”
“被好莱坞大厂拒绝了遍，后来哥伦比亚影视提出条件，如果请不到你，加里根本拿不到投资。”覃醒说。
“难怪。”黄白游这就觉得加里的态度正常了。
“加里的剧本我也有看，有赚钱的潜力，只不过我目前担当《黑暗骑士崛起》制片，没时间。”覃醒说。
所以呢？黄白游等着后续。
“如果要出演主角，要修改剧本，剧本有些炼铜的剧情。”覃醒说。
“炼铜？”黄白游说，“小女孩对主角可能是有点春心萌动，但里昂对小女孩应该是亲情吧。”
“无论是什么，你现在不能让人抓到把柄。”覃醒说，“你现在站在国内演员的顶端，阴影覆盖了所有演员，大多数都想你快倒下。”
“……你这说得怪恐怖的。”黄白游说。
第440章 别当机器人
“人心本就恐怖。”覃醒说，“站得越高，脚下踩着的人就越多。”
“我知道了，我会把有歧义的剧情全部删除。”黄白游说。
“嗯，毕竟你还要接拍疾速追凶系列，口碑不能坏了。”覃醒解释。
覃醒正经事说完就直接挂断电话，他依旧不喜欢闲聊和突如其来的关心，说完就挂才是最好选择。
既然如此……
黄白游拿着手机，打电话给楚苑，商谈要修改《这个杀手不太冷》的剧本一事。
“确实，里面有些敏感的剧情在进行修改和删减。”楚苑说，“里昂·李和少女玛蒂达的感情更像是父爱与相依为命的感情，就朝这方向修改。”
“加里导演如果不同意，可以让他打电话给我，我可以和导演聊聊。”黄白游说。
楚苑表示清楚了，不过她认为那法国导演不会拒绝。
“我接到一个剧本，是让娜导演的，价格和签约方面公司叫个人来。”黄白游说。
楚苑马上说，“我让王梨来——让娜导演，是让娜·伊文思吗？”
身为白日梦影业的总监，楚苑可没时间跑一趟威尼斯。
“没错，楚姐喜欢让娜的电影？”黄白游问。
“嗯——怎么会呢，让娜是国际上最著名的女性导演之一，但她身为女性，拍的电影却仇女。”楚苑说，“所以不是喜欢，是无感偏讨厌多点。”
仇女吗？黄白游回忆展映上《一脱成灾》，电影内容应该算是站在女性立场，再想想伊文思热血的性格……实在不像仇女的人。
但黄白游并未看过以前的作品，所以还是不发表意见为好，只说他知道的。
“她的新电影还不错，”黄白游说，“不知道会不会被引进。”
“接拍新电影的话，《这个杀手不太冷》的拍摄档期调前一点如何？”楚苑问。
“这需要看新电影的签约谈判的结果。”黄白游说。
正好有电话，楚苑也顺路把拍广告的事说了，恰好有mg名爵、马克华菲的两个广告。
演员明星，哪怕是全世界有影响力的好莱坞巨星，接拍广告也是局限在自己的地盘。
就好似国内品牌宁愿选择流量明星，也不会想请国际明星拍广告，成本和效果两方面看都没必要。
mg名爵和马克华菲是华夏品牌，但在欧美销量很不错，想请明星巩固欧美市场。
这下发现自己国家的明星黄白游在欧美认知度这么高，那行，华夏人帮华夏人，就请黄白游！
上述是场面话，马克华菲和mg名爵主要考虑的还是成本和效益。
<div style="text-align:center;">
<script>read_xia();</script>