范玉兰反复回忆了一下:“是的呀。她拿第一,但她的学姐看上去一点都不生气。台下还有女孩子给她送花,塞糖果。反而是男生,才在她面前说不上话。”
于志文立马道:“不愧是临清大学这样的高级学府, 学生们虽然年轻,但是都很有素质。”
老闫也点头。
“既然这样, 那你就继续追踪吧,不过得叫其他人拟好问题给你。省的你又像这次这样,东一榔头西一棒子的,问不出什么有用的。”
范玉兰乖乖点头,如愿得到了机会。
只是她拿着笔记本出来的时候,又回头看了一眼办公室里开始抽烟的两个男人,悄悄嘀咕了一句:“不是你让我闲聊的么,哼。”
同期的实习生里,之前最受重用最有可能留下来的那个男生经过范玉兰身边,重重地撞了她一下。
范玉兰没有吭声。
如果她能一直拿下沈雪青,那之后转正就是板上钉钉的了。她犯不着现在和失败者计较。
范玉兰买了很多礼物,登了隔壁周主编的门。
她听说沈雪青最开始就是去的出版社,后面才通过周主编结识了于主编的。
范玉兰希望能从周主编这里,挖到一点有用的信息。
“什么?你们要给沈雪青做追踪报道?”
周敏结结实实地吃了一惊。
她开始在心里描摹出第一次见沈雪青时候的样子,但由于时间已经很久了,再加上今天这个消息,周敏不自觉地在描述里给沈雪青加上了一层滤镜。
“沈雪青第一次来的时候,我们就热情地接待了她。她这个人吧,一看就和别的大学生不一样……”
范玉兰边听边记,回去之后原样写出来了第一版的故事。
是的,她觉得这只是一个好听的故事而已。
在周敏的叙述里,沈雪青到出版社之后就立刻被慧眼识珠了,周敏很快就接受了她的提议,并且因为自己暂时没有合适的翻译稿件,还请示了老板,让于志文出面,给翻译之家提供了版面。
范玉兰不敢质疑周敏,但是她总觉得这个故事听起来梦幻到有点不真实了。
她当初从家里偷跑出来,到处打工的时候,怎么没遇到这种大好人呢?
范玉兰又提着一条烟去找了老闫。
老闫收下了她的东西,先享受地抽了一根,才慢悠悠地指点她。
“你现在手上拿着这个版面,在社里不是也不用干粗活了吗?事实怎么样,你该去问问本人嘛。”
于是,临近期末考试的时候,沈雪青又见到了当时那个自称是校报记者的女生。
“我叫范玉兰,是泽元杂志社的实习生。对不起,我上次说谎了!”
范玉兰上来先猛鞠躬,然后请小卖部老板帮她把买的东西放到了翻译之家。
汽水,水果,零食……一箱箱东西被运到房间角落里,引起不少人的关注。
沈雪青赶紧给杨舒使眼色,让她把人带到隔壁空教室去,然后自己回头驱赶看热闹的。
“差不多行啦你们。马上要考试了哦。我可是答应过罗老师的,谁的期末考试排名退步了,就不许再接那么多单子了。”
有人嘴馋了,就搓着手问:“社长,这些东西是你买给我们的期末福利吗?”
“你可真会得寸进尺啊!”
沈雪青佯装生气,瞪了一眼那人,再假意退让了一步:“唉好吧,你们想吃就吃吧,但是不允许吃光了哦。”
“知道!要给田组长留嘛。”
沈雪青从背后挥了挥手,出门右拐去了隔壁。
“你不用这样的,我早就知道你肯定不是校报记者了。”
沈雪青一边递给范玉兰一杯热水,一边告诉她:“我们组里有校学生会的成员,我早就见过校报的人了。当时他们在你来之前就采访过了。”
范玉兰有点坐立不安:“那您怎么……”
沈雪青打断她:“不用这么客气的。我看你也不大啊,怎么这么害怕我?”
范玉兰能不害怕吗?她可是都听到了,关于于主编和老闫在办公室里是怎么“算计”沈雪青的。
人本人都不知情呢。
上次,范玉兰潜入到后台,表明来意,沈雪青不仅没有赶走她,还主动借用了小剧场旁边排练的场地,接受了采访。
范玉兰实在不好意思跟沈雪青说谎话,就全都和盘托出了。
“哦,是这样啊。我说周敏和于志文最近怎么对我这么客气呢。”
沈雪青点点头,也算是终于等到了这场久违的“洪水”。
范玉兰低着头不敢说话。
“你倒是蛮聪明的,知道先找我达成合作。”
沈雪青笑的爽朗:“而且你很诚实,我愿意接受你的采访!回去我就跟于志文说,我只要你来找我说话。”
范玉兰猛地抬头盯紧了沈雪青。
“别这么看着我。这是一件双赢的好事。”
沈雪青拍拍范玉兰,反过来问她要之前的稿子。
范玉兰稀里糊涂地就交出去了。
沈雪青找了只笔,在旁边写写画画,过一会儿之后,才还给了范玉兰。
“原来周敏是这么和你说的我啊,她可真行。”沈雪青边改之前的稿子边发笑。
范玉兰原以为自己会看到一版真实的情况,却没想到原本那个一路顺风的故事,现在忽然变成了一个跌宕起伏的传奇!
首先,是沈雪青在学校和老师学习过程中无意间看到了泽元的杂志。
心动之下,她很快就订阅了泽元的杂志。但是在这个过程中,她发现,泽元杂志的英文翻译存在着部分的错误,于是,她作为临清大学知名教授罗建利老师的弟子,写信给了杂志社,指出了其中的问题。
然而这封信第一次并没有成功送到杂志社,所以在接下来的下一期杂志中,沈雪青依旧发现了这个错误。
沈雪青以为是杂志社傲慢,不愿意接受批评,因此不服输的她立刻跟老师提到了这个问题。
罗老师欣喜于学生的勤学好问,于是奖励她大一就可以尝试参与高校英语演讲大赛。并且帮她联系到了泽元出版社的主编,周敏。
周敏爱才心切,和沈雪青一见如故,最终在她的帮助下,杂志社主编于志文终于找到了那封被遗忘在角落里的信件。二人冰释前嫌。
最后的最后,沈雪青感叹于市面上翻译之路的艰辛,于是毅然决然创立了翻译之家。同时,泽元对此大力支持,杂志社分出一个版面,而出版社也招揽到了秦素这位,翻译界冉冉升起的新星!
沈雪青亲自操刀,按照天涯,贴吧,微博等等平台上的狗血帖子,给每一位演员都找到了合适的位置。
“反正都是编故事了,那当然要怎么好看怎么来了。”沈雪青轻描淡写地说道。
范玉兰下巴从刚才开始就没合上过。
沈雪青问她:“你觉得这个故事不比之前那个好看吗?”
范玉兰诚实地摇头。
这可太好看了。情节跌宕起伏,有头有尾,还是个超级完美的结局。
“那就行了呀。我需要造势,我舍友有文学梦想,我老师期望能够低调一点,你们杂志社和出版社都想要流量……啊不是,吸引眼球。这样一个故事,分几期发出去,就刚好。”
既然蔺善为都这么提醒了,沈雪青当然要抓住一切机会扬名。
沈雪青没有什么途径去认识评委,而罗建利又是个淡泊名利的性格。眼下于志文这波算计来的可太及时了。
范玉兰一路都紧紧抱着这个新出炉的故事,根本就不肯撒手。
沈雪青送她出校门,接下了把照片送到8栋的任务,然后又塞给她一个信封,里面是今天的车费和水果零食汽水的钱。
“虽然说礼多人不怪,但是这里是北方,你基础的保暖物资都不够,怎么还给人送礼时候这么大方啊。”
范玉兰坐在出租车上,发了一会呆。
她捏了捏这个信封,又低头看到了自己破了洞还舍不得换的手套,悄悄流下了一滴眼泪。
她想,沈雪青就是她在北京,遇到的第一个大好人吧。
第57章 复习了
早上六点, 田真的闹钟准时响起来了。
她急匆匆起床,等不及拿冷水就搓了一把脸,瞬间清醒了许多。
下下周就要考试了, 现在的图书馆是最火热的时候,不这个点起来根本占不到位置。
外语系的专业课全是长篇累牍的卷子。每到考前, 背书量巨大, 再加上政治类的考题,田真这个平时懒散的也被激励起来了。
就连廖笛都不骂人了,她和胡祥最近分分合合的,遇到期末考, 也得停战。
沈雪青起的比田真还早,已经带回来了热乎乎的早饭, 分给了大家。
秦素啃掉一个包子,轻装上阵,率先出发去帮大家占座。
沈雪青和田真则是负责帮她带剩下的书和资料。
“《英语写作》《英美文学选读》《口译与听力》……”田真一边装书, 一边打哈欠。
沈雪青及时地阻止了她:“你拿错了, 下下周二要考政治, 先学那个。文学课是最后一天才考的。”
“哦哦哦, 好的。”
田真把书重新放好, 在七点的时候, 和沈雪青一起踏出了宿舍楼。
早上雾气茫茫, 冷空气席卷着大学生的怨念略过每一个早起读书人。
田真忍不住抱怨了:“我听我姐说,他们那时候上大学,随便逃课,六十分万岁。怎么到我们上学时候, 就这么苦啊。”
“没事,我相信会越来越苦的。”
沈雪青想起来乔乔上大学的时候, 早上要跑操打卡,晚上要晚自习,门禁时间十一点,这才叫做跟高中没有区别呢。
田真又乐了:“也是,等我们大四之后,就可以看着学弟学妹们倒霉了。就像当时军训的时候一样。”
图书馆今天的人比昨天更多了。
秦素给沈雪青发消息,说自己在二楼的角落里,让他们快点,她要顶不住了。
于志文立马道:“不愧是临清大学这样的高级学府, 学生们虽然年轻,但是都很有素质。”
老闫也点头。
“既然这样, 那你就继续追踪吧,不过得叫其他人拟好问题给你。省的你又像这次这样,东一榔头西一棒子的,问不出什么有用的。”
范玉兰乖乖点头,如愿得到了机会。
只是她拿着笔记本出来的时候,又回头看了一眼办公室里开始抽烟的两个男人,悄悄嘀咕了一句:“不是你让我闲聊的么,哼。”
同期的实习生里,之前最受重用最有可能留下来的那个男生经过范玉兰身边,重重地撞了她一下。
范玉兰没有吭声。
如果她能一直拿下沈雪青,那之后转正就是板上钉钉的了。她犯不着现在和失败者计较。
范玉兰买了很多礼物,登了隔壁周主编的门。
她听说沈雪青最开始就是去的出版社,后面才通过周主编结识了于主编的。
范玉兰希望能从周主编这里,挖到一点有用的信息。
“什么?你们要给沈雪青做追踪报道?”
周敏结结实实地吃了一惊。
她开始在心里描摹出第一次见沈雪青时候的样子,但由于时间已经很久了,再加上今天这个消息,周敏不自觉地在描述里给沈雪青加上了一层滤镜。
“沈雪青第一次来的时候,我们就热情地接待了她。她这个人吧,一看就和别的大学生不一样……”
范玉兰边听边记,回去之后原样写出来了第一版的故事。
是的,她觉得这只是一个好听的故事而已。
在周敏的叙述里,沈雪青到出版社之后就立刻被慧眼识珠了,周敏很快就接受了她的提议,并且因为自己暂时没有合适的翻译稿件,还请示了老板,让于志文出面,给翻译之家提供了版面。
范玉兰不敢质疑周敏,但是她总觉得这个故事听起来梦幻到有点不真实了。
她当初从家里偷跑出来,到处打工的时候,怎么没遇到这种大好人呢?
范玉兰又提着一条烟去找了老闫。
老闫收下了她的东西,先享受地抽了一根,才慢悠悠地指点她。
“你现在手上拿着这个版面,在社里不是也不用干粗活了吗?事实怎么样,你该去问问本人嘛。”
于是,临近期末考试的时候,沈雪青又见到了当时那个自称是校报记者的女生。
“我叫范玉兰,是泽元杂志社的实习生。对不起,我上次说谎了!”
范玉兰上来先猛鞠躬,然后请小卖部老板帮她把买的东西放到了翻译之家。
汽水,水果,零食……一箱箱东西被运到房间角落里,引起不少人的关注。
沈雪青赶紧给杨舒使眼色,让她把人带到隔壁空教室去,然后自己回头驱赶看热闹的。
“差不多行啦你们。马上要考试了哦。我可是答应过罗老师的,谁的期末考试排名退步了,就不许再接那么多单子了。”
有人嘴馋了,就搓着手问:“社长,这些东西是你买给我们的期末福利吗?”
“你可真会得寸进尺啊!”
沈雪青佯装生气,瞪了一眼那人,再假意退让了一步:“唉好吧,你们想吃就吃吧,但是不允许吃光了哦。”
“知道!要给田组长留嘛。”
沈雪青从背后挥了挥手,出门右拐去了隔壁。
“你不用这样的,我早就知道你肯定不是校报记者了。”
沈雪青一边递给范玉兰一杯热水,一边告诉她:“我们组里有校学生会的成员,我早就见过校报的人了。当时他们在你来之前就采访过了。”
范玉兰有点坐立不安:“那您怎么……”
沈雪青打断她:“不用这么客气的。我看你也不大啊,怎么这么害怕我?”
范玉兰能不害怕吗?她可是都听到了,关于于主编和老闫在办公室里是怎么“算计”沈雪青的。
人本人都不知情呢。
上次,范玉兰潜入到后台,表明来意,沈雪青不仅没有赶走她,还主动借用了小剧场旁边排练的场地,接受了采访。
范玉兰实在不好意思跟沈雪青说谎话,就全都和盘托出了。
“哦,是这样啊。我说周敏和于志文最近怎么对我这么客气呢。”
沈雪青点点头,也算是终于等到了这场久违的“洪水”。
范玉兰低着头不敢说话。
“你倒是蛮聪明的,知道先找我达成合作。”
沈雪青笑的爽朗:“而且你很诚实,我愿意接受你的采访!回去我就跟于志文说,我只要你来找我说话。”
范玉兰猛地抬头盯紧了沈雪青。
“别这么看着我。这是一件双赢的好事。”
沈雪青拍拍范玉兰,反过来问她要之前的稿子。
范玉兰稀里糊涂地就交出去了。
沈雪青找了只笔,在旁边写写画画,过一会儿之后,才还给了范玉兰。
“原来周敏是这么和你说的我啊,她可真行。”沈雪青边改之前的稿子边发笑。
范玉兰原以为自己会看到一版真实的情况,却没想到原本那个一路顺风的故事,现在忽然变成了一个跌宕起伏的传奇!
首先,是沈雪青在学校和老师学习过程中无意间看到了泽元的杂志。
心动之下,她很快就订阅了泽元的杂志。但是在这个过程中,她发现,泽元杂志的英文翻译存在着部分的错误,于是,她作为临清大学知名教授罗建利老师的弟子,写信给了杂志社,指出了其中的问题。
然而这封信第一次并没有成功送到杂志社,所以在接下来的下一期杂志中,沈雪青依旧发现了这个错误。
沈雪青以为是杂志社傲慢,不愿意接受批评,因此不服输的她立刻跟老师提到了这个问题。
罗老师欣喜于学生的勤学好问,于是奖励她大一就可以尝试参与高校英语演讲大赛。并且帮她联系到了泽元出版社的主编,周敏。
周敏爱才心切,和沈雪青一见如故,最终在她的帮助下,杂志社主编于志文终于找到了那封被遗忘在角落里的信件。二人冰释前嫌。
最后的最后,沈雪青感叹于市面上翻译之路的艰辛,于是毅然决然创立了翻译之家。同时,泽元对此大力支持,杂志社分出一个版面,而出版社也招揽到了秦素这位,翻译界冉冉升起的新星!
沈雪青亲自操刀,按照天涯,贴吧,微博等等平台上的狗血帖子,给每一位演员都找到了合适的位置。
“反正都是编故事了,那当然要怎么好看怎么来了。”沈雪青轻描淡写地说道。
范玉兰下巴从刚才开始就没合上过。
沈雪青问她:“你觉得这个故事不比之前那个好看吗?”
范玉兰诚实地摇头。
这可太好看了。情节跌宕起伏,有头有尾,还是个超级完美的结局。
“那就行了呀。我需要造势,我舍友有文学梦想,我老师期望能够低调一点,你们杂志社和出版社都想要流量……啊不是,吸引眼球。这样一个故事,分几期发出去,就刚好。”
既然蔺善为都这么提醒了,沈雪青当然要抓住一切机会扬名。
沈雪青没有什么途径去认识评委,而罗建利又是个淡泊名利的性格。眼下于志文这波算计来的可太及时了。
范玉兰一路都紧紧抱着这个新出炉的故事,根本就不肯撒手。
沈雪青送她出校门,接下了把照片送到8栋的任务,然后又塞给她一个信封,里面是今天的车费和水果零食汽水的钱。
“虽然说礼多人不怪,但是这里是北方,你基础的保暖物资都不够,怎么还给人送礼时候这么大方啊。”
范玉兰坐在出租车上,发了一会呆。
她捏了捏这个信封,又低头看到了自己破了洞还舍不得换的手套,悄悄流下了一滴眼泪。
她想,沈雪青就是她在北京,遇到的第一个大好人吧。
第57章 复习了
早上六点, 田真的闹钟准时响起来了。
她急匆匆起床,等不及拿冷水就搓了一把脸,瞬间清醒了许多。
下下周就要考试了, 现在的图书馆是最火热的时候,不这个点起来根本占不到位置。
外语系的专业课全是长篇累牍的卷子。每到考前, 背书量巨大, 再加上政治类的考题,田真这个平时懒散的也被激励起来了。
就连廖笛都不骂人了,她和胡祥最近分分合合的,遇到期末考, 也得停战。
沈雪青起的比田真还早,已经带回来了热乎乎的早饭, 分给了大家。
秦素啃掉一个包子,轻装上阵,率先出发去帮大家占座。
沈雪青和田真则是负责帮她带剩下的书和资料。
“《英语写作》《英美文学选读》《口译与听力》……”田真一边装书, 一边打哈欠。
沈雪青及时地阻止了她:“你拿错了, 下下周二要考政治, 先学那个。文学课是最后一天才考的。”
“哦哦哦, 好的。”
田真把书重新放好, 在七点的时候, 和沈雪青一起踏出了宿舍楼。
早上雾气茫茫, 冷空气席卷着大学生的怨念略过每一个早起读书人。
田真忍不住抱怨了:“我听我姐说,他们那时候上大学,随便逃课,六十分万岁。怎么到我们上学时候, 就这么苦啊。”
“没事,我相信会越来越苦的。”
沈雪青想起来乔乔上大学的时候, 早上要跑操打卡,晚上要晚自习,门禁时间十一点,这才叫做跟高中没有区别呢。
田真又乐了:“也是,等我们大四之后,就可以看着学弟学妹们倒霉了。就像当时军训的时候一样。”
图书馆今天的人比昨天更多了。
秦素给沈雪青发消息,说自己在二楼的角落里,让他们快点,她要顶不住了。